| Plural | doctrines |
religious doctrine
религиозная доктрина
official doctrine
официальная доктрина
core doctrine
основная доктрина
monroe doctrine
доктрина Монро
truman doctrine
доктрина Трумэна
the doctrine of predestination.
доктрина предопределения
the doctrine of evolution
доктрина эволюции
the Congregation for the Doctrine of the Faith.
Конгрегация по доктрине веры.
the Platonic doctrine of reminiscence
платоновская доктрина воспоминаний
the philosophical doctrine of pluralism.
философская доктрина плюрализма
a doctrine that is not currently in good odor.
доктрина, которая в настоящее время не пользуется популярностью.
the doctrines of Freud
доктрины Фрейда
This doctrine holds that people are inherently good.
Эта доктрина утверждает, что люди по своей природе добры.
the doctrine was denounced as a heresy by the pope.
доктрину осудил как ересь папа.
inculcate a doctrine in a person's mind
внедрить доктрину в сознание человека
the legal doctrine of due process;
юридическая доктрина надлежащей правовой процедуры
anatomizing the doctrine of free enterprise;
анализ доктрины свободного предпринимательства
they needed a rethink of their doctrine from the ground up.
им требовалось переосмыслить их доктрину с нуля.
The advocators of this erroneous doctrine are falling away.
Сторонники этой ошибочной доктрины отходят от веры.
The new doctrine God granted is just to achieve the prefiguration of Christ's recurrence.
Новая доктрина, которую Бог даровал, направлена на достижение предвосхищения повторения Христа.
They are: political intelligence, weather, terrain, generalship and doctrine & law.
Они: политический интеллект, погода, местность, командование и доктрина и закон.
The document expressed some ambivalence over the doctrine of predestination.
В документе выражалась некоторая двойственность по отношению к доктрине предопределения.
He fences his doctrines with the specious plea that statesmen mustlive as the world lives.
Он защищает свои доктрины ложным аргументом о том, что государственные деятели должны жить так, как живет мир.
doctrines of Jacobus Arminius (1610) rejecting absolute predestination or strict Calvinism .
доктрины Якоба Арминия (1610), отвергающие абсолютное предопределение или строгий кальвинизм.
Thus, all possess the doctrines of Wan and Wu.
Таким образом, все обладают доктринами Уана и Ву.
Источник: The AnalectsWe reject the ideology of globalism and we embrace the doctrine of patriotism.
Мы отвергаем идеологию глобализма и принимаем доктрину патриотизма.
Источник: CNN 10 Student English September 2018 CollectionThe more we grow, the more we shall drop our doctrines.
Чем больше мы растем, тем больше мы отказываемся от наших доктрин.
Источник: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeOf course when a man does it, it becomes a doctrine.
Конечно, когда мужчина это делает, это становится доктриной.
Источник: Modern Family - Season 10He also said, " I am old, I cannot use his doctrines."
Он также сказал: «Я стар, я не могу использовать его доктрины».
Источник: The AnalectsChina and Russia are also aggressively working to incorporate anti-satellite attacks into their warfighting doctrines.
Китай и Россия также агрессивно работают над включением атак на спутники в свои военные доктрины.
Источник: VOA Daily Standard August 2018 CollectionSome say that his intransigence is more for form than for fiscal doctrine.
Некоторые говорят, что его упрямство больше связано с формой, чем с финансовой доктриной.
Источник: The Economist (Summary)Thousands of confident religions, ideologies, and economic doctrines.
Тысячи уверенных религий, идеологий и экономических доктрин.
Источник: Realm of LegendsBut there were doctrines of absolutism that originated with jurists early.
Но были доктрины абсолютизма, которые возникли у юристов в ранние времена.
Источник: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Biden's belief in historic alliances and multilateralism signals a departure from President Donald Trump's America first doctrine.
Вера Байдена в исторические союзы и многосторонность свидетельствует об отходе от доктрины «Америка прежде всего» президента Дональда Трампа.
Источник: VOA Standard English_Americasreligious doctrine
религиозная доктрина
official doctrine
официальная доктрина
core doctrine
основная доктрина
monroe doctrine
доктрина Монро
truman doctrine
доктрина Трумэна
the doctrine of predestination.
доктрина предопределения
the doctrine of evolution
доктрина эволюции
the Congregation for the Doctrine of the Faith.
Конгрегация по доктрине веры.
the Platonic doctrine of reminiscence
платоновская доктрина воспоминаний
the philosophical doctrine of pluralism.
философская доктрина плюрализма
a doctrine that is not currently in good odor.
доктрина, которая в настоящее время не пользуется популярностью.
the doctrines of Freud
доктрины Фрейда
This doctrine holds that people are inherently good.
Эта доктрина утверждает, что люди по своей природе добры.
the doctrine was denounced as a heresy by the pope.
доктрину осудил как ересь папа.
inculcate a doctrine in a person's mind
внедрить доктрину в сознание человека
the legal doctrine of due process;
юридическая доктрина надлежащей правовой процедуры
anatomizing the doctrine of free enterprise;
анализ доктрины свободного предпринимательства
they needed a rethink of their doctrine from the ground up.
им требовалось переосмыслить их доктрину с нуля.
The advocators of this erroneous doctrine are falling away.
Сторонники этой ошибочной доктрины отходят от веры.
The new doctrine God granted is just to achieve the prefiguration of Christ's recurrence.
Новая доктрина, которую Бог даровал, направлена на достижение предвосхищения повторения Христа.
They are: political intelligence, weather, terrain, generalship and doctrine & law.
Они: политический интеллект, погода, местность, командование и доктрина и закон.
The document expressed some ambivalence over the doctrine of predestination.
В документе выражалась некоторая двойственность по отношению к доктрине предопределения.
He fences his doctrines with the specious plea that statesmen mustlive as the world lives.
Он защищает свои доктрины ложным аргументом о том, что государственные деятели должны жить так, как живет мир.
doctrines of Jacobus Arminius (1610) rejecting absolute predestination or strict Calvinism .
доктрины Якоба Арминия (1610), отвергающие абсолютное предопределение или строгий кальвинизм.
Thus, all possess the doctrines of Wan and Wu.
Таким образом, все обладают доктринами Уана и Ву.
Источник: The AnalectsWe reject the ideology of globalism and we embrace the doctrine of patriotism.
Мы отвергаем идеологию глобализма и принимаем доктрину патриотизма.
Источник: CNN 10 Student English September 2018 CollectionThe more we grow, the more we shall drop our doctrines.
Чем больше мы растем, тем больше мы отказываемся от наших доктрин.
Источник: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeOf course when a man does it, it becomes a doctrine.
Конечно, когда мужчина это делает, это становится доктриной.
Источник: Modern Family - Season 10He also said, " I am old, I cannot use his doctrines."
Он также сказал: «Я стар, я не могу использовать его доктрины».
Источник: The AnalectsChina and Russia are also aggressively working to incorporate anti-satellite attacks into their warfighting doctrines.
Китай и Россия также агрессивно работают над включением атак на спутники в свои военные доктрины.
Источник: VOA Daily Standard August 2018 CollectionSome say that his intransigence is more for form than for fiscal doctrine.
Некоторые говорят, что его упрямство больше связано с формой, чем с финансовой доктриной.
Источник: The Economist (Summary)Thousands of confident religions, ideologies, and economic doctrines.
Тысячи уверенных религий, идеологий и экономических доктрин.
Источник: Realm of LegendsBut there were doctrines of absolutism that originated with jurists early.
Но были доктрины абсолютизма, которые возникли у юристов в ранние времена.
Источник: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Biden's belief in historic alliances and multilateralism signals a departure from President Donald Trump's America first doctrine.
Вера Байдена в исторические союзы и многосторонность свидетельствует об отходе от доктрины «Америка прежде всего» президента Дональда Трампа.
Источник: VOA Standard English_AmericasИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас