| Past Tense | emancipated |
the citizen must be emancipated from the obsessive secrecy of government.
гражданин должен быть освобожден от навязчивой секретности правительства.
it is estimated that he emancipated 8,000 slaves.
по оценкам, он освободил 8000 рабов.
She felt emancipated after quitting her job.
Она почувствовала себя свободной после увольнения с работы.
The new law emancipated many oppressed groups.
Новый закон освободил многие угнетенные группы.
The novel's protagonist is an emancipated woman who defies societal norms.
Главная героиня романа - освобожденная женщина, которая бросает вызов общественным нормам.
Emancipated slaves faced many challenges in adjusting to their newfound freedom.
Освобожденные рабы столкнулись со многими трудностями, приспосабливаясь к своей новообретенной свободе.
The artist's work is a reflection of his emancipated mind.
Работа художника отражает его свободный ум.
She felt emancipated from her past mistakes.
Она почувствовала себя свободной от своих прошлых ошибок.
The emancipated youth of today are more vocal about social issues.
Современная молодежь, освобожденная от оков, более активно высказывается по социальным вопросам.
Emancipated women in the 19th century fought for their rights to vote.
Освобожденные женщины в 19 веке боролись за свои права на голосование.
The emancipated prisoners struggled to reintegrate into society.
Освобожденные заключенные боролись за реинтеграцию в общество.
The movie tells the story of an emancipated slave who becomes a leader in the abolitionist movement.
В фильме рассказывается история освобожденного раба, который становится лидером в аболиционистском движении.
I heard about that. Andrew's asking to be emancipated?
Я слышал об этом. Эндрю просит о предоставлении ему свободы?
Источник: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Maybe I'm meant for something more... emancipated.
Возможно, я создан для чего-то большего... свободного.
Источник: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3The period did see brief strides for newly emancipated black citizens.
В этот период были достигнуты краткие успехи для недавно освобожденных чернокожих граждан.
Источник: The story of originEnlightenment thinkers believed that man emancipated by reason would rise to ever greater heights of achievement.
Просветители считали, что человек, освобожденный разумом, поднимется на все более высокие высоты достижений.
Источник: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4But some of us are emancipated from the doubt triggered by technology, and some of us are not.
Но некоторые из нас освобождены от сомнений, вызванных технологиями, а некоторые нет.
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAids to an emancipated womanhood include supervised homework sessions, subsidised holiday camps for children and generous family allowances.
Помощь в освобождении женщин включает в себя контролируемые занятия по выполнению домашних заданий, субсидируемые детские лагеря и щедрые пособия на детей.
Источник: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.I, um, I wanna be emancipated. -Emancipated?
Я, э, я хочу получить свободу. - Свободу?
Источник: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2As an emancipated minor, Andrew would be able to live on his own.
Как несовершеннолетний, получивший свободу, Эндрю сможет жить самостоятельно.
Источник: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Well, now that you can't afford to become emancipated, I guess you're gonna have to stay here with me.
Ну, теперь, когда ты не можешь позволить себе получить свободу, я думаю, тебе придется остаться здесь со мной.
Источник: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2In the words of Marcus messiah garvey, that it is ours to emancipate ourselves from mental slavery.
По словам Маркуса Мессиаха Гарвея, что освободить себя от умственного рабства - наша задача.
Источник: Time Magazine's 100 Most Influential Peoplethe citizen must be emancipated from the obsessive secrecy of government.
гражданин должен быть освобожден от навязчивой секретности правительства.
it is estimated that he emancipated 8,000 slaves.
по оценкам, он освободил 8000 рабов.
She felt emancipated after quitting her job.
Она почувствовала себя свободной после увольнения с работы.
The new law emancipated many oppressed groups.
Новый закон освободил многие угнетенные группы.
The novel's protagonist is an emancipated woman who defies societal norms.
Главная героиня романа - освобожденная женщина, которая бросает вызов общественным нормам.
Emancipated slaves faced many challenges in adjusting to their newfound freedom.
Освобожденные рабы столкнулись со многими трудностями, приспосабливаясь к своей новообретенной свободе.
The artist's work is a reflection of his emancipated mind.
Работа художника отражает его свободный ум.
She felt emancipated from her past mistakes.
Она почувствовала себя свободной от своих прошлых ошибок.
The emancipated youth of today are more vocal about social issues.
Современная молодежь, освобожденная от оков, более активно высказывается по социальным вопросам.
Emancipated women in the 19th century fought for their rights to vote.
Освобожденные женщины в 19 веке боролись за свои права на голосование.
The emancipated prisoners struggled to reintegrate into society.
Освобожденные заключенные боролись за реинтеграцию в общество.
The movie tells the story of an emancipated slave who becomes a leader in the abolitionist movement.
В фильме рассказывается история освобожденного раба, который становится лидером в аболиционистском движении.
I heard about that. Andrew's asking to be emancipated?
Я слышал об этом. Эндрю просит о предоставлении ему свободы?
Источник: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Maybe I'm meant for something more... emancipated.
Возможно, я создан для чего-то большего... свободного.
Источник: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3The period did see brief strides for newly emancipated black citizens.
В этот период были достигнуты краткие успехи для недавно освобожденных чернокожих граждан.
Источник: The story of originEnlightenment thinkers believed that man emancipated by reason would rise to ever greater heights of achievement.
Просветители считали, что человек, освобожденный разумом, поднимется на все более высокие высоты достижений.
Источник: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4But some of us are emancipated from the doubt triggered by technology, and some of us are not.
Но некоторые из нас освобождены от сомнений, вызванных технологиями, а некоторые нет.
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAids to an emancipated womanhood include supervised homework sessions, subsidised holiday camps for children and generous family allowances.
Помощь в освобождении женщин включает в себя контролируемые занятия по выполнению домашних заданий, субсидируемые детские лагеря и щедрые пособия на детей.
Источник: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.I, um, I wanna be emancipated. -Emancipated?
Я, э, я хочу получить свободу. - Свободу?
Источник: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2As an emancipated minor, Andrew would be able to live on his own.
Как несовершеннолетний, получивший свободу, Эндрю сможет жить самостоятельно.
Источник: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Well, now that you can't afford to become emancipated, I guess you're gonna have to stay here with me.
Ну, теперь, когда ты не можешь позволить себе получить свободу, я думаю, тебе придется остаться здесь со мной.
Источник: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2In the words of Marcus messiah garvey, that it is ours to emancipate ourselves from mental slavery.
По словам Маркуса Мессиаха Гарвея, что освободить себя от умственного рабства - наша задача.
Источник: Time Magazine's 100 Most Influential PeopleИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас