belated birthday wishes
поздравления с запозданием
belated anniversary celebration
торжество в честь годовщины с запозданием
a belated birthday card.
поздравление с запозданием
The belated travellers lost their way in the forest.
Поздние путешественники потерялись в лесу.
They made a belated attempt to save her life.
Они предприняли запоздавшую попытку спасти ее жизнь.
The award is being made in belated recognition of her services to the industry.
Премия вручается с запозданием в знак признания ее заслуг перед отраслью.
Mr Fridman threatened to go to court, calling the government's objections to the deal belated, hurried and irrational.
Г-н Фридман пригрозил подать в суд, назвав возражения правительства по поводу сделки запоздалыми, поспешными и нелогичными.
Источник: The Economist (Summary)So it is belated since it's afterwards.
Поэтому это запоздало, так как это произошло позже.
Источник: IELTS Writing Preparation GuideFirst we see happy belated birthday.
Сначала мы видим счастливый запоздалый день рождения.
Источник: IELTS Writing Preparation GuideMy mom used to consider Chanukah a belated back-to-school holiday.
Моя мама раньше считала Хануку запоздалым праздником возвращения к учебе.
Источник: Listening DigestThe gentleman who uttered the cries was evidently a belated Mormon.
Джентльмен, который издал эти возгласы, очевидно, был запоздалым мормоном.
Источник: Around the World in Eighty DaysAnd then I'm going to say happy belated birthday.
А потом я скажу счастливый запоздалый день рождения.
Источник: IELTS Writing Preparation GuideThe belated moon looks over the rooftops and finds no one to welcome her.
Запоздалая луна смотрит на крыши и не находит никого, чтобы ее встретить.
Источник: 100 Classic English Essays for RecitationSo first thing I'll say is happy belated birthday.
Поэтому первое, что я скажу, это счастливый запоздалый день рождения.
Источник: IELTS Writing Preparation GuideAnd a belated happy birthday to you, Mr. Carter turned 99 years old, three days ago.
И с запоздалым счастливым днем рождения вас, мистер Картер, которому исполнилось 99 лет три дня назад.
Источник: CNN 10 Student English of the MonthHappy belated birthday to two Sumatran tiger Cubs who explored their new habitat for the first-time last week.
С запоздалым днем рождения двух суматранских тигров, которые в прошлый раз впервые исследовали свою новую среду обитания.
Источник: CNN 10 Student English of the Monthbelated birthday wishes
поздравления с запозданием
belated anniversary celebration
торжество в честь годовщины с запозданием
a belated birthday card.
поздравление с запозданием
The belated travellers lost their way in the forest.
Поздние путешественники потерялись в лесу.
They made a belated attempt to save her life.
Они предприняли запоздавшую попытку спасти ее жизнь.
The award is being made in belated recognition of her services to the industry.
Премия вручается с запозданием в знак признания ее заслуг перед отраслью.
Mr Fridman threatened to go to court, calling the government's objections to the deal belated, hurried and irrational.
Г-н Фридман пригрозил подать в суд, назвав возражения правительства по поводу сделки запоздалыми, поспешными и нелогичными.
Источник: The Economist (Summary)So it is belated since it's afterwards.
Поэтому это запоздало, так как это произошло позже.
Источник: IELTS Writing Preparation GuideFirst we see happy belated birthday.
Сначала мы видим счастливый запоздалый день рождения.
Источник: IELTS Writing Preparation GuideMy mom used to consider Chanukah a belated back-to-school holiday.
Моя мама раньше считала Хануку запоздалым праздником возвращения к учебе.
Источник: Listening DigestThe gentleman who uttered the cries was evidently a belated Mormon.
Джентльмен, который издал эти возгласы, очевидно, был запоздалым мормоном.
Источник: Around the World in Eighty DaysAnd then I'm going to say happy belated birthday.
А потом я скажу счастливый запоздалый день рождения.
Источник: IELTS Writing Preparation GuideThe belated moon looks over the rooftops and finds no one to welcome her.
Запоздалая луна смотрит на крыши и не находит никого, чтобы ее встретить.
Источник: 100 Classic English Essays for RecitationSo first thing I'll say is happy belated birthday.
Поэтому первое, что я скажу, это счастливый запоздалый день рождения.
Источник: IELTS Writing Preparation GuideAnd a belated happy birthday to you, Mr. Carter turned 99 years old, three days ago.
И с запоздалым счастливым днем рождения вас, мистер Картер, которому исполнилось 99 лет три дня назад.
Источник: CNN 10 Student English of the MonthHappy belated birthday to two Sumatran tiger Cubs who explored their new habitat for the first-time last week.
С запоздалым днем рождения двух суматранских тигров, которые в прошлый раз впервые исследовали свою новую среду обитания.
Источник: CNN 10 Student English of the MonthИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас