| Present Participle | deafening |
deafening noise
оглушительный шум
deafening silence
оглушительная тишина
deafening applause
оглушительные аплодисменты
The deafening noise of the construction site made it hard to concentrate.
Грохот на строительной площадке был настолько сильным, что было трудно сосредоточиться.
The deafening applause filled the auditorium after the performance.
Оглушительные аплодисменты наполнили зал после выступления.
The deafening silence in the room made everyone feel uneasy.
Оглушительная тишина в комнате заставила всех почувствовать себя неловко.
The thunder was so deafening that it shook the windows.
Гром был настолько сильным, что заставил дрожать окна.
The deafening roar of the crowd could be heard from miles away.
Оглушительный рев толпы был слышен за много миль.
The deafening sound of fireworks filled the night sky.
Оглушительный звук фейерверков наполнил ночное небо.
The deafening crash of the waves against the rocks echoed through the cave.
Оглушительный шум волн, разбивающихся о скалы, эхом разносился по пещере.
The deafening music at the concert was too loud for some people.
Слишком громкая музыка на концерте была слишком громкой для некоторых людей.
The deafening roar of the lion sent chills down their spines.
Оглушительный рев льва пронзил их до костей.
The deafening crash of thunder startled the children.
Оглушительный раскат грома заставил детей вздрогнуть.
I can't stand the deafening silent wails of his wilting soul.
Я не могу вынести оглушительные беззвучные стоны его увядающей души.
Источник: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)The deafening uproar rocked the house.
Оглушительный шум потряс дом.
Источник: Selected Modern Chinese Essays 1Outside the PdL, the clamour for Mr Berlusconi to go is deafening.
За пределами PdL требования уйти мистера Берлускони оглушительны.
Источник: The Economist - InternationalBecause sorting takes place in descending planes, the noise is deafening.
Поскольку сортировка происходит на нисходящих плоскостях, шум оглушительный.
Источник: VOA Video HighlightsThe report of the gun, rebounding from the bluff, was deafening.
Выстрел из оружия, отразившийся от обрыва, был оглушительным.
Источник: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3And without another word, he marched out onto the pitch to deafening cheers and boos.
И без единого слова он вышел на поле под оглушительные крики и свист.
Источник: Harry Potter and the Half-Blood PrinceThe buffaloes marched along with a tranquil gait, uttering now and then deafening bellowings.
Буйволы шли в спокойном темпе, изредка издавая оглушительные рев.
Источник: Around the World in Eighty DaysBut the noise of it has grown deafening and debilitating in the past two years.
Но за последние два года шум стал оглушительным и изнурительным.
Источник: NewsweekIn the midst of all this deafening chorus, he can recognise her particular cry.
Среди всего этого оглушительного хора он может узнать ее особый крик.
Источник: BBC documentary "Our Planet"These were petrels, cape pigeons, or puffins, and their calls were deafening.
Это были чистик, камчатковые поморники или тупики, и их крики были оглушительными.
Источник: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)deafening noise
оглушительный шум
deafening silence
оглушительная тишина
deafening applause
оглушительные аплодисменты
The deafening noise of the construction site made it hard to concentrate.
Грохот на строительной площадке был настолько сильным, что было трудно сосредоточиться.
The deafening applause filled the auditorium after the performance.
Оглушительные аплодисменты наполнили зал после выступления.
The deafening silence in the room made everyone feel uneasy.
Оглушительная тишина в комнате заставила всех почувствовать себя неловко.
The thunder was so deafening that it shook the windows.
Гром был настолько сильным, что заставил дрожать окна.
The deafening roar of the crowd could be heard from miles away.
Оглушительный рев толпы был слышен за много миль.
The deafening sound of fireworks filled the night sky.
Оглушительный звук фейерверков наполнил ночное небо.
The deafening crash of the waves against the rocks echoed through the cave.
Оглушительный шум волн, разбивающихся о скалы, эхом разносился по пещере.
The deafening music at the concert was too loud for some people.
Слишком громкая музыка на концерте была слишком громкой для некоторых людей.
The deafening roar of the lion sent chills down their spines.
Оглушительный рев льва пронзил их до костей.
The deafening crash of thunder startled the children.
Оглушительный раскат грома заставил детей вздрогнуть.
I can't stand the deafening silent wails of his wilting soul.
Я не могу вынести оглушительные беззвучные стоны его увядающей души.
Источник: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)The deafening uproar rocked the house.
Оглушительный шум потряс дом.
Источник: Selected Modern Chinese Essays 1Outside the PdL, the clamour for Mr Berlusconi to go is deafening.
За пределами PdL требования уйти мистера Берлускони оглушительны.
Источник: The Economist - InternationalBecause sorting takes place in descending planes, the noise is deafening.
Поскольку сортировка происходит на нисходящих плоскостях, шум оглушительный.
Источник: VOA Video HighlightsThe report of the gun, rebounding from the bluff, was deafening.
Выстрел из оружия, отразившийся от обрыва, был оглушительным.
Источник: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3And without another word, he marched out onto the pitch to deafening cheers and boos.
И без единого слова он вышел на поле под оглушительные крики и свист.
Источник: Harry Potter and the Half-Blood PrinceThe buffaloes marched along with a tranquil gait, uttering now and then deafening bellowings.
Буйволы шли в спокойном темпе, изредка издавая оглушительные рев.
Источник: Around the World in Eighty DaysBut the noise of it has grown deafening and debilitating in the past two years.
Но за последние два года шум стал оглушительным и изнурительным.
Источник: NewsweekIn the midst of all this deafening chorus, he can recognise her particular cry.
Среди всего этого оглушительного хора он может узнать ее особый крик.
Источник: BBC documentary "Our Planet"These were petrels, cape pigeons, or puffins, and their calls were deafening.
Это были чистик, камчатковые поморники или тупики, и их крики были оглушительными.
Источник: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас