| Plural | demotions |
she could remain on the staff if she accepted demotion to ordinary lecturer.
Она могла бы остаться в составе персонала, если бы согласилась на понижение до обычного преподавателя.
The promotion, demotion and declassification are transacted every half a year.The archiving should be checked and cleared up yearly.
Повышение, понижение и деклассификация совершаются раз в полгода. Архивирование должно проверяться и очищаться ежегодно.
NEVER cheer for the coup until the countercoup has failed. Though Pluto has officially lost its lofty title of “planet”, a rebellion against its demotion is brewing.
Никогда не радуйтесь перевороту, пока не провалится контрпереворот. Хотя Плутон официально потерял свое высокое звание «планеты», назревает восстание против его понижения.
The demotion came as a shock to the employee.
Понижение стало шоком для сотрудника.
She faced demotion after being caught violating company policies.
Она столкнулась с понижением после того, как была поймана на нарушении правил компании.
The demotion was a result of restructuring within the company.
Понижение было результатом реструктуризации в компании.
He felt humiliated by the demotion in front of his colleagues.
Он чувствовал себя униженным из-за понижения перед своими коллегами.
The demotion was a setback in his career progression.
Понижение стало неудачей в его карьерном продвижении.
She had to accept the demotion as a consequence of her actions.
Ей пришлось принять понижение как следствие ее действий.
The demotion was announced during a company meeting.
О понижении было объявлено на собрании компании.
The demotion affected his morale and motivation at work.
Понижение повлияло на его моральный дух и мотивацию на работе.
That was a demotion for me at the time.
Это было понижение для меня в то время.
Источник: 2019 Celebrity High School Graduation SpeechOn paper, the job shift suggest a big demotion in power.
На бумаге, смена работы указывает на значительное понижение в должности.
Источник: NPR News August 2014 CompilationOfficials face demotions or even jail time if found lying about the information.
Чиновники могут быть понижены в должности или даже посажены в тюрьму, если будет установлено, что они лгали об этой информации.
Источник: CRI Online March 2015 CollectionThe demotion comes less than 18 months after his controversial appointment amid claims of cronyism.
Понижение произошло менее чем через 18 месяцев после его противоречивого назначения на фоне обвинений в кумовстве.
Источник: The Economist (Summary)The guideline said physical training should be linked to personnel management, referring to promotions or demotions.
Руководство гласило, что физические тренировки должны быть связаны с управлением персоналом, ссылаясь на продвижения или понижения.
Источник: CRI Online February 2015 CollectionFor the rejected party, the step from lover to friend is an eternally humiliating demotion.
Для отвергнутой стороны переход от возлюбленного к другу — это вечно унизительное понижение.
Источник: Sociology of Social Relations (Video Version)500. His appointment to the Minister of Culture was seen as a demotion.
500. Его назначение министром культуры было воспринято как понижение.
Источник: PTE_WDFThe shift amounted to a demotion for New Jersey Gov. Chris Christie, who had been running Trump’s transition planning for months.
Смена работы означала понижение для губернатора Нью-Джерси Криса Кристи, который в течение нескольких месяцев руководил планированием перехода Трампа.
Источник: AP Listening November 2016 CollectionI'm quite familiar with Dr. Tyson. He's responsible for the demotion of Pluto from planetary status. I liked Pluto. Ergo I do not like you.
Я довольно хорошо знаком с доктором Тайсоном. Он несет ответственность за понижение статуса Плутона до статуса не являющегося планетой. Мне нравился Плутон. Следовательно, я не люблю тебя.
Источник: The Big Bang Theory Season 4Many people choose not to become whistleblowers due to the fear of retaliation - from demotions to death threats to job loss, perpetual job loss.
Многие люди не решаются стать осведомителями из-за страха перед возмездием — от понижений в должности до угроз и потери работы, постоянной потери работы.
Источник: TED Radio Hourshe could remain on the staff if she accepted demotion to ordinary lecturer.
Она могла бы остаться в составе персонала, если бы согласилась на понижение до обычного преподавателя.
The promotion, demotion and declassification are transacted every half a year.The archiving should be checked and cleared up yearly.
Повышение, понижение и деклассификация совершаются раз в полгода. Архивирование должно проверяться и очищаться ежегодно.
NEVER cheer for the coup until the countercoup has failed. Though Pluto has officially lost its lofty title of “planet”, a rebellion against its demotion is brewing.
Никогда не радуйтесь перевороту, пока не провалится контрпереворот. Хотя Плутон официально потерял свое высокое звание «планеты», назревает восстание против его понижения.
The demotion came as a shock to the employee.
Понижение стало шоком для сотрудника.
She faced demotion after being caught violating company policies.
Она столкнулась с понижением после того, как была поймана на нарушении правил компании.
The demotion was a result of restructuring within the company.
Понижение было результатом реструктуризации в компании.
He felt humiliated by the demotion in front of his colleagues.
Он чувствовал себя униженным из-за понижения перед своими коллегами.
The demotion was a setback in his career progression.
Понижение стало неудачей в его карьерном продвижении.
She had to accept the demotion as a consequence of her actions.
Ей пришлось принять понижение как следствие ее действий.
The demotion was announced during a company meeting.
О понижении было объявлено на собрании компании.
The demotion affected his morale and motivation at work.
Понижение повлияло на его моральный дух и мотивацию на работе.
That was a demotion for me at the time.
Это было понижение для меня в то время.
Источник: 2019 Celebrity High School Graduation SpeechOn paper, the job shift suggest a big demotion in power.
На бумаге, смена работы указывает на значительное понижение в должности.
Источник: NPR News August 2014 CompilationOfficials face demotions or even jail time if found lying about the information.
Чиновники могут быть понижены в должности или даже посажены в тюрьму, если будет установлено, что они лгали об этой информации.
Источник: CRI Online March 2015 CollectionThe demotion comes less than 18 months after his controversial appointment amid claims of cronyism.
Понижение произошло менее чем через 18 месяцев после его противоречивого назначения на фоне обвинений в кумовстве.
Источник: The Economist (Summary)The guideline said physical training should be linked to personnel management, referring to promotions or demotions.
Руководство гласило, что физические тренировки должны быть связаны с управлением персоналом, ссылаясь на продвижения или понижения.
Источник: CRI Online February 2015 CollectionFor the rejected party, the step from lover to friend is an eternally humiliating demotion.
Для отвергнутой стороны переход от возлюбленного к другу — это вечно унизительное понижение.
Источник: Sociology of Social Relations (Video Version)500. His appointment to the Minister of Culture was seen as a demotion.
500. Его назначение министром культуры было воспринято как понижение.
Источник: PTE_WDFThe shift amounted to a demotion for New Jersey Gov. Chris Christie, who had been running Trump’s transition planning for months.
Смена работы означала понижение для губернатора Нью-Джерси Криса Кристи, который в течение нескольких месяцев руководил планированием перехода Трампа.
Источник: AP Listening November 2016 CollectionI'm quite familiar with Dr. Tyson. He's responsible for the demotion of Pluto from planetary status. I liked Pluto. Ergo I do not like you.
Я довольно хорошо знаком с доктором Тайсоном. Он несет ответственность за понижение статуса Плутона до статуса не являющегося планетой. Мне нравился Плутон. Следовательно, я не люблю тебя.
Источник: The Big Bang Theory Season 4Many people choose not to become whistleblowers due to the fear of retaliation - from demotions to death threats to job loss, perpetual job loss.
Многие люди не решаются стать осведомителями из-за страха перед возмездием — от понижений в должности до угроз и потери работы, постоянной потери работы.
Источник: TED Radio HourИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас