| Present Participle | contributing |
contributing to
вносящий вклад в
contributing factor
способствующий фактор
speculated that high cholesterol was a contributing factor to the patient's health problems.
предполагали, что высокий уровень холестерина был фактором, способствующим проблемам со здоровьем пациента.
In the 21 century , we will continue to rely heavily on ALL of our people contributing to the success of Brewster Wallcovering.
В 21 веке мы продолжим сильно зависеть от всех наших людей, вносящих вклад в успех Brewster Wallcovering.
Casticin is the effective constituent contributing to the anti-inflammatory effect of Fructus Viticis.
Кастицин является эффективным компонентом, способствующим противовоспалительному эффекту плодов Витициса.
" We know that there are many contributing factice factors to the world coral reefs, we water quality of the reef.
Мы знаем, что существует множество факторов, способствующих состоянию мировых коралловых рифов, мы качеству воды рифа.
She is contributing to the project by providing valuable insights.
Она вносит вклад в проект, предоставляя ценные идеи.
Volunteering at the local shelter is a way of contributing to the community.
Волонтерство в местном приюте - это способ внести вклад в развитие сообщества.
His hard work is contributing to the success of the company.
Его упорный труд способствует успеху компании.
Education plays a crucial role in contributing to a person's overall development.
Образование играет решающую роль в формировании общего развития человека.
The new policies are aimed at contributing to environmental sustainability.
Новые политики направлены на содействие экологической устойчивости.
By recycling, you are contributing to reducing waste and conserving resources.
Перерабатывая отходы, вы вносите вклад в сокращение отходов и сохранение ресурсов.
His dedication to his work is contributing to his professional growth.
Его преданность работе способствует его профессиональному росту.
Every member of the team plays a role in contributing to the overall success.
Каждый член команды играет роль во внесении вклада в общий успех.
Investing in renewable energy is a way of contributing to a greener future.
Инвестиции в возобновляемую энергию - это способ внести вклад в более экологичное будущее.
Her innovative ideas are contributing to the company's competitive edge.
Ее инновационные идеи способствуют конкурентному преимуществу компании.
But the sluggish US economic recovery has also contributed to the exodus.
Но слабое восстановление экономики США также способствовало оттоку.
Источник: BBC Listening Collection November 2015I don't feel like I'm contributing how I want to contribute.
Я не чувствую, что вношу вклад так, как хотел бы.
Источник: Harvard Business ReviewU.S. regional partners are increasingly contributing to multinational efforts.
Региональные партнеры США все чаще вносят вклад в многонациональные усилия.
Источник: VOA Daily Standard March 2018 CollectionAnd you have to make sure he knows you're here contributing to the bottom line.
И вам нужно убедиться, что он знает, что вы здесь, чтобы внести свой вклад в итоговую прибыль.
Источник: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)Scientists worldwide are contributing to a massive database to find out.
Ученые во всем мире вносят вклад в огромную базу данных, чтобы выяснить.
Источник: VOA Standard Speed March 2016 CompilationSynthetic hair, however, creates large amounts of waste contributing to environmental pollution.
Однако синтетические волосы создают большое количество отходов, способствующих загрязнению окружающей среды.
Источник: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionIt can also impair the thinking and learning processes, while contributing to symptoms of depression.
Это также может нарушить процессы мышления и обучения, способствуя симптомам депрессии.
Источник: Healthy little secretsThere're all sorts of things that could be contributing to this.
Существует множество факторов, которые могут способствовать этому.
Источник: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2022 CompilationThey need time to recover before becoming fully contributing members of mongoose society.
Им нужно время, чтобы восстановиться, прежде чем стать полноценными членами общества мангустов.
Источник: Science in 60 Seconds May 2018 CollectionAnd the " not thinking so hard" could well be contributing to those annoying typos.
И то, что «не нужно так сильно думать», вполне может способствовать этим раздражающим опечаткам.
Источник: Simple Psychologycontributing to
вносящий вклад в
contributing factor
способствующий фактор
speculated that high cholesterol was a contributing factor to the patient's health problems.
предполагали, что высокий уровень холестерина был фактором, способствующим проблемам со здоровьем пациента.
In the 21 century , we will continue to rely heavily on ALL of our people contributing to the success of Brewster Wallcovering.
В 21 веке мы продолжим сильно зависеть от всех наших людей, вносящих вклад в успех Brewster Wallcovering.
Casticin is the effective constituent contributing to the anti-inflammatory effect of Fructus Viticis.
Кастицин является эффективным компонентом, способствующим противовоспалительному эффекту плодов Витициса.
" We know that there are many contributing factice factors to the world coral reefs, we water quality of the reef.
Мы знаем, что существует множество факторов, способствующих состоянию мировых коралловых рифов, мы качеству воды рифа.
She is contributing to the project by providing valuable insights.
Она вносит вклад в проект, предоставляя ценные идеи.
Volunteering at the local shelter is a way of contributing to the community.
Волонтерство в местном приюте - это способ внести вклад в развитие сообщества.
His hard work is contributing to the success of the company.
Его упорный труд способствует успеху компании.
Education plays a crucial role in contributing to a person's overall development.
Образование играет решающую роль в формировании общего развития человека.
The new policies are aimed at contributing to environmental sustainability.
Новые политики направлены на содействие экологической устойчивости.
By recycling, you are contributing to reducing waste and conserving resources.
Перерабатывая отходы, вы вносите вклад в сокращение отходов и сохранение ресурсов.
His dedication to his work is contributing to his professional growth.
Его преданность работе способствует его профессиональному росту.
Every member of the team plays a role in contributing to the overall success.
Каждый член команды играет роль во внесении вклада в общий успех.
Investing in renewable energy is a way of contributing to a greener future.
Инвестиции в возобновляемую энергию - это способ внести вклад в более экологичное будущее.
Her innovative ideas are contributing to the company's competitive edge.
Ее инновационные идеи способствуют конкурентному преимуществу компании.
But the sluggish US economic recovery has also contributed to the exodus.
Но слабое восстановление экономики США также способствовало оттоку.
Источник: BBC Listening Collection November 2015I don't feel like I'm contributing how I want to contribute.
Я не чувствую, что вношу вклад так, как хотел бы.
Источник: Harvard Business ReviewU.S. regional partners are increasingly contributing to multinational efforts.
Региональные партнеры США все чаще вносят вклад в многонациональные усилия.
Источник: VOA Daily Standard March 2018 CollectionAnd you have to make sure he knows you're here contributing to the bottom line.
И вам нужно убедиться, что он знает, что вы здесь, чтобы внести свой вклад в итоговую прибыль.
Источник: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)Scientists worldwide are contributing to a massive database to find out.
Ученые во всем мире вносят вклад в огромную базу данных, чтобы выяснить.
Источник: VOA Standard Speed March 2016 CompilationSynthetic hair, however, creates large amounts of waste contributing to environmental pollution.
Однако синтетические волосы создают большое количество отходов, способствующих загрязнению окружающей среды.
Источник: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionIt can also impair the thinking and learning processes, while contributing to symptoms of depression.
Это также может нарушить процессы мышления и обучения, способствуя симптомам депрессии.
Источник: Healthy little secretsThere're all sorts of things that could be contributing to this.
Существует множество факторов, которые могут способствовать этому.
Источник: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2022 CompilationThey need time to recover before becoming fully contributing members of mongoose society.
Им нужно время, чтобы восстановиться, прежде чем стать полноценными членами общества мангустов.
Источник: Science in 60 Seconds May 2018 CollectionAnd the " not thinking so hard" could well be contributing to those annoying typos.
И то, что «не нужно так сильно думать», вполне может способствовать этим раздражающим опечаткам.
Источник: Simple PsychologyИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас