they conceded the match to their opponents.
они уступили матч своим соперникам.
the government conceded a key demand.
правительство уступило ключевое требование.
had to concede the mayor's incorruptible honesty.
пришлось признать неподкупность мэра.
He finally conceded defeat.
Он наконец признал поражение.
I am not about to concede the point.
Я не намерен уступать в этом вопросе.
in 475 the emperor conceded the Auvergne to Euric.
в 475 году император уступил Эйрике Овернь.
they have conceded only one goal in seven matches.
они пропустили всего один гол в семи матчах.
I conceded that I had made a mistake.
Я признал, что совершил ошибку.
He reluctantly conceded that he was not fit enough to play in the match.
Он неохотно признал, что недостаточно хорошо подготовлен физически, чтобы играть в матче.
we won fair and square — they should concede that bravely and be good losers.
Мы победили честно и справедливо — они должны признать это храбро и быть хорошими проигравшими.
He will not concede what anything ails his business.
Он не признает, что что-то не так с его бизнесом.
They have conceded us the right to cross their land.
Они предоставили нам право пересекать их землю.
He conceded us the right to walk through his land.
Он предоставил нам право пройтись по его земле.
He conceded ten points to his opponent.
Он уступил своему сопернику десять очков.
After the First World War Germany conceded its neighbours much valuable land.
После Первой мировой войны Германия уступила своим соседям много ценной земли.
The lawyer refused to concede that the two cases were at all similar.
Адвокат отказался признать, что эти два дела хоть сколько-нибудь похожи.
The president has not conceded the election.
Президент не признал поражение на выборах.
Источник: VOA Daily Standard November 2020 CollectionSo that doesn't sound like he's conceding at all.
Похоже, он совсем не собирается признавать поражение.
Источник: NPR News June 2021 CompilationCollier concedes such projects would require huge investment.
Коллир признает, что такие проекты потребуют огромных инвестиций.
Источник: VOA Standard October 2015 CollectionHis main opponent, Rahul Gandhi of the Congress party, has just conceded.
Его главный оппонент, Рахул Ганди из партии Конгресса, только что признал поражение.
Источник: NPR News May 2019 CompilationWhen we produced this show yesterday though, President Donald Trump had not conceded the election.
Когда мы сделали это шоу вчера, президент Дональд Трамп еще не признал поражение на выборах.
Источник: CNN 10 Student English December 2020 CollectionThe current Prime Minister, to whom police commanders are loyal, has not yet conceded defeat.
Действующий премьер-министр, которому преданы командиры полиции, еще не признал поражение.
Источник: BBC Listening Compilation December 2022By saying he would not stand if a second vote is called, he has effectively conceded defeat.
Заявив, что не будет баллотироваться, если будут назначены повторные выборы, он фактически признал поражение.
Источник: BBC Listening Collection August 2018I will readily concede that it's not always fun.
Я с готовностью признаю, что это не всегда весело.
Источник: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)Schulman concedes that the use of jargon is appropriate with scientific audiences.
Шульман признает, что использование жаргона уместно для научной аудитории.
Источник: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The health regulator, Monitor, tacitly concedes that the rules could be clearer.
Регулирующий орган здравоохранения, Monitor, неявно признает, что правила могли бы быть яснее.
Источник: The Economist (Summary)they conceded the match to their opponents.
они уступили матч своим соперникам.
the government conceded a key demand.
правительство уступило ключевое требование.
had to concede the mayor's incorruptible honesty.
пришлось признать неподкупность мэра.
He finally conceded defeat.
Он наконец признал поражение.
I am not about to concede the point.
Я не намерен уступать в этом вопросе.
in 475 the emperor conceded the Auvergne to Euric.
в 475 году император уступил Эйрике Овернь.
they have conceded only one goal in seven matches.
они пропустили всего один гол в семи матчах.
I conceded that I had made a mistake.
Я признал, что совершил ошибку.
He reluctantly conceded that he was not fit enough to play in the match.
Он неохотно признал, что недостаточно хорошо подготовлен физически, чтобы играть в матче.
we won fair and square — they should concede that bravely and be good losers.
Мы победили честно и справедливо — они должны признать это храбро и быть хорошими проигравшими.
He will not concede what anything ails his business.
Он не признает, что что-то не так с его бизнесом.
They have conceded us the right to cross their land.
Они предоставили нам право пересекать их землю.
He conceded us the right to walk through his land.
Он предоставил нам право пройтись по его земле.
He conceded ten points to his opponent.
Он уступил своему сопернику десять очков.
After the First World War Germany conceded its neighbours much valuable land.
После Первой мировой войны Германия уступила своим соседям много ценной земли.
The lawyer refused to concede that the two cases were at all similar.
Адвокат отказался признать, что эти два дела хоть сколько-нибудь похожи.
The president has not conceded the election.
Президент не признал поражение на выборах.
Источник: VOA Daily Standard November 2020 CollectionSo that doesn't sound like he's conceding at all.
Похоже, он совсем не собирается признавать поражение.
Источник: NPR News June 2021 CompilationCollier concedes such projects would require huge investment.
Коллир признает, что такие проекты потребуют огромных инвестиций.
Источник: VOA Standard October 2015 CollectionHis main opponent, Rahul Gandhi of the Congress party, has just conceded.
Его главный оппонент, Рахул Ганди из партии Конгресса, только что признал поражение.
Источник: NPR News May 2019 CompilationWhen we produced this show yesterday though, President Donald Trump had not conceded the election.
Когда мы сделали это шоу вчера, президент Дональд Трамп еще не признал поражение на выборах.
Источник: CNN 10 Student English December 2020 CollectionThe current Prime Minister, to whom police commanders are loyal, has not yet conceded defeat.
Действующий премьер-министр, которому преданы командиры полиции, еще не признал поражение.
Источник: BBC Listening Compilation December 2022By saying he would not stand if a second vote is called, he has effectively conceded defeat.
Заявив, что не будет баллотироваться, если будут назначены повторные выборы, он фактически признал поражение.
Источник: BBC Listening Collection August 2018I will readily concede that it's not always fun.
Я с готовностью признаю, что это не всегда весело.
Источник: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)Schulman concedes that the use of jargon is appropriate with scientific audiences.
Шульман признает, что использование жаргона уместно для научной аудитории.
Источник: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The health regulator, Monitor, tacitly concedes that the rules could be clearer.
Регулирующий орган здравоохранения, Monitor, неявно признает, что правила могли бы быть яснее.
Источник: The Economist (Summary)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас