| Plural | borrowers |
mortgage borrower
заемщик по ипотеке
borrowers falling behind with their mortgage repayments.
заемщики, отстающие по выплате ипотечных платежей.
multiple borrowers who may be overcommitting themselves.
несколько заемщиков, которые могут слишком сильно переоценить свои возможности.
borrowers have to weigh up the pros and cons of each mortgage offer.
заемщикам приходится взвешивать все «за» и «против» каждого предложения по ипотеке.
many new borrowers take out insurance against unemployment or sickness.
многие новые заемщики оформляют страховку от потери работы или болезни.
borrowers can take out a loan for £84,000.
заемщики могут взять кредит на 84 000 фунтов стерлингов.
for the overextended borrowers, the chickens have come home to roost.
для перегруженных заемщиков расплата наступила.
Borrower of book - those mutilator of collections,spoiler of the symmetry of shelves,and creator of odd volume.
Покупатель книги - те, кто изуродует коллекции, нарушает симметрию полок и создает странные тома.
Retirement assets such as individual retirement accounts cannot be used to secure loans ， but even they may indirectly count in a borrower's favor as evidence of astuteness .
Активы пенсионного обеспечения, такие как индивидуальные пенсионные счета, не могут быть использованы для обеспечения кредитов, но даже они могут косвенно сыграть роль в пользу заемщика в качестве доказательства проницательности.
The new system should target the detrimental effects of moneylending by freeing borrowers from high interest rates and any pressures or legal requirements to repay loans.
Новая система должна быть направлена на устранение негативных последствий кредитования, освобождая заемщиков от высоких процентных ставок и любых давлений или юридических требований по погашению кредитов.
It affects more than 800,000 borrowers.
Это влияет на более чем 800 000 заемщиков.
Источник: PBS English NewsCharging depositors rather than borrowers inverts the usual order of things.
Взимание платы с вкладчиков, а не с заемщиков, меняет обычный порядок вещей.
Источник: The Economist - ComprehensiveIn other countries, such as Germany, fixed-rate mortgages are common but borrowers can't easily refinance.
В других странах, таких как Германия, ипотечные кредиты с фиксированной процентной ставкой распространены, но заемщики не могут легко рефинансировать.
Источник: New York TimesGiven that there are about 43m borrowers, this will drag on the American economy.
Учитывая, что насчитывается около 43 миллионов заемщиков, это негативно скажется на экономике Америки.
Источник: The Economist (Summary)In August, President Biden unrolled a new plan that his administration says will help those borrowers.
В августе президент Байден представил новый план, который, по заявлению его администрации, поможет этим заемщикам.
Источник: CNN 10 Student English Compilation October 2022This would just be for treasuries, the safest borrower.
Это будет касаться только казначейских облигаций, самого надежного заемщика.
Источник: Monetary Banking (Video Version)I recommended you to the borrowers at National Transport.
Я рекомендовал вас заемщикам в National Transport.
Источник: Learn English by Watching Movies with VOAEvery borrower has the right to an affordable repayment plan.
У каждого заемщика есть право на доступный план погашения.
Источник: Obama's weekly television address.Borrowers with federally held student loans are getting immediate relief.
Заемщики с государственными студенческими кредитами получают немедленную помощь.
Источник: Business WeeklyAfter that, borrowers can apply for an additional 180 days.
После этого заемщики могут подать заявку на дополнительные 180 дней.
Источник: Bloomberg Businessweekmortgage borrower
заемщик по ипотеке
borrowers falling behind with their mortgage repayments.
заемщики, отстающие по выплате ипотечных платежей.
multiple borrowers who may be overcommitting themselves.
несколько заемщиков, которые могут слишком сильно переоценить свои возможности.
borrowers have to weigh up the pros and cons of each mortgage offer.
заемщикам приходится взвешивать все «за» и «против» каждого предложения по ипотеке.
many new borrowers take out insurance against unemployment or sickness.
многие новые заемщики оформляют страховку от потери работы или болезни.
borrowers can take out a loan for £84,000.
заемщики могут взять кредит на 84 000 фунтов стерлингов.
for the overextended borrowers, the chickens have come home to roost.
для перегруженных заемщиков расплата наступила.
Borrower of book - those mutilator of collections,spoiler of the symmetry of shelves,and creator of odd volume.
Покупатель книги - те, кто изуродует коллекции, нарушает симметрию полок и создает странные тома.
Retirement assets such as individual retirement accounts cannot be used to secure loans ， but even they may indirectly count in a borrower's favor as evidence of astuteness .
Активы пенсионного обеспечения, такие как индивидуальные пенсионные счета, не могут быть использованы для обеспечения кредитов, но даже они могут косвенно сыграть роль в пользу заемщика в качестве доказательства проницательности.
The new system should target the detrimental effects of moneylending by freeing borrowers from high interest rates and any pressures or legal requirements to repay loans.
Новая система должна быть направлена на устранение негативных последствий кредитования, освобождая заемщиков от высоких процентных ставок и любых давлений или юридических требований по погашению кредитов.
It affects more than 800,000 borrowers.
Это влияет на более чем 800 000 заемщиков.
Источник: PBS English NewsCharging depositors rather than borrowers inverts the usual order of things.
Взимание платы с вкладчиков, а не с заемщиков, меняет обычный порядок вещей.
Источник: The Economist - ComprehensiveIn other countries, such as Germany, fixed-rate mortgages are common but borrowers can't easily refinance.
В других странах, таких как Германия, ипотечные кредиты с фиксированной процентной ставкой распространены, но заемщики не могут легко рефинансировать.
Источник: New York TimesGiven that there are about 43m borrowers, this will drag on the American economy.
Учитывая, что насчитывается около 43 миллионов заемщиков, это негативно скажется на экономике Америки.
Источник: The Economist (Summary)In August, President Biden unrolled a new plan that his administration says will help those borrowers.
В августе президент Байден представил новый план, который, по заявлению его администрации, поможет этим заемщикам.
Источник: CNN 10 Student English Compilation October 2022This would just be for treasuries, the safest borrower.
Это будет касаться только казначейских облигаций, самого надежного заемщика.
Источник: Monetary Banking (Video Version)I recommended you to the borrowers at National Transport.
Я рекомендовал вас заемщикам в National Transport.
Источник: Learn English by Watching Movies with VOAEvery borrower has the right to an affordable repayment plan.
У каждого заемщика есть право на доступный план погашения.
Источник: Obama's weekly television address.Borrowers with federally held student loans are getting immediate relief.
Заемщики с государственными студенческими кредитами получают немедленную помощь.
Источник: Business WeeklyAfter that, borrowers can apply for an additional 180 days.
После этого заемщики могут подать заявку на дополнительные 180 дней.
Источник: Bloomberg BusinessweekИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас