cascade effect
эффект каскада
cascade reaction
каскадная реакция
cascade control
каскадное управление
cascade development
каскадное развитие
cascade system
каскадная система
cascade impactor
каскадный импактор
a cascade of pink bougainvillea.
каскад розовой бугенвиллы
a cascade of anti-war literature.
каскад антивоенной литературы
Dahlin algorithm combined with Cascade control (Dahlin-Cascade control) was put forward and used in practice.
Алгоритм Дахлина, объединенный с каскадным управлением (Dahlin-Cascade control), был предложен и использован на практике.
blonde hair cascaded down her back.
Блондинка опустила волосы вниз по спине.
teachers who are able to cascade their experience effectively.
Преподаватели, которые могут эффективно передавать свой опыт.
this cascade of delicate crimps depends on a perm.
Этот каскад нежных кудрей зависит от химической завивки.
The cascade falls over a tall cliff.
Водопад падает с высокого утеса.
She watched the magnificent waterfall cascade down the mountainside.
Она наблюдала за великолепным водопадом, стекающим по склону горы.
Her hair fell over her shoulders in a cascade of curls.
Ее волосы упали на плечи каскадом кудрей.
Her hair was styled into a cascade of spiral curls.
Ее волосы были уложены в каскад спиральных кудрей.
we cascaded down the stairs and seethed across the station.
Мы спустились по лестнице и разозлились на станции.
azaleas spilled cascades of flowers over the pathways.
Азалеи выливались каскадами цветов на тропинки.
Her long hair fell over her shoulders in a cascade of curls.
Ее длинные волосы упали на плечи каскадом кудрей.
The gust-cascade interaction noise was numerically simulated using computational aeroacoustics by solving the two-dimensional linearized Euler equations.
Числовая симуляция шума взаимодействия с каскадом была выполнена с использованием вычислительной аэроакустики путем решения двумерных линеаризованных уравнений Эйлера.
By using nonoverlapping domain method,a 3-D viscous code had been developed to calculate flow field in a cascade with tip clearance and craping along casing.
Используя метод неперекрывающихся областей, был разработан трехмерный вязкий код для расчета обтекания в каскаде с зазором на кончике и трением по корпусу.
Abstract: By using nonoverlapping domain method,a 3-D viscous code had been developed to calculate flow field in a cascade with tip clearance and craping along casing.
Аннотация: Используя метод неперекрывающихся областей, был разработан трехмерный вязкий код для расчета обтекания в каскаде с зазором на кончике и трением по корпусу.
The aequorin instantly emits light when triggered by calcium ions -- a substance that is produced when the bioagent-induced cascade occurs in the B cell.
Aequorin мгновенно излучает свет при активации ионами кальция - веществом, которое вырабатывается при биоагент-индуцированном каскаде в B-лимфоците.
The simulation results indicate that the complex cascade control system have better performances and robusticity than PID control in the super-heated steam temperature s...
Результаты моделирования показывают, что сложная система каскадного управления имеет лучшие характеристики и устойчивость, чем ПИД-регулятор, в отношении температуры перегретого пара с...
This inspired a cascade of one-upsmanship among the other services.
Это вдохновило на цепь взаимных перехитриваний между другими сервисами.
Источник: The Economist (Summary)Mr. Weasley stroking her hair while tears cascaded down his cheeks.
Мистер Уизли гладил ее волосы, пока слезы катились по его щекам.
Источник: Harry Potter and the Deathly HallowsThere was a cascade of headlines about the drug last weekend.
На прошлых выходных появилось множество заголовков о препарате.
Источник: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 CompilationAfter that, the coagulation cascade is activated.
После этого активируется каскад коагуляции.
Источник: Osmosis - CardiovascularThe pain will deepen as defaults cascade through domestic payment chains.
Боль усилится по мере того, как дефолты будут распространяться по цепочкам внутренних платежей.
Источник: EconomistEcologists call this row of biological dominoes a trophic cascade.
Экологи называют эту цепочку биологических домино трофической каскадой.
Источник: Science 60 Seconds - Scientific American January 2022 CollectionThere was a clatter as the basilisk fangs cascaded out of Hermione's arms.
Раздался шум, когда клыки базилиска выпали из рук Гермионы.
Источник: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsA turbulent flow is self-similar if there is an energy cascade.
Турбулентный поток является самоподобным, если существует энергетический каскад.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThen there's a cascade and then the theme comes back.
Затем происходит каскад, а затем возвращается тема.
Источник: Listening to Music (Video Version)There it is, the light from our star cascading down this magnificent structure.
Вот оно, свет от нашей звезды, льющийся на эту великолепную структуру.
Источник: The wonders of the universe.cascade effect
эффект каскада
cascade reaction
каскадная реакция
cascade control
каскадное управление
cascade development
каскадное развитие
cascade system
каскадная система
cascade impactor
каскадный импактор
a cascade of pink bougainvillea.
каскад розовой бугенвиллы
a cascade of anti-war literature.
каскад антивоенной литературы
Dahlin algorithm combined with Cascade control (Dahlin-Cascade control) was put forward and used in practice.
Алгоритм Дахлина, объединенный с каскадным управлением (Dahlin-Cascade control), был предложен и использован на практике.
blonde hair cascaded down her back.
Блондинка опустила волосы вниз по спине.
teachers who are able to cascade their experience effectively.
Преподаватели, которые могут эффективно передавать свой опыт.
this cascade of delicate crimps depends on a perm.
Этот каскад нежных кудрей зависит от химической завивки.
The cascade falls over a tall cliff.
Водопад падает с высокого утеса.
She watched the magnificent waterfall cascade down the mountainside.
Она наблюдала за великолепным водопадом, стекающим по склону горы.
Her hair fell over her shoulders in a cascade of curls.
Ее волосы упали на плечи каскадом кудрей.
Her hair was styled into a cascade of spiral curls.
Ее волосы были уложены в каскад спиральных кудрей.
we cascaded down the stairs and seethed across the station.
Мы спустились по лестнице и разозлились на станции.
azaleas spilled cascades of flowers over the pathways.
Азалеи выливались каскадами цветов на тропинки.
Her long hair fell over her shoulders in a cascade of curls.
Ее длинные волосы упали на плечи каскадом кудрей.
The gust-cascade interaction noise was numerically simulated using computational aeroacoustics by solving the two-dimensional linearized Euler equations.
Числовая симуляция шума взаимодействия с каскадом была выполнена с использованием вычислительной аэроакустики путем решения двумерных линеаризованных уравнений Эйлера.
By using nonoverlapping domain method,a 3-D viscous code had been developed to calculate flow field in a cascade with tip clearance and craping along casing.
Используя метод неперекрывающихся областей, был разработан трехмерный вязкий код для расчета обтекания в каскаде с зазором на кончике и трением по корпусу.
Abstract: By using nonoverlapping domain method,a 3-D viscous code had been developed to calculate flow field in a cascade with tip clearance and craping along casing.
Аннотация: Используя метод неперекрывающихся областей, был разработан трехмерный вязкий код для расчета обтекания в каскаде с зазором на кончике и трением по корпусу.
The aequorin instantly emits light when triggered by calcium ions -- a substance that is produced when the bioagent-induced cascade occurs in the B cell.
Aequorin мгновенно излучает свет при активации ионами кальция - веществом, которое вырабатывается при биоагент-индуцированном каскаде в B-лимфоците.
The simulation results indicate that the complex cascade control system have better performances and robusticity than PID control in the super-heated steam temperature s...
Результаты моделирования показывают, что сложная система каскадного управления имеет лучшие характеристики и устойчивость, чем ПИД-регулятор, в отношении температуры перегретого пара с...
This inspired a cascade of one-upsmanship among the other services.
Это вдохновило на цепь взаимных перехитриваний между другими сервисами.
Источник: The Economist (Summary)Mr. Weasley stroking her hair while tears cascaded down his cheeks.
Мистер Уизли гладил ее волосы, пока слезы катились по его щекам.
Источник: Harry Potter and the Deathly HallowsThere was a cascade of headlines about the drug last weekend.
На прошлых выходных появилось множество заголовков о препарате.
Источник: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 CompilationAfter that, the coagulation cascade is activated.
После этого активируется каскад коагуляции.
Источник: Osmosis - CardiovascularThe pain will deepen as defaults cascade through domestic payment chains.
Боль усилится по мере того, как дефолты будут распространяться по цепочкам внутренних платежей.
Источник: EconomistEcologists call this row of biological dominoes a trophic cascade.
Экологи называют эту цепочку биологических домино трофической каскадой.
Источник: Science 60 Seconds - Scientific American January 2022 CollectionThere was a clatter as the basilisk fangs cascaded out of Hermione's arms.
Раздался шум, когда клыки базилиска выпали из рук Гермионы.
Источник: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsA turbulent flow is self-similar if there is an energy cascade.
Турбулентный поток является самоподобным, если существует энергетический каскад.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThen there's a cascade and then the theme comes back.
Затем происходит каскад, а затем возвращается тема.
Источник: Listening to Music (Video Version)There it is, the light from our star cascading down this magnificent structure.
Вот оно, свет от нашей звезды, льющийся на эту великолепную структуру.
Источник: The wonders of the universe.Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас