| Plural | encouragements |
words of encouragement
слова поддержки
His encouragement gave me a hot sense of uplift.
Его ободрение подарило мне волнующий прилив вдохновения.
Mary took heart from the encouragement handed out.
Мэри получила утешение и поддержку от оказанного ободрения.
No amount of encouragement would make him jump into the pool.
Никакое количество ободрения не заставило бы его прыгнуть в бассейн.
Her encouragement and support strengthened our resolve.
Ее ободрение и поддержка укрепили нашу решимость.
His words of encouragement were to no avail.
Его слова ободрения не принесли пользы.
the family is usually a source of encouragement from which affirmative influences come.
семья обычно является источником поддержки, из которого исходят позитивные влияния.
his parents gave him the encouragement he needed to succeed.
Его родители дали ему ободрение, которое ему было необходимо, чтобы добиться успеха.
It was her teacher’s encouragement that led her into acting.
Именно ободрение ее учителя привело ее к актерству.
At the nadir of her career,she was given a great encouragement by his marrying her.
В самый низкий момент ее карьеры она получила большое ободрение от его женитьбы на ней.
see when they need a tactful word of advice or encouragement and do the necessary .
видите, когда им нужно тактичное слово совета или ободрения и сделать необходимое.
this encouragement to grow potatoes had a disastrous sequel some fifty years later.
Этот призыв выращивать картофель имел катастрофическое продолжение спустя пятьдесят лет.
His encouragement buoyed her up during that difficult period.
Его поддержка воодушевила ее в этот трудный период.
Getting the support of the Queen was a great encouragement to those involved in the project.
Получение поддержки от королевы стало большим ободрением для тех, кто был вовлечен в проект.
I could never have achieved this without the encouragement of my husband and family.
Я никогда бы не достиг этого без ободрения моего мужа и семьи.
Lastly, I must say I owe all the achievements to the encouragement and help from my collegues and friends.
Наконец, я должен сказать, что я обязан всеми достижениями ободрению и помощи моих коллег и друзей.
Raised by adoptive parents,Hill received early encouragement in her musical proclivities.
Воспитанная приемными родителями, Хилл получила раннюю поддержку в своих музыкальных наклонностях.
Encouragement gets greatly after young minister listens, the spirit since hearten begins to do expatiatory liturgy.
Ободрение приходит после того, как молодой министр выслушал, и дух, воодушевленный, начинает совершать искупительную литургию.
We shall all remember Mr Page for the kindly encouragement he gave us when we went so unwillingly to school.
Мы все запомним мистера Пейджа за доброе ободрение, которое он оказывал нам, когда мы так неохотно ходили в школу.
"Lastly, I must say I owe all the achievements to the encouragement and help from my collegues and friends."
"Наконец, я должен сказать, что я обязан всеми достижениями ободрению и помощи моих коллег и друзей."
We ended that meeting with the hymn titled “Christian Hearts, in Love United”(Hymnary #696), as our prayer request to the Lord and encouragement to one another.
Мы закончили это собрание гимном под названием «Христианские сердца, в любви объединенные» (Гимнарий № 696), как нашу молитвенную просьбу к Господу и ободрение друг друга.
words of encouragement
слова поддержки
His encouragement gave me a hot sense of uplift.
Его ободрение подарило мне волнующий прилив вдохновения.
Mary took heart from the encouragement handed out.
Мэри получила утешение и поддержку от оказанного ободрения.
No amount of encouragement would make him jump into the pool.
Никакое количество ободрения не заставило бы его прыгнуть в бассейн.
Her encouragement and support strengthened our resolve.
Ее ободрение и поддержка укрепили нашу решимость.
His words of encouragement were to no avail.
Его слова ободрения не принесли пользы.
the family is usually a source of encouragement from which affirmative influences come.
семья обычно является источником поддержки, из которого исходят позитивные влияния.
his parents gave him the encouragement he needed to succeed.
Его родители дали ему ободрение, которое ему было необходимо, чтобы добиться успеха.
It was her teacher’s encouragement that led her into acting.
Именно ободрение ее учителя привело ее к актерству.
At the nadir of her career,she was given a great encouragement by his marrying her.
В самый низкий момент ее карьеры она получила большое ободрение от его женитьбы на ней.
see when they need a tactful word of advice or encouragement and do the necessary .
видите, когда им нужно тактичное слово совета или ободрения и сделать необходимое.
this encouragement to grow potatoes had a disastrous sequel some fifty years later.
Этот призыв выращивать картофель имел катастрофическое продолжение спустя пятьдесят лет.
His encouragement buoyed her up during that difficult period.
Его поддержка воодушевила ее в этот трудный период.
Getting the support of the Queen was a great encouragement to those involved in the project.
Получение поддержки от королевы стало большим ободрением для тех, кто был вовлечен в проект.
I could never have achieved this without the encouragement of my husband and family.
Я никогда бы не достиг этого без ободрения моего мужа и семьи.
Lastly, I must say I owe all the achievements to the encouragement and help from my collegues and friends.
Наконец, я должен сказать, что я обязан всеми достижениями ободрению и помощи моих коллег и друзей.
Raised by adoptive parents,Hill received early encouragement in her musical proclivities.
Воспитанная приемными родителями, Хилл получила раннюю поддержку в своих музыкальных наклонностях.
Encouragement gets greatly after young minister listens, the spirit since hearten begins to do expatiatory liturgy.
Ободрение приходит после того, как молодой министр выслушал, и дух, воодушевленный, начинает совершать искупительную литургию.
We shall all remember Mr Page for the kindly encouragement he gave us when we went so unwillingly to school.
Мы все запомним мистера Пейджа за доброе ободрение, которое он оказывал нам, когда мы так неохотно ходили в школу.
"Lastly, I must say I owe all the achievements to the encouragement and help from my collegues and friends."
"Наконец, я должен сказать, что я обязан всеми достижениями ободрению и помощи моих коллег и друзей."
We ended that meeting with the hymn titled “Christian Hearts, in Love United”(Hymnary #696), as our prayer request to the Lord and encouragement to one another.
Мы закончили это собрание гимном под названием «Христианские сердца, в любви объединенные» (Гимнарий № 696), как нашу молитвенную просьбу к Господу и ободрение друг друга.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас