| Present Participle | diminishing |
diminishing returns
убывающие доходы
diminishing resources
истощение ресурсов
diminishing population
сокращающееся население
diminishing impact
уменьшающееся воздействие
diminishing marginal utility
убывающая предельная полезность
diminishing return
убывающий доход
The unskilled section of the working class was diminishing as a proportion of the workforce.
Неопытная часть рабочей силы уменьшалась как процент от общего числа работников.
regretfully, mounting costs and diminishing traffic forced the line to close.
К сожалению, растущие расходы и уменьшающийся трафик вынудили закрыть линию.
The differences between manual labour and mental labour are diminishing in some developed countries.
Различия между ручным трудом и умственным трудом уменьшаются в некоторых развитых странах.
The sikhara over the sanctuary of a temple is usually tapered convexly, consisting of piled-up roof slabs of diminishing size.
Шикха над святилищем храма обычно имеет коническую, выпуклую форму, состоящую из нагроможденных друг на друга кровельных плит уменьшающегося размера.
The diminishing sunlight signaled the end of the day.
Уменьшающийся солнечный свет сигнализировал об окончании дня.
She noticed the diminishing interest in her presentation.
Она заметила уменьшение интереса к ее презентации.
The diminishing resources posed a challenge for the team.
Уменьшение ресурсов создало проблему для команды.
The diminishing returns made the project unsustainable.
Уменьшающаяся отдача сделала проект неустойчивым.
The diminishing population of bees is a cause for concern.
Уменьшение популяции пчел вызывает беспокойство.
The diminishing quality of the product led to customer complaints.
Снижение качества продукции привело к жалобам клиентов.
The diminishing hope for a peaceful resolution worried the diplomats.
Уменьшающаяся надежда на мирное разрешение беспокоила дипломатов.
The diminishing trust between the two parties hindered negotiations.
Уменьшение доверия между двумя сторонами препятствовало переговорам.
The diminishing influence of the company affected its market position.
Уменьшение влияния компании сказалось на ее положении на рынке.
The diminishing interest in traditional crafts is a cultural loss.
Уменьшение интереса к традиционным ремеслам является культурной потерей.
Even more alarmingly, its flow is diminishing at source.
Более того, тревожно, что его поток уменьшается у источника.
Источник: "BBC Documentary: Home"This is the law of diminishing marginal utility.
Это закон убывающей предельной полезности.
Источник: TED-Ed (video version)Signs now are that both are diminishing.
Признаки теперь указывают на то, что оба уменьшаются.
Источник: The Economist - InternationalAnd in the age of diminishing attention spans, it’s timely entertainment.
И в эпоху сокращения внимания, это актуальное развлечение.
Источник: VOA Video HighlightsNor is it simply diminishing numbers.
И это не просто уменьшающиеся числа.
Источник: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The ships' radiation signature is diminishing.
Радиоактивный след кораблей уменьшается.
Источник: Super Girl Season 2 S02But even there, the risk is of diminishing returns.
Но даже там, риск заключается в уменьшении отдачи.
Источник: The Economist - ComprehensiveHe says fish stocks across Africa have been diminishing for decades now, a fact supported by UN data.
Он говорит, что запасы рыбы в Африке сокращаются на протяжении десятилетий, что подтверждается данными ООН.
Источник: VOA Standard English_AfricaThere's like no diminishing the script.
Сценария не уменьшить невозможно.
Источник: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Heart rate's increasing. Pulse is diminishing.
Частота сердечных сокращений увеличивается. Пульс уменьшается.
Источник: The Good Place Season 2diminishing returns
убывающие доходы
diminishing resources
истощение ресурсов
diminishing population
сокращающееся население
diminishing impact
уменьшающееся воздействие
diminishing marginal utility
убывающая предельная полезность
diminishing return
убывающий доход
The unskilled section of the working class was diminishing as a proportion of the workforce.
Неопытная часть рабочей силы уменьшалась как процент от общего числа работников.
regretfully, mounting costs and diminishing traffic forced the line to close.
К сожалению, растущие расходы и уменьшающийся трафик вынудили закрыть линию.
The differences between manual labour and mental labour are diminishing in some developed countries.
Различия между ручным трудом и умственным трудом уменьшаются в некоторых развитых странах.
The sikhara over the sanctuary of a temple is usually tapered convexly, consisting of piled-up roof slabs of diminishing size.
Шикха над святилищем храма обычно имеет коническую, выпуклую форму, состоящую из нагроможденных друг на друга кровельных плит уменьшающегося размера.
The diminishing sunlight signaled the end of the day.
Уменьшающийся солнечный свет сигнализировал об окончании дня.
She noticed the diminishing interest in her presentation.
Она заметила уменьшение интереса к ее презентации.
The diminishing resources posed a challenge for the team.
Уменьшение ресурсов создало проблему для команды.
The diminishing returns made the project unsustainable.
Уменьшающаяся отдача сделала проект неустойчивым.
The diminishing population of bees is a cause for concern.
Уменьшение популяции пчел вызывает беспокойство.
The diminishing quality of the product led to customer complaints.
Снижение качества продукции привело к жалобам клиентов.
The diminishing hope for a peaceful resolution worried the diplomats.
Уменьшающаяся надежда на мирное разрешение беспокоила дипломатов.
The diminishing trust between the two parties hindered negotiations.
Уменьшение доверия между двумя сторонами препятствовало переговорам.
The diminishing influence of the company affected its market position.
Уменьшение влияния компании сказалось на ее положении на рынке.
The diminishing interest in traditional crafts is a cultural loss.
Уменьшение интереса к традиционным ремеслам является культурной потерей.
Even more alarmingly, its flow is diminishing at source.
Более того, тревожно, что его поток уменьшается у источника.
Источник: "BBC Documentary: Home"This is the law of diminishing marginal utility.
Это закон убывающей предельной полезности.
Источник: TED-Ed (video version)Signs now are that both are diminishing.
Признаки теперь указывают на то, что оба уменьшаются.
Источник: The Economist - InternationalAnd in the age of diminishing attention spans, it’s timely entertainment.
И в эпоху сокращения внимания, это актуальное развлечение.
Источник: VOA Video HighlightsNor is it simply diminishing numbers.
И это не просто уменьшающиеся числа.
Источник: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The ships' radiation signature is diminishing.
Радиоактивный след кораблей уменьшается.
Источник: Super Girl Season 2 S02But even there, the risk is of diminishing returns.
Но даже там, риск заключается в уменьшении отдачи.
Источник: The Economist - ComprehensiveHe says fish stocks across Africa have been diminishing for decades now, a fact supported by UN data.
Он говорит, что запасы рыбы в Африке сокращаются на протяжении десятилетий, что подтверждается данными ООН.
Источник: VOA Standard English_AfricaThere's like no diminishing the script.
Сценария не уменьшить невозможно.
Источник: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Heart rate's increasing. Pulse is diminishing.
Частота сердечных сокращений увеличивается. Пульс уменьшается.
Источник: The Good Place Season 2Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас