| Plural | chapels |
wedding chapel
свадебная часовня
chapel service
служба в часовне
chapel on campus
часовня на территории кампуса
sistine chapel
Сикстинская капелла
chapel hill
Чапел-Хилл
attendance at chapel was compulsory.
посещение часовни было обязательным.
the restoration of the chapel is complete.
Восстановление часовни завершено.
they were staunch chapel folk.
Они были преданными прихожанами часовни.
she went to chapel twice on Sunday.
Она ходила в часовню дважды в воскресенье.
he was a member of the Emmanuel Chapel congregation.
Он был членом собрания Emmanuel Chapel.
Students attend chapel each morning.
Студенты посещают часовню каждое утро.
the village had two chapels for those of the Primitive Methodist persuasion.
В деревне было две часовни для приверженцев Первобытного Методистского направления.
the chapel was built in 1864 on the site of its predecessor.
Часовня была построена в 1864 году на месте ее предшественницы.
the original chapel was built in the reign of Charles I.
Первоначальная часовня была построена во время правления Карла I.
the chapel sat about 3,000 people.
В часовне помещалось около 3000 человек.
A large portico provides a suitably impressive entrance to the chapel.
Большой портик обеспечивает подходящий и внушительный вход в часовню.
the chapel was stripped to a skeleton of its former self.
Часовня была сведена к скелету ее прежнего состояния.
families were either ‘church’ or ‘chapel’ and never the twain shall meet.
Семьи были либо «церковными», либо «часовня», и между ними никогда не должно быть встречи.
It's not the sistine chapel, Reuben.
Это не Сикстинская капелла, Рубен.
Источник: Modern Family - Season 02This is the Savoy chapel, nestled between buildings in central London.
Это Совойская капелла, расположенная между зданиями в центральном Лондоне.
Источник: Vox opinionI'm right at the part where he's starting to build the chapel.
Я как раз в той части, где он начинает строить часовню.
Источник: American Horror Story: Season 2I marvelled that the king should regard a chapel as an object of vertu.
Я был поражен, что король считает часовню предметом верту.
Источник: Moby-DickMichaeangelo's paintings in the Sistine Chapel are the most famous of all frescoes.
Росписи Микеланджело в Сикстинской капелле - самые известные из всех фресок.
Источник: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.I saw him sneaking out of the chapel.
Я видел, как он тайком выходил из часовни.
Источник: American Horror Story: Season 2Inside the Gothic Windsor chapel, the service was simple and somber.
Внутри готической часовни Виндзорской, служба была простой и мрачной.
Источник: VOA Daily Standard April 2021 CollectionChapel has some strong natural abilities.
У Чапла есть некоторые сильные природные способности.
Источник: VOA Special February 2023 CollectionThe priest who introduced this service to King's College chapel, exactly one hundred years ago, was Eric Milner-White.
Священник, который представил эту службу в часовне Королевского колледжа, ровно сто лет назад, был Эриком Милнером-Уайтом.
Источник: Queen's Speech in the UKThere were several temples and chapels dedicated to the gods.
Было несколько храмов и часовен, посвященных богам.
Источник: Biography of Famous Historical Figureswedding chapel
свадебная часовня
chapel service
служба в часовне
chapel on campus
часовня на территории кампуса
sistine chapel
Сикстинская капелла
chapel hill
Чапел-Хилл
attendance at chapel was compulsory.
посещение часовни было обязательным.
the restoration of the chapel is complete.
Восстановление часовни завершено.
they were staunch chapel folk.
Они были преданными прихожанами часовни.
she went to chapel twice on Sunday.
Она ходила в часовню дважды в воскресенье.
he was a member of the Emmanuel Chapel congregation.
Он был членом собрания Emmanuel Chapel.
Students attend chapel each morning.
Студенты посещают часовню каждое утро.
the village had two chapels for those of the Primitive Methodist persuasion.
В деревне было две часовни для приверженцев Первобытного Методистского направления.
the chapel was built in 1864 on the site of its predecessor.
Часовня была построена в 1864 году на месте ее предшественницы.
the original chapel was built in the reign of Charles I.
Первоначальная часовня была построена во время правления Карла I.
the chapel sat about 3,000 people.
В часовне помещалось около 3000 человек.
A large portico provides a suitably impressive entrance to the chapel.
Большой портик обеспечивает подходящий и внушительный вход в часовню.
the chapel was stripped to a skeleton of its former self.
Часовня была сведена к скелету ее прежнего состояния.
families were either ‘church’ or ‘chapel’ and never the twain shall meet.
Семьи были либо «церковными», либо «часовня», и между ними никогда не должно быть встречи.
It's not the sistine chapel, Reuben.
Это не Сикстинская капелла, Рубен.
Источник: Modern Family - Season 02This is the Savoy chapel, nestled between buildings in central London.
Это Совойская капелла, расположенная между зданиями в центральном Лондоне.
Источник: Vox opinionI'm right at the part where he's starting to build the chapel.
Я как раз в той части, где он начинает строить часовню.
Источник: American Horror Story: Season 2I marvelled that the king should regard a chapel as an object of vertu.
Я был поражен, что король считает часовню предметом верту.
Источник: Moby-DickMichaeangelo's paintings in the Sistine Chapel are the most famous of all frescoes.
Росписи Микеланджело в Сикстинской капелле - самые известные из всех фресок.
Источник: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.I saw him sneaking out of the chapel.
Я видел, как он тайком выходил из часовни.
Источник: American Horror Story: Season 2Inside the Gothic Windsor chapel, the service was simple and somber.
Внутри готической часовни Виндзорской, служба была простой и мрачной.
Источник: VOA Daily Standard April 2021 CollectionChapel has some strong natural abilities.
У Чапла есть некоторые сильные природные способности.
Источник: VOA Special February 2023 CollectionThe priest who introduced this service to King's College chapel, exactly one hundred years ago, was Eric Milner-White.
Священник, который представил эту службу в часовне Королевского колледжа, ровно сто лет назад, был Эриком Милнером-Уайтом.
Источник: Queen's Speech in the UKThere were several temples and chapels dedicated to the gods.
Было несколько храмов и часовен, посвященных богам.
Источник: Biography of Famous Historical FiguresИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас