wood carving
резьба по дереву
stone carving
резьба по камню
intricate carvings
сложная резьба
traditional carving techniques
традиционные техники резьбы
jade carving
резьба по нефриту
carving machine
резьбовочная машина
root carving
резьба по корням
shell carving
резьба по раковинам
carving knife
резьбой нож
carving stone
резьба по камню
ice carving
резьба по льду
a carving of great antiquity.
резьба великой древности
carving the Sunday roast.
резьба воскресного обеда
the stone carvings and whimsies.
каменная резьба и причуды
wood carving in relief
резьба по дереву в рельефе
Shell carvings are a specialty of the town.
Изготовление резьби по раковинам - специалитет города.
Wood carving are a specialty of this village.
Резьба по дереву - специалитет этой деревни.
the exquisitely detailed carvings on the cathedral door
искусно детализированная резьба на двери собора
carving out a 5 per cent share of the overall vote.
добиваться получения 5% доли от общего числа голосов
He acquired the craft of wood carving in his native town.
Он освоил ремесло резьбы по дереву в родном городе.
Admirer of bone-carvings as strong as gigas, a sasquatch pal with muscles...
Поклонник резьбы по кости, такой прочной, как гиганты, приятель-сасквоч с мышцами...
LongDi Jade Carving Factory is a large scale jadeware processing factory with many years of history.
LongDi Jade Carving Factory - это крупное предприятие по переработке изделий из нефрита с многолетней историей.
The little bancha are listening to the legends of their ancestors' origins. Ironically, the carvings on the pillars are actually copied from Africa.
Маленькие банча слушают легенды о происхождении своих предков. Ирония заключается в том, что резные изображения на колоннах на самом деле скопированы с Африки.
The carvings on the cabin have lost lustre (faded) long before , the slates on the road have been outworn to their slipperiness by to-and-fros of generations.
Резьба на хижине давно потеряла блеск (поблекла), а плиты на дороге износились настолько, что стали скользкими из-за постоянного движения людей на протяжении поколений.
there was the rich square bell tower of Saint-Jacques de la Boucherie, with its angles all frothing with carvings, already admirable, although it was not finished in the fifteenth century.
Там была богатая квадратная колокольня Сен-Жак де ля Бушери, со всеми углами, покрытыми резьбой, уже похвальная, хотя она и не была закончена в пятнадцатом веке.
To the following surface treatment: sand blasting, oxidation, corrosion, laser carving, wholesale, laser welding, polishing, lampworking, PVD vacuum electroplating, oil-filled fonts.
Для последующей обработки поверхности: пескоструйная обработка, окисление, коррозия, лазерная гравировка, оптовая торговля, лазерная сварка, полировка, лампа, PVD вакуумная электрогальванизация, масляные шрифты.
Take the jade carving for example.
Возьмите, к примеру, резную нефрит.
Источник: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationTheir artists innovated, creating vast mosaics and ornate marble carvings.
Их художники внедряли инновации, создавая огромные мозаики и богато украшенные мраморные резьбы.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesJust kind of weird, sort of, carvings inside the ice.
Просто немного странно, что-то вроде, резьба по льду.
Источник: CNN 10 Student English November 2019 CollectionWe did soap carving, how hard could it be?
Мы делали резьбу по мылу, как это может быть сложно?
Источник: Little FoodieThe more carving, the more money.
Чем больше резьбы, тем больше денег.
Источник: Gone with the WindSome people think that it's a carving of Orion or maybe a calendar.
Некоторые люди думают, что это резьба Ориона или, возможно, календаря.
Источник: TED Talks (Video Edition) June 2019 Collection" He drank from Leonard's glass" the words they'll be carving into my tombstone.
In Paete, Laguna, each house are doing some wood carving.
В Паете, Лагуна, каждый дом занимается резьбой по дереву.
Источник: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionI don't give a shit about carving pumpkins.
Мне плевать на резьбу по тыквам.
Источник: American Horror Story Season 1Did carving it take a long time?
Резьба заняла много времени?
Источник: Airborne English: Everyone speaks English.wood carving
резьба по дереву
stone carving
резьба по камню
intricate carvings
сложная резьба
traditional carving techniques
традиционные техники резьбы
jade carving
резьба по нефриту
carving machine
резьбовочная машина
root carving
резьба по корням
shell carving
резьба по раковинам
carving knife
резьбой нож
carving stone
резьба по камню
ice carving
резьба по льду
a carving of great antiquity.
резьба великой древности
carving the Sunday roast.
резьба воскресного обеда
the stone carvings and whimsies.
каменная резьба и причуды
wood carving in relief
резьба по дереву в рельефе
Shell carvings are a specialty of the town.
Изготовление резьби по раковинам - специалитет города.
Wood carving are a specialty of this village.
Резьба по дереву - специалитет этой деревни.
the exquisitely detailed carvings on the cathedral door
искусно детализированная резьба на двери собора
carving out a 5 per cent share of the overall vote.
добиваться получения 5% доли от общего числа голосов
He acquired the craft of wood carving in his native town.
Он освоил ремесло резьбы по дереву в родном городе.
Admirer of bone-carvings as strong as gigas, a sasquatch pal with muscles...
Поклонник резьбы по кости, такой прочной, как гиганты, приятель-сасквоч с мышцами...
LongDi Jade Carving Factory is a large scale jadeware processing factory with many years of history.
LongDi Jade Carving Factory - это крупное предприятие по переработке изделий из нефрита с многолетней историей.
The little bancha are listening to the legends of their ancestors' origins. Ironically, the carvings on the pillars are actually copied from Africa.
Маленькие банча слушают легенды о происхождении своих предков. Ирония заключается в том, что резные изображения на колоннах на самом деле скопированы с Африки.
The carvings on the cabin have lost lustre (faded) long before , the slates on the road have been outworn to their slipperiness by to-and-fros of generations.
Резьба на хижине давно потеряла блеск (поблекла), а плиты на дороге износились настолько, что стали скользкими из-за постоянного движения людей на протяжении поколений.
there was the rich square bell tower of Saint-Jacques de la Boucherie, with its angles all frothing with carvings, already admirable, although it was not finished in the fifteenth century.
Там была богатая квадратная колокольня Сен-Жак де ля Бушери, со всеми углами, покрытыми резьбой, уже похвальная, хотя она и не была закончена в пятнадцатом веке.
To the following surface treatment: sand blasting, oxidation, corrosion, laser carving, wholesale, laser welding, polishing, lampworking, PVD vacuum electroplating, oil-filled fonts.
Для последующей обработки поверхности: пескоструйная обработка, окисление, коррозия, лазерная гравировка, оптовая торговля, лазерная сварка, полировка, лампа, PVD вакуумная электрогальванизация, масляные шрифты.
Take the jade carving for example.
Возьмите, к примеру, резную нефрит.
Источник: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationTheir artists innovated, creating vast mosaics and ornate marble carvings.
Их художники внедряли инновации, создавая огромные мозаики и богато украшенные мраморные резьбы.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesJust kind of weird, sort of, carvings inside the ice.
Просто немного странно, что-то вроде, резьба по льду.
Источник: CNN 10 Student English November 2019 CollectionWe did soap carving, how hard could it be?
Мы делали резьбу по мылу, как это может быть сложно?
Источник: Little FoodieThe more carving, the more money.
Чем больше резьбы, тем больше денег.
Источник: Gone with the WindSome people think that it's a carving of Orion or maybe a calendar.
Некоторые люди думают, что это резьба Ориона или, возможно, календаря.
Источник: TED Talks (Video Edition) June 2019 Collection" He drank from Leonard's glass" the words they'll be carving into my tombstone.
In Paete, Laguna, each house are doing some wood carving.
В Паете, Лагуна, каждый дом занимается резьбой по дереву.
Источник: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionI don't give a shit about carving pumpkins.
Мне плевать на резьбу по тыквам.
Источник: American Horror Story Season 1Did carving it take a long time?
Резьба заняла много времени?
Источник: Airborne English: Everyone speaks English.Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас