a brassy instrument
латужный инструмент
brassy jewelry
латужное украшение
brassy hair color
латунный цвет волос
her brassy, audacious exterior.
ее дерзкая и напористая внешность
She has a brassy personality that some people find off-putting.
У нее дерзкая личность, которая может быть неприятной для некоторых людей.
The brassy sound of the trumpet filled the concert hall.
Дерзкий звук трубы наполнил концертный зал.
Her brassy hair color made her stand out in the crowd.
Ее вызывающий цвет волос заставлял ее выделяться из толпы.
The brassy taste of the beer lingered on his tongue.
Дерзкий вкус пива оставался на его языке.
She wore a brassy necklace that sparkled in the sunlight.
Она носила вызывающее ожерелье, которое сверкало на солнце.
The brassy decor of the restaurant gave it a retro feel.
Дерзкий декор ресторана придавал ему ретро-вид.
His brassy attitude rubbed some people the wrong way.
Его дерзкое отношение вызывало раздражение у некоторых людей.
The brassy notes of the saxophone cut through the air.
Дерзкие ноты саксофона прорезали воздух.
She spoke in a brassy tone that conveyed confidence and authority.
Она говорила дерзким тоном, который выражал уверенность и авторитет.
The brassy shine of the trophy made it look even more impressive.
Дерзкий блеск трофея делал его еще более впечатляющим.
Fool's gold is iron pyrite. Iron pyrite is a brassy yellow mineral that is often mistaken for gold.
Дурак золота - это пирит железа. Пирит железа - это минерал желтого цвета, который часто принимают за золото.
Источник: VOA Special April 2019 CollectionYes, it's played with a brassy American twang.
Да, в нее играют с характерной американской манерой исполнения.
Источник: Selected English short passagesHe looked out into the grain field trying to recover his hard brassy attitude.
Он посмотрел на поле зерна, пытаясь вернуть себе свой твердый и дерзкий характер.
Источник: The Night's Gentle Embrace (Part 1)These we outrage and reject, preferring any foreign fool, redhead slave, or brassy clown or shyster.
Этим мы возмущены и отвергаем, предпочитая любого иностранного дурака, рыжеволосого раба или дерзкого клоуна или шарлатана.
Источник: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsA man who was always proclaiming, through that brassy speaking-trumpet of a voice of his, his old ignorance and his old poverty. A man who was the Bully of humility.
Человек, который всегда провозглашал своим громким и дерзким голосом свое старое невежество и свою бедность. Человек, который был задирой смирения.
Источник: Difficult Times (Part 1)If you're looking to bring out the bitterness, it's hard to do better than William Basinski's " The Disintegration Loops, " thanks to its low, brassy drones and occasional crackles.
Если вы хотите подчеркнуть горечь, трудно найти что-то лучше, чем "The Disintegration Loops" Уильяма Басински, благодаря его низким, резким звукам и периодическим потрескиваниям.
Источник: Radio Laboratory" I'll get a map" . He got one and spread it out quickly and the light blinked in his brassy hair as he bent over it. Then he pointed with his finger.
"Я достану карту". Он достал ее и быстро разложил на свету, и свет мерцал в его дерзких волосах, когда он наклонился над ней. Затем он указал пальцем.
Источник: Goodbye, My Love (Part 1)He wore rather baggy grey shepherd's check trousers, a not over-clean black frock-coat, unbuttoned in the front, and a drab waistcoat with a heavy brassy Albert chain, and a square pierced bit of metal dangling down as an ornament.
На нем были довольно просторные серые клетчатые шерстяные брюки, не слишком чистый черный сюртук, расстегнутый спереди, и безликий жилет с тяжелой латунной цепочкой Альберта и квадратным прорезанным куском металла, свисающим вниз в качестве украшения.
Источник: The Adventures of Sherlock Holmesa brassy instrument
латужный инструмент
brassy jewelry
латужное украшение
brassy hair color
латунный цвет волос
her brassy, audacious exterior.
ее дерзкая и напористая внешность
She has a brassy personality that some people find off-putting.
У нее дерзкая личность, которая может быть неприятной для некоторых людей.
The brassy sound of the trumpet filled the concert hall.
Дерзкий звук трубы наполнил концертный зал.
Her brassy hair color made her stand out in the crowd.
Ее вызывающий цвет волос заставлял ее выделяться из толпы.
The brassy taste of the beer lingered on his tongue.
Дерзкий вкус пива оставался на его языке.
She wore a brassy necklace that sparkled in the sunlight.
Она носила вызывающее ожерелье, которое сверкало на солнце.
The brassy decor of the restaurant gave it a retro feel.
Дерзкий декор ресторана придавал ему ретро-вид.
His brassy attitude rubbed some people the wrong way.
Его дерзкое отношение вызывало раздражение у некоторых людей.
The brassy notes of the saxophone cut through the air.
Дерзкие ноты саксофона прорезали воздух.
She spoke in a brassy tone that conveyed confidence and authority.
Она говорила дерзким тоном, который выражал уверенность и авторитет.
The brassy shine of the trophy made it look even more impressive.
Дерзкий блеск трофея делал его еще более впечатляющим.
Fool's gold is iron pyrite. Iron pyrite is a brassy yellow mineral that is often mistaken for gold.
Дурак золота - это пирит железа. Пирит железа - это минерал желтого цвета, который часто принимают за золото.
Источник: VOA Special April 2019 CollectionYes, it's played with a brassy American twang.
Да, в нее играют с характерной американской манерой исполнения.
Источник: Selected English short passagesHe looked out into the grain field trying to recover his hard brassy attitude.
Он посмотрел на поле зерна, пытаясь вернуть себе свой твердый и дерзкий характер.
Источник: The Night's Gentle Embrace (Part 1)These we outrage and reject, preferring any foreign fool, redhead slave, or brassy clown or shyster.
Этим мы возмущены и отвергаем, предпочитая любого иностранного дурака, рыжеволосого раба или дерзкого клоуна или шарлатана.
Источник: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsA man who was always proclaiming, through that brassy speaking-trumpet of a voice of his, his old ignorance and his old poverty. A man who was the Bully of humility.
Человек, который всегда провозглашал своим громким и дерзким голосом свое старое невежество и свою бедность. Человек, который был задирой смирения.
Источник: Difficult Times (Part 1)If you're looking to bring out the bitterness, it's hard to do better than William Basinski's " The Disintegration Loops, " thanks to its low, brassy drones and occasional crackles.
Если вы хотите подчеркнуть горечь, трудно найти что-то лучше, чем "The Disintegration Loops" Уильяма Басински, благодаря его низким, резким звукам и периодическим потрескиваниям.
Источник: Radio Laboratory" I'll get a map" . He got one and spread it out quickly and the light blinked in his brassy hair as he bent over it. Then he pointed with his finger.
"Я достану карту". Он достал ее и быстро разложил на свету, и свет мерцал в его дерзких волосах, когда он наклонился над ней. Затем он указал пальцем.
Источник: Goodbye, My Love (Part 1)He wore rather baggy grey shepherd's check trousers, a not over-clean black frock-coat, unbuttoned in the front, and a drab waistcoat with a heavy brassy Albert chain, and a square pierced bit of metal dangling down as an ornament.
На нем были довольно просторные серые клетчатые шерстяные брюки, не слишком чистый черный сюртук, расстегнутый спереди, и безликий жилет с тяжелой латунной цепочкой Альберта и квадратным прорезанным куском металла, свисающим вниз в качестве украшения.
Источник: The Adventures of Sherlock HolmesИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас