| Plural | contortions |
The contortionist twisted her body into unbelievable shapes.
Акробатка выворачивала свое тело в невероятные формы.
He performed impressive contortions to entertain the audience.
Он выполнял впечатляющие акробатические трюки, чтобы развлечь публику.
Yoga involves a lot of stretching and contortion.
Йога включает в себя много растяжки и акробатики.
The contortion of his face showed his discomfort.
Искажение его лица показало его дискомфорт.
She used contortion as a form of expression in her dance routine.
Она использовала акробатику как форму самовыражения в своей танцевальной постановке.
The contortion of truth in his story made it hard to believe.
Искажение правды в его рассказе сделало его трудно поверить.
Contortion is a common skill among circus performers.
Акробатика - распространенный навык среди цирковых артистов.
The contortion of logic in her argument made it difficult to follow.
Искажение логики в ее аргументах сделало их трудными для понимания.
Contortion requires flexibility and strength.
Акробатика требует гибкости и силы.
" Leave me, " said the matador, his broad good-looking face wrinkled into a contortion that was like crying.
"Оставь меня," - сказал матадор, его широкое, привлекательное лицо сморщилось в гримасе, похожей на плач.
Источник: Selected Short Stories of HemingwayAttend one, and you will encounter his revelatory vision--and, indivisibly, his misogyny, which courses through his sexualised contortions of female bodies.
Посетите один из них, и вы столкнетесь с его пророческим видением - и, неразрывно, с его мизогинией, которая пронизывает его сексуализированные гримасы женских тел.
Источник: The Economist (Summary)There are certain facial contortions that, I do Stewie and this happens, I do Peter and this happens.
Есть определенные мимические гримасы, которые, я делаю Стьюи, и это происходит, я делаю Питера, и это происходит.
Источник: GQ — Representative Roles of CelebritiesHe evidently belonged to the strolling company, and was amusing the crowd with hideous grimaces and contortions.
Очевидно, он принадлежал к бродячей труппе и развлекал публику отвратительными гримасами и корчами.
Источник: The Gadfly (Original Version)Like? - Wound's on the right side of his head. And? - Van Coon was left-handed. Requires quite a bit of contortion.
Как? - Рана на правой стороне его головы. И? - Ван Кун был левшой. Требуется довольно много корчений.
Источник: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)You may be rolling your eyes, but these segments just prove how flexible we are to make the linguistic contortions that shape up our puns.
Вы можете закатывать глаза, но эти сегменты просто доказывают, насколько мы гибки, чтобы создавать лингвистические корчи, которые формируют наши каламбуры.
Источник: CNN 10 Student English November 2017 CollectionFew animals were observed on the route; even the monkeys hurried from their path with contortions and grimaces which convulsed Passepartout with laughter.
На маршруте было отмечено мало животных; даже обезьяны спешили прочь от их пути с корчами и гримасами, которые вызывали у Паспарту приступы смеха.
Источник: Around the World in Eighty DaysShe had shut her eyes, and was twisting her face in strange convulsive contortions, her hands hanging stiffly clenched at her sides.
Она закрыла глаза и сморщила лицо в странных конвульсивных корчах, ее руки висели неподвижно сжатыми по бокам.
Источник: The Little Princess (Original Version)So now when I see those, I think, wow, they - the amount of contortion it took me to achieve that.
Так что теперь, когда я это вижу, я думаю, вау, они - сколько корчений потребовалось мне, чтобы этого добиться.
Источник: Fresh airBut what about the scene when you first get put into like the purple body, you're in front of your father and you do this weird contortion.
Но что насчет сцены, когда ты впервые попадаешь, например, в фиолетовое тело, ты стоишь перед своим отцом и делаешь это странное корчение.
Источник: Idol speaks English fluently.The contortionist twisted her body into unbelievable shapes.
Акробатка выворачивала свое тело в невероятные формы.
He performed impressive contortions to entertain the audience.
Он выполнял впечатляющие акробатические трюки, чтобы развлечь публику.
Yoga involves a lot of stretching and contortion.
Йога включает в себя много растяжки и акробатики.
The contortion of his face showed his discomfort.
Искажение его лица показало его дискомфорт.
She used contortion as a form of expression in her dance routine.
Она использовала акробатику как форму самовыражения в своей танцевальной постановке.
The contortion of truth in his story made it hard to believe.
Искажение правды в его рассказе сделало его трудно поверить.
Contortion is a common skill among circus performers.
Акробатика - распространенный навык среди цирковых артистов.
The contortion of logic in her argument made it difficult to follow.
Искажение логики в ее аргументах сделало их трудными для понимания.
Contortion requires flexibility and strength.
Акробатика требует гибкости и силы.
" Leave me, " said the matador, his broad good-looking face wrinkled into a contortion that was like crying.
"Оставь меня," - сказал матадор, его широкое, привлекательное лицо сморщилось в гримасе, похожей на плач.
Источник: Selected Short Stories of HemingwayAttend one, and you will encounter his revelatory vision--and, indivisibly, his misogyny, which courses through his sexualised contortions of female bodies.
Посетите один из них, и вы столкнетесь с его пророческим видением - и, неразрывно, с его мизогинией, которая пронизывает его сексуализированные гримасы женских тел.
Источник: The Economist (Summary)There are certain facial contortions that, I do Stewie and this happens, I do Peter and this happens.
Есть определенные мимические гримасы, которые, я делаю Стьюи, и это происходит, я делаю Питера, и это происходит.
Источник: GQ — Representative Roles of CelebritiesHe evidently belonged to the strolling company, and was amusing the crowd with hideous grimaces and contortions.
Очевидно, он принадлежал к бродячей труппе и развлекал публику отвратительными гримасами и корчами.
Источник: The Gadfly (Original Version)Like? - Wound's on the right side of his head. And? - Van Coon was left-handed. Requires quite a bit of contortion.
Как? - Рана на правой стороне его головы. И? - Ван Кун был левшой. Требуется довольно много корчений.
Источник: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)You may be rolling your eyes, but these segments just prove how flexible we are to make the linguistic contortions that shape up our puns.
Вы можете закатывать глаза, но эти сегменты просто доказывают, насколько мы гибки, чтобы создавать лингвистические корчи, которые формируют наши каламбуры.
Источник: CNN 10 Student English November 2017 CollectionFew animals were observed on the route; even the monkeys hurried from their path with contortions and grimaces which convulsed Passepartout with laughter.
На маршруте было отмечено мало животных; даже обезьяны спешили прочь от их пути с корчами и гримасами, которые вызывали у Паспарту приступы смеха.
Источник: Around the World in Eighty DaysShe had shut her eyes, and was twisting her face in strange convulsive contortions, her hands hanging stiffly clenched at her sides.
Она закрыла глаза и сморщила лицо в странных конвульсивных корчах, ее руки висели неподвижно сжатыми по бокам.
Источник: The Little Princess (Original Version)So now when I see those, I think, wow, they - the amount of contortion it took me to achieve that.
Так что теперь, когда я это вижу, я думаю, вау, они - сколько корчений потребовалось мне, чтобы этого добиться.
Источник: Fresh airBut what about the scene when you first get put into like the purple body, you're in front of your father and you do this weird contortion.
Но что насчет сцены, когда ты впервые попадаешь, например, в фиолетовое тело, ты стоишь перед своим отцом и делаешь это странное корчение.
Источник: Idol speaks English fluently.Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас