| Plural | criteria |
evaluation criterion
критерий оценки
design criterion
критерий проектирования
failure criterion
критерий отказа
stability criterion
критерий устойчивости
fracture criterion
критерий разрушения
technical criterion
технический критерий
similarity criterion
критерий сходства
performance criterion
критерий производительности
criterion function
критериальная функция
error criterion
критерий ошибки
convergence criterion
критерий сходимости
optimality criterion
критерий оптимальности
criterion validity
критерий достоверности
Only social practice can be the criterion of truth.
Только социальная практика может быть критерием истины.
Now the examination score serves as the only criterion for a student's academic performance.
Теперь экзаменационный балл является единственным критерием академической успеваемости студента.
We shall find the rational basis of the new criterion respectively from the perspective of linguistics, epistemology and axiological philosophy.
Мы найдем рациональную основу нового критерия соответственно с точки зрения лингвистики, эпистемологии и аксиологической философии.
Totemism is the behaving criterion of Australian Aboriginal people, which impenetrate almost every aspect of their life.
Тотемизм является критерием поведения австралийских аборигенов, который пронизывает почти все аспекты их жизни.
This criterion is reasonable because it is not expressed in terms of the precessional velocity, but the angular velocity of the permanent rotation.
Это criterion является разумным, поскольку оно не выражено в терминах прецессионной скорости, а в терминах угловой скорости постоянного вращения.
This paper try to use two methods, agricultural land economical function compensate method and urban construction land criterion price avulse method, to calculate the land expropriate price.
В этой статье используется два метода: метод экономической функции сельскохозяйственной земли и метод оценки стоимости земли для расчета цены изъятия земли.
In his conceptuardenfors regards convexity rule as the criterion of projectibility, and uses it to distinguish lawlike hypotheses from accidental ones.
В своем концептуальном исследовании форс рассматривает правило выпуклости как критерий прогнозируемости и использует его для различения закономерных гипотез и случайных.
Nursing manipulation should depend on repeated training，a criterion and playact of resuscitation. key of exerting the go-aheadism of students is teaching for everybody.
Манипуляции в сестринском деле должны зависеть от повторного обучения, критерия и ролевой игры в реанимации. Ключ к проявлению предприимчивости студентов - обучение для всех.
In this article,we have analyzed the above problem and we discussing the comment rule of how to improve the criterion ability and training scrod.
В этой статье мы проанализировали вышеизложенную проблему и обсуждаем правило комментирования о том, как улучшить способность к критерию и обучать рыболовство.
The product meet a criterion of environment, no formalin, methanol, lead, arsenic, mercury, benzene, toluol, xylene afterthroughtest ofnational authoritative organization.
Продукт соответствует экологическим требованиям, не содержит формальдегида, метанола, свинца, мышьяка, ртути, бензола, толуола и ксилола после испытаний национального авторитетного органа.
Adopted international the newst zymurgy technique and according to GMP criterion to production, insured the quality became choiceness tranquilization.
Принята международная новейшая техника ферментации и в соответствии с критерием GMP для производства, что гарантировало, что качество стало выбором успокоения.
In his essay "The Poet as Translator", Kenneth Rexroth asserts that the translation of poetry into poetry is an act of sympathy and the prime criterion of successful translation is assimilability.
В своем эссе «Поэт как переводчик» Кеннет Рексрот утверждает, что перевод поэзии в поэзию - это акт сочувствия, а основным критерием успешного перевода является восприимчивость.
Objective To observe the effects of Atropine application criterion in treating post-atropinization patients with serious organophosphorus poisoning.
Цель Наблюдать за эффектами критерия применения Атропина при лечении пациентов с серьезным отравлением органофосфорными соединениями после атропинизации.
Recently years the anemographic phenomenon of fiscal information is more and more serious.An important reason is the criterion of bursarial occupational morality play down.
В последние годы феномен анемографии финансовой информации становится все более серьезным. Важной причиной является снижение критерия профессиональной морали стипендиатов.
The fate and transport fluxes of chlordecone in air,water,sediment and soil were estimated using the Equilibrium Criterion(EQC)model.
Судьба и потоки транспортировки хлордекона в воздухе, воде, осадках и почве были оценены с использованием модели критерия равновесия (EQC).
from criterion, in comparing with student-consensual scoring, expert-consensual scoring,dichotomize scoring, and expert-mode scoring.
от критерия, при сравнении со студенческой согласованной оценкой, экспертной согласованной оценкой, двухзначной оценкой и экспертной оценкой по режиму.
On the contrary,it should regularize criterion,adjust and induct the connection of cohabitation,regarding it as a community between the male and female that is the exceptant of legal marriage.
Напротив, это должно регулировать критерий, корректировать и внедрять связь совместного проживания, рассматривая ее как сообщество между мужчиной и женщиной, которое является исключением из юридического брака.
ResultsBased on the classification of appraising criterion on acute toxicity test via mouth,skin and inbreathe with Wistar rat,LDS belonged to a feeb...
РезультатыНа основе классификации критерия оценки острой токсичности при тестировании через рот, кожу и вдыхание с использованием крысы Вистара, LDS относился к слабому...
Methods:Rats of epileptic group accepted pentylenetetrazol(PTZ) injection daily until they reached the kinddling criterion;
Методы: Крысы из эпилептической группы ежедневно получали инъекции пентилентетразола (PTZ) до тех пор, пока не достигали критерия воспламенения;
Introduce the criterion for evalution of remolten magnesium-ingot,discuss the determining factor for the product quantity of mechanical-ingo,and design the short chain casting machine.
Представить критерий оценки переплавленного ингота магния, обсудить определяющий фактор количества продукции механического инго, и разработать короткоцепочную литейную машину.
Practice is the sole criterion of truth.
Практика является единственным критерием истины.
Источник: High-frequency vocabulary in daily lifeTo help with that distinction there are criteria called the Light Criteria.
Чтобы помочь в этом различении, существуют критерии, называемые критериями света.
Источник: Osmosis - RespirationTree populations in the wild usually satisfy those criteria.
Дикие популяции деревьев обычно соответствуют этим критериям.
Источник: TPO Integrated Writing Listening SectionYou have to get a criteria other than basements.
Вам нужно получить критерий, отличный от подвалов.
Источник: Conan Talk ShowChoose one criterion and you may well sacrifice others.
Выберите один критерий, и вы вполне можете пожертвовать другими.
Источник: Past exam papers of the English cloze test for the postgraduate entrance examination.But it was the first that fulfilled three strict criteria.
Но именно первый из них соответствовал трем строгим критериям.
Источник: Women Who Changed the WorldSo what locations meet these criteria?
Итак, какие места соответствуют этим критериям?
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesRemember the criteria for high-intensity practice.
Помните критерии высокоинтенсивной практики.
Источник: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseThat's interesting. But there are some scientific criteria, right?
Это интересно. Но есть некоторые научные критерии, верно?
Источник: Science in 60 Seconds - Scientific American October 2022 CollectionAnything that does not meat these criteria is classified as a snowstorm.
Все, что не соответствует этим критериям, классифицируется как снежная буря.
Источник: Listening Digestevaluation criterion
критерий оценки
design criterion
критерий проектирования
failure criterion
критерий отказа
stability criterion
критерий устойчивости
fracture criterion
критерий разрушения
technical criterion
технический критерий
similarity criterion
критерий сходства
performance criterion
критерий производительности
criterion function
критериальная функция
error criterion
критерий ошибки
convergence criterion
критерий сходимости
optimality criterion
критерий оптимальности
criterion validity
критерий достоверности
Only social practice can be the criterion of truth.
Только социальная практика может быть критерием истины.
Now the examination score serves as the only criterion for a student's academic performance.
Теперь экзаменационный балл является единственным критерием академической успеваемости студента.
We shall find the rational basis of the new criterion respectively from the perspective of linguistics, epistemology and axiological philosophy.
Мы найдем рациональную основу нового критерия соответственно с точки зрения лингвистики, эпистемологии и аксиологической философии.
Totemism is the behaving criterion of Australian Aboriginal people, which impenetrate almost every aspect of their life.
Тотемизм является критерием поведения австралийских аборигенов, который пронизывает почти все аспекты их жизни.
This criterion is reasonable because it is not expressed in terms of the precessional velocity, but the angular velocity of the permanent rotation.
Это criterion является разумным, поскольку оно не выражено в терминах прецессионной скорости, а в терминах угловой скорости постоянного вращения.
This paper try to use two methods, agricultural land economical function compensate method and urban construction land criterion price avulse method, to calculate the land expropriate price.
В этой статье используется два метода: метод экономической функции сельскохозяйственной земли и метод оценки стоимости земли для расчета цены изъятия земли.
In his conceptuardenfors regards convexity rule as the criterion of projectibility, and uses it to distinguish lawlike hypotheses from accidental ones.
В своем концептуальном исследовании форс рассматривает правило выпуклости как критерий прогнозируемости и использует его для различения закономерных гипотез и случайных.
Nursing manipulation should depend on repeated training，a criterion and playact of resuscitation. key of exerting the go-aheadism of students is teaching for everybody.
Манипуляции в сестринском деле должны зависеть от повторного обучения, критерия и ролевой игры в реанимации. Ключ к проявлению предприимчивости студентов - обучение для всех.
In this article,we have analyzed the above problem and we discussing the comment rule of how to improve the criterion ability and training scrod.
В этой статье мы проанализировали вышеизложенную проблему и обсуждаем правило комментирования о том, как улучшить способность к критерию и обучать рыболовство.
The product meet a criterion of environment, no formalin, methanol, lead, arsenic, mercury, benzene, toluol, xylene afterthroughtest ofnational authoritative organization.
Продукт соответствует экологическим требованиям, не содержит формальдегида, метанола, свинца, мышьяка, ртути, бензола, толуола и ксилола после испытаний национального авторитетного органа.
Adopted international the newst zymurgy technique and according to GMP criterion to production, insured the quality became choiceness tranquilization.
Принята международная новейшая техника ферментации и в соответствии с критерием GMP для производства, что гарантировало, что качество стало выбором успокоения.
In his essay "The Poet as Translator", Kenneth Rexroth asserts that the translation of poetry into poetry is an act of sympathy and the prime criterion of successful translation is assimilability.
В своем эссе «Поэт как переводчик» Кеннет Рексрот утверждает, что перевод поэзии в поэзию - это акт сочувствия, а основным критерием успешного перевода является восприимчивость.
Objective To observe the effects of Atropine application criterion in treating post-atropinization patients with serious organophosphorus poisoning.
Цель Наблюдать за эффектами критерия применения Атропина при лечении пациентов с серьезным отравлением органофосфорными соединениями после атропинизации.
Recently years the anemographic phenomenon of fiscal information is more and more serious.An important reason is the criterion of bursarial occupational morality play down.
В последние годы феномен анемографии финансовой информации становится все более серьезным. Важной причиной является снижение критерия профессиональной морали стипендиатов.
The fate and transport fluxes of chlordecone in air,water,sediment and soil were estimated using the Equilibrium Criterion(EQC)model.
Судьба и потоки транспортировки хлордекона в воздухе, воде, осадках и почве были оценены с использованием модели критерия равновесия (EQC).
from criterion, in comparing with student-consensual scoring, expert-consensual scoring,dichotomize scoring, and expert-mode scoring.
от критерия, при сравнении со студенческой согласованной оценкой, экспертной согласованной оценкой, двухзначной оценкой и экспертной оценкой по режиму.
On the contrary,it should regularize criterion,adjust and induct the connection of cohabitation,regarding it as a community between the male and female that is the exceptant of legal marriage.
Напротив, это должно регулировать критерий, корректировать и внедрять связь совместного проживания, рассматривая ее как сообщество между мужчиной и женщиной, которое является исключением из юридического брака.
ResultsBased on the classification of appraising criterion on acute toxicity test via mouth,skin and inbreathe with Wistar rat,LDS belonged to a feeb...
РезультатыНа основе классификации критерия оценки острой токсичности при тестировании через рот, кожу и вдыхание с использованием крысы Вистара, LDS относился к слабому...
Methods:Rats of epileptic group accepted pentylenetetrazol(PTZ) injection daily until they reached the kinddling criterion;
Методы: Крысы из эпилептической группы ежедневно получали инъекции пентилентетразола (PTZ) до тех пор, пока не достигали критерия воспламенения;
Introduce the criterion for evalution of remolten magnesium-ingot,discuss the determining factor for the product quantity of mechanical-ingo,and design the short chain casting machine.
Представить критерий оценки переплавленного ингота магния, обсудить определяющий фактор количества продукции механического инго, и разработать короткоцепочную литейную машину.
Practice is the sole criterion of truth.
Практика является единственным критерием истины.
Источник: High-frequency vocabulary in daily lifeTo help with that distinction there are criteria called the Light Criteria.
Чтобы помочь в этом различении, существуют критерии, называемые критериями света.
Источник: Osmosis - RespirationTree populations in the wild usually satisfy those criteria.
Дикие популяции деревьев обычно соответствуют этим критериям.
Источник: TPO Integrated Writing Listening SectionYou have to get a criteria other than basements.
Вам нужно получить критерий, отличный от подвалов.
Источник: Conan Talk ShowChoose one criterion and you may well sacrifice others.
Выберите один критерий, и вы вполне можете пожертвовать другими.
Источник: Past exam papers of the English cloze test for the postgraduate entrance examination.But it was the first that fulfilled three strict criteria.
Но именно первый из них соответствовал трем строгим критериям.
Источник: Women Who Changed the WorldSo what locations meet these criteria?
Итак, какие места соответствуют этим критериям?
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesRemember the criteria for high-intensity practice.
Помните критерии высокоинтенсивной практики.
Источник: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseThat's interesting. But there are some scientific criteria, right?
Это интересно. Но есть некоторые научные критерии, верно?
Источник: Science in 60 Seconds - Scientific American October 2022 CollectionAnything that does not meat these criteria is classified as a snowstorm.
Все, что не соответствует этим критериям, классифицируется как снежная буря.
Источник: Listening DigestИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас