cast a ballot
проголосовать
absentee ballot
бюллетень по почте
ballot box
урна для голосования
by ballot
по бюллетеням
secret ballot
тайное голосование
ballot for
бюллетень для
ballot paper
бюллетень
the ballot was held in accordance with trade union rules.
голосование проводилось в соответствии с правилами профсоюза
I balloted for him.
Я проголосовал за него.
Shall we vote vivavoce or by ballot?
Мы проголосуем открытым голосованием или по бюллетеням?
He x-ed his ballot clearly.
Он четко отметил свой бюллетень.
Members were balloted on the resolution.
Члены голосовали по предложению.
The popularity of the party's platform will be decided by the ballot box.
Популярность платформы партии будет определяться по результатам голосования.
Most of us balloted for the decision.
Большинство из нас проголосовали за решение.
the union is preparing to ballot its members on further industrial action.
профсоюз готовится провести опрос среди своих членов по поводу дальнейших производственных действий.
voters should ask one question before they cross today's ballot paper.
избирателям следует задать один вопрос, прежде чем ставить отметку в сегодняшнем бюллетене.
the results showed 70 blank ballots and 770 write-ins.
Результаты показали 70 незаполненных бюллетеней и 770 самописных.
The news of rigged ballots has rubbed off much of the shine of their election victory.
Новости о сфальсифицированных бюллетенях отняли много блеска у их победы на выборах.
Because the woman had passed out before inserting her ballot into an electronic tabulator, her vote will be hand counted.
Поскольку женщина потеряла сознание до того, как вставила свой бюллетень в электронное устройство для подсчета голосов, ее голос будет подсчитан вручную.
He kisses up to organised labour by scorning free-trade deals and seeking to deny workers the right to a secret ballot on whether to unionise.
Он заискивает перед организованным трудом, презирая сделки о свободной торговле и стремясь лишить работников права на тайное голосование по вопросу о том, чтобы объединиться в профсоюз.
I can't even see the ballot without my glasses.
Я даже не могу видеть бюллетень без очков.
Источник: Modern Family - Season 03He should agree to recount the ballots.
Он должен согласиться с пересчетом бюллетеней.
Источник: The Economist - ComprehensiveDoing this is known as casting a ballot.
Это известно как отметка за избирательный бюллетень.
Источник: Introduction to ESL in the United StatesOnce the voting is finished, officials count up the ballots.
После окончания голосования должностные лица подсчитывают бюллетени.
Источник: Storyline Online English StoriesThis is called the first ballot.
Это называется первым туром голосования.
Источник: CNN Selected March 2016 CollectionWe counted the ballots three times.
Мы подсчитали бюллетени трижды.
Источник: VOA Standard English_AmericasWhen you go, I put the ballot in here. I crank it.
Когда вы пойдете, я положу бюллетень сюда. Я проворачиваю его.
Источник: CNN 10 Student English February 2020 CompilationAfter casting his ballot in Manhattan, the republican front-runner sounded buoyant.
После того, как он отдал свой голос в Манхэттене, республиканский фаворит звучал оптимистично.
Источник: BBC Listening Compilation April 2016I want you eleven men to vote by secret written ballot.
Я хочу, чтобы вы, одиннадцать мужчин, проголосовали по тайному письменному бюллетеню.
Источник: Go blank axis versionOf course, many Americans have already cast their ballots in early voting.
Конечно, многие американцы уже проголосовали на досрочных выборах.
Источник: CNN Listening Compilation November 2018cast a ballot
проголосовать
absentee ballot
бюллетень по почте
ballot box
урна для голосования
by ballot
по бюллетеням
secret ballot
тайное голосование
ballot for
бюллетень для
ballot paper
бюллетень
the ballot was held in accordance with trade union rules.
голосование проводилось в соответствии с правилами профсоюза
I balloted for him.
Я проголосовал за него.
Shall we vote vivavoce or by ballot?
Мы проголосуем открытым голосованием или по бюллетеням?
He x-ed his ballot clearly.
Он четко отметил свой бюллетень.
Members were balloted on the resolution.
Члены голосовали по предложению.
The popularity of the party's platform will be decided by the ballot box.
Популярность платформы партии будет определяться по результатам голосования.
Most of us balloted for the decision.
Большинство из нас проголосовали за решение.
the union is preparing to ballot its members on further industrial action.
профсоюз готовится провести опрос среди своих членов по поводу дальнейших производственных действий.
voters should ask one question before they cross today's ballot paper.
избирателям следует задать один вопрос, прежде чем ставить отметку в сегодняшнем бюллетене.
the results showed 70 blank ballots and 770 write-ins.
Результаты показали 70 незаполненных бюллетеней и 770 самописных.
The news of rigged ballots has rubbed off much of the shine of their election victory.
Новости о сфальсифицированных бюллетенях отняли много блеска у их победы на выборах.
Because the woman had passed out before inserting her ballot into an electronic tabulator, her vote will be hand counted.
Поскольку женщина потеряла сознание до того, как вставила свой бюллетень в электронное устройство для подсчета голосов, ее голос будет подсчитан вручную.
He kisses up to organised labour by scorning free-trade deals and seeking to deny workers the right to a secret ballot on whether to unionise.
Он заискивает перед организованным трудом, презирая сделки о свободной торговле и стремясь лишить работников права на тайное голосование по вопросу о том, чтобы объединиться в профсоюз.
I can't even see the ballot without my glasses.
Я даже не могу видеть бюллетень без очков.
Источник: Modern Family - Season 03He should agree to recount the ballots.
Он должен согласиться с пересчетом бюллетеней.
Источник: The Economist - ComprehensiveDoing this is known as casting a ballot.
Это известно как отметка за избирательный бюллетень.
Источник: Introduction to ESL in the United StatesOnce the voting is finished, officials count up the ballots.
После окончания голосования должностные лица подсчитывают бюллетени.
Источник: Storyline Online English StoriesThis is called the first ballot.
Это называется первым туром голосования.
Источник: CNN Selected March 2016 CollectionWe counted the ballots three times.
Мы подсчитали бюллетени трижды.
Источник: VOA Standard English_AmericasWhen you go, I put the ballot in here. I crank it.
Когда вы пойдете, я положу бюллетень сюда. Я проворачиваю его.
Источник: CNN 10 Student English February 2020 CompilationAfter casting his ballot in Manhattan, the republican front-runner sounded buoyant.
После того, как он отдал свой голос в Манхэттене, республиканский фаворит звучал оптимистично.
Источник: BBC Listening Compilation April 2016I want you eleven men to vote by secret written ballot.
Я хочу, чтобы вы, одиннадцать мужчин, проголосовали по тайному письменному бюллетеню.
Источник: Go blank axis versionOf course, many Americans have already cast their ballots in early voting.
Конечно, многие американцы уже проголосовали на досрочных выборах.
Источник: CNN Listening Compilation November 2018Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас