| Plural | blasphemies |
committing blasphemy
совершение богохульства
utter blasphemy
вопиющая богохульство
act of blasphemy
акт богохульства
You have just heard his blasphemy!
Вы только что услышали его богохульство!
His writings were branded as obscene and a blasphemy against God.
Его труды были признаны непристойными и богохульством против Бога.
accuse someone of blasphemy
обвинить кого-то в богохульстве
blasphemy in the media
богохульство в СМИ
blasphemy is considered a serious offense
богохульство считается серьезным преступлением
Pakistan has never executed anyone for blasphemy.
Пакистан никогда не приводил в исполнение приговор никому за богохульство.
Источник: BBC Listening Collection July 2015The change expands an existing blasphemy law.
Это изменение расширяет существующий закон о богохульстве.
Источник: VOA Special December 2022 CollectionSome people said it was blasphemy. Some people said I was living dangerously.
Некоторые люди говорили, что это богохульство. Некоторые люди говорили, что я жил опасно.
Источник: Gourmet BaseCharles burst out into blasphemies: " I hate your God" !
Чарльз выкрикнул богохульства: «Я ненавижу твоего Бога»!
Источник: Madame Bovary (Part Two)On the same day voters also opted to repeal Ireland's long-standing constitutional ban on blasphemy.
В тот же день избиратели также проголосовали за отмену многолетнего конституционного запрета на богохульство в Ирландии.
Источник: The Economist (Summary)Sevan Nisanyan had escaped from a Turkish prison where he was jailed on charges including blasphemy.
Севан Нисанян сбежал из турецкой тюрьмы, где он был заключен под стражу по обвинению, в том числе в богохульстве.
Источник: BBC Listening Collection January 2022Vashti stood irresolute. All her nerves were tingling with his blasphemies. But she was also inquisitive.
Вашти осталась непреклонной. Все ее нервы покалывали от его богохульств. Но она также была любопытной.
Источник: The machine has stopped operating.Two men were hanging today in Iran for blasphemy amid a surge of executions after anti-government protests.
Два человека были повешены сегодня в Иране за богохульство на фоне всплеска казней после антиправительственных протестов.
Источник: PBS English NewsAnd this is one of a number of high-profile blasphemy cases that have been going on in Pakistan.
И это один из многочисленных громких случаев богохульства, которые происходят в Пакистане.
Источник: BBC Listening December 2019 CollectionMr.Qadri shot the governor of Punjab province because he backed the liberalization of Pakistan's strict blasphemy law.
Г-н Кадри застрелил губернатора провинции Пенджаб, потому что он поддержал либерализацию строгого пакистанского закона о богохульстве.
Источник: BBC Listening March 2016 Compilationcommitting blasphemy
совершение богохульства
utter blasphemy
вопиющая богохульство
act of blasphemy
акт богохульства
You have just heard his blasphemy!
Вы только что услышали его богохульство!
His writings were branded as obscene and a blasphemy against God.
Его труды были признаны непристойными и богохульством против Бога.
accuse someone of blasphemy
обвинить кого-то в богохульстве
blasphemy in the media
богохульство в СМИ
blasphemy is considered a serious offense
богохульство считается серьезным преступлением
Pakistan has never executed anyone for blasphemy.
Пакистан никогда не приводил в исполнение приговор никому за богохульство.
Источник: BBC Listening Collection July 2015The change expands an existing blasphemy law.
Это изменение расширяет существующий закон о богохульстве.
Источник: VOA Special December 2022 CollectionSome people said it was blasphemy. Some people said I was living dangerously.
Некоторые люди говорили, что это богохульство. Некоторые люди говорили, что я жил опасно.
Источник: Gourmet BaseCharles burst out into blasphemies: " I hate your God" !
Чарльз выкрикнул богохульства: «Я ненавижу твоего Бога»!
Источник: Madame Bovary (Part Two)On the same day voters also opted to repeal Ireland's long-standing constitutional ban on blasphemy.
В тот же день избиратели также проголосовали за отмену многолетнего конституционного запрета на богохульство в Ирландии.
Источник: The Economist (Summary)Sevan Nisanyan had escaped from a Turkish prison where he was jailed on charges including blasphemy.
Севан Нисанян сбежал из турецкой тюрьмы, где он был заключен под стражу по обвинению, в том числе в богохульстве.
Источник: BBC Listening Collection January 2022Vashti stood irresolute. All her nerves were tingling with his blasphemies. But she was also inquisitive.
Вашти осталась непреклонной. Все ее нервы покалывали от его богохульств. Но она также была любопытной.
Источник: The machine has stopped operating.Two men were hanging today in Iran for blasphemy amid a surge of executions after anti-government protests.
Два человека были повешены сегодня в Иране за богохульство на фоне всплеска казней после антиправительственных протестов.
Источник: PBS English NewsAnd this is one of a number of high-profile blasphemy cases that have been going on in Pakistan.
И это один из многочисленных громких случаев богохульства, которые происходят в Пакистане.
Источник: BBC Listening December 2019 CollectionMr.Qadri shot the governor of Punjab province because he backed the liberalization of Pakistan's strict blasphemy law.
Г-н Кадри застрелил губернатора провинции Пенджаб, потому что он поддержал либерализацию строгого пакистанского закона о богохульстве.
Источник: BBC Listening March 2016 CompilationИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас