| Plural | confederations |
articles of confederation
статьи конфедерации
a confederation of trade unions.
конфедерация профсоюзов
a confederation between two states
конфедерация между двумя государствами
The peace treaty will lay the foundations for a loose confederation of sovereign states.
Мирный договор заложит основу для свободной конфедерации суверенных государств.
The Franks were originally a loose confederation of Germanic tribes.
Франки изначально были свободной конфедерацией германских племен.
Some of the member states wanted a tighter union rather than the loose confederation that developed.
Некоторые из стран-членов хотели более тесного союза, чем свободная конфедерация, которая развилась.
The confederation of tribes worked together to defend against external threats.
Конфедерация племен работала вместе, чтобы защититься от внешних угроз.
The confederation of nations signed a treaty for mutual cooperation.
Конфедерация наций подписала договор о взаимном сотрудничестве.
The confederation of companies collaborated on a new product launch.
Конфедерация компаний сотрудничала при запуске нового продукта.
The confederation of unions negotiated for better working conditions.
Конфедерация профсоюзов вела переговоры об улучшении условий труда.
The confederation of states met to discuss trade agreements.
Конфедерация штатов собралась для обсуждения торговых соглашений.
The confederation of schools organized a fundraising event.
Конфедерация школ организовала благотворительное мероприятие.
The confederation of artists showcased their work in a joint exhibition.
Конфедерация художников представила свои работы на совместной выставке.
The confederation of sports teams competed in a regional tournament.
Конфедерация спортивных команд участвовала в региональном турнире.
The confederation of environmental groups protested against deforestation.
Конфедерация экологических групп протестовала против вырубки лесов.
The confederation of universities collaborated on a research project.
Конфедерация университетов сотрудничала в исследовательском проекте.
The confederation said it would have a negative impact on the economy.
Конфедерация заявила, что это окажет негативное влияние на экономику.
Источник: BBC Listening Collection August 2020It is a loose confederation, in which national governments are the main sources of power.
Это свободная конфедерация, в которой основными источниками власти являются национальные правительства.
Источник: The Economist - ArtsIn 1206, a Mongol confederation met at kurultai, or Great Conference, and declared Temujin as their leader formally.
В 1206 году монгольская конфедерация собралась на курултай, или Великий Совет, и формально объявила Чагатай лидером.
Источник: Encyclopedia of World HistoryShe turned the confederation into a disciplined organization that collected taxes to permit trade.
Она превратила конфедерацию в дисциплинированную организацию, которая собирала налоги для разрешения торговли.
Источник: Charming historyHe travelled throughout Latin America drumming up support for the confederation.
Он путешествовал по Латинской Америке, заручаясь поддержкой для конфедерации.
Источник: Langman OCLM-01 wordsBy the 1660s, their camps had consolidated into a powerful confederation known today as the Quilombo of Palmares.
К 1660-м годам их лагеря консолидировались в могущественную конфедерацию, известную сегодня как Киломбо-ди-Пальмарес.
Источник: TED-Ed (video version)Waco police say an uninvited group came for the meeting of a loose confederation of biker gangs at a Texas restaurant Sunday.
Полиция Уако сообщает, что незваные гости пришли на встречу свободной конфедерации байкерских банд в ресторане Техаса в воскресенье.
Источник: AP Listening Collection July 2015A fifth of young mothers experience some kind of office harassment, according to Rengo, Japan's biggest trade union confederation.
Одна пятая молодых матерей сталкивается с каким-либо видом преследований на рабочем месте, согласно Ренго, крупнейшей японской конфедерации профсоюзов.
Источник: The Economist (Summary)At its height, the confederation included 70,000 sailors with 800 large junks and nearly 1,000 smaller vessels.
В зените своего могущества конфедерация насчитывала 70 000 моряков, 800 больших джонков и почти 1000 небольших судов.
Источник: TED-Ed (video version)The embattled head of the Brazilian football confederation is back at work despite facing charges of racketeering and money laundering in the FIFA football scandal.
Осажденный глава бразильской футбольной конфедерации вернулся к работе, несмотря на предъявленные обвинения в рэкете и отмывании денег в скандале с FIFA.
Источник: BBC Listening Compilation April 2016articles of confederation
статьи конфедерации
a confederation of trade unions.
конфедерация профсоюзов
a confederation between two states
конфедерация между двумя государствами
The peace treaty will lay the foundations for a loose confederation of sovereign states.
Мирный договор заложит основу для свободной конфедерации суверенных государств.
The Franks were originally a loose confederation of Germanic tribes.
Франки изначально были свободной конфедерацией германских племен.
Some of the member states wanted a tighter union rather than the loose confederation that developed.
Некоторые из стран-членов хотели более тесного союза, чем свободная конфедерация, которая развилась.
The confederation of tribes worked together to defend against external threats.
Конфедерация племен работала вместе, чтобы защититься от внешних угроз.
The confederation of nations signed a treaty for mutual cooperation.
Конфедерация наций подписала договор о взаимном сотрудничестве.
The confederation of companies collaborated on a new product launch.
Конфедерация компаний сотрудничала при запуске нового продукта.
The confederation of unions negotiated for better working conditions.
Конфедерация профсоюзов вела переговоры об улучшении условий труда.
The confederation of states met to discuss trade agreements.
Конфедерация штатов собралась для обсуждения торговых соглашений.
The confederation of schools organized a fundraising event.
Конфедерация школ организовала благотворительное мероприятие.
The confederation of artists showcased their work in a joint exhibition.
Конфедерация художников представила свои работы на совместной выставке.
The confederation of sports teams competed in a regional tournament.
Конфедерация спортивных команд участвовала в региональном турнире.
The confederation of environmental groups protested against deforestation.
Конфедерация экологических групп протестовала против вырубки лесов.
The confederation of universities collaborated on a research project.
Конфедерация университетов сотрудничала в исследовательском проекте.
The confederation said it would have a negative impact on the economy.
Конфедерация заявила, что это окажет негативное влияние на экономику.
Источник: BBC Listening Collection August 2020It is a loose confederation, in which national governments are the main sources of power.
Это свободная конфедерация, в которой основными источниками власти являются национальные правительства.
Источник: The Economist - ArtsIn 1206, a Mongol confederation met at kurultai, or Great Conference, and declared Temujin as their leader formally.
В 1206 году монгольская конфедерация собралась на курултай, или Великий Совет, и формально объявила Чагатай лидером.
Источник: Encyclopedia of World HistoryShe turned the confederation into a disciplined organization that collected taxes to permit trade.
Она превратила конфедерацию в дисциплинированную организацию, которая собирала налоги для разрешения торговли.
Источник: Charming historyHe travelled throughout Latin America drumming up support for the confederation.
Он путешествовал по Латинской Америке, заручаясь поддержкой для конфедерации.
Источник: Langman OCLM-01 wordsBy the 1660s, their camps had consolidated into a powerful confederation known today as the Quilombo of Palmares.
К 1660-м годам их лагеря консолидировались в могущественную конфедерацию, известную сегодня как Киломбо-ди-Пальмарес.
Источник: TED-Ed (video version)Waco police say an uninvited group came for the meeting of a loose confederation of biker gangs at a Texas restaurant Sunday.
Полиция Уако сообщает, что незваные гости пришли на встречу свободной конфедерации байкерских банд в ресторане Техаса в воскресенье.
Источник: AP Listening Collection July 2015A fifth of young mothers experience some kind of office harassment, according to Rengo, Japan's biggest trade union confederation.
Одна пятая молодых матерей сталкивается с каким-либо видом преследований на рабочем месте, согласно Ренго, крупнейшей японской конфедерации профсоюзов.
Источник: The Economist (Summary)At its height, the confederation included 70,000 sailors with 800 large junks and nearly 1,000 smaller vessels.
В зените своего могущества конфедерация насчитывала 70 000 моряков, 800 больших джонков и почти 1000 небольших судов.
Источник: TED-Ed (video version)The embattled head of the Brazilian football confederation is back at work despite facing charges of racketeering and money laundering in the FIFA football scandal.
Осажденный глава бразильской футбольной конфедерации вернулся к работе, несмотря на предъявленные обвинения в рэкете и отмывании денег в скандале с FIFA.
Источник: BBC Listening Compilation April 2016Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас