evoke emotions
вызывать эмоции
evoke memories
вызывать воспоминания
evoke curiosity
вызывать любопытство
evoke a spirit from the dead
вызвать духа из мёртвых
songs that evoke old memories.
песни, которые пробуждают воспоминания о прошлом.
Her speech evoked great anger.
Её речь вызвала сильный гнев.
actions that evoked our mistrust.
действия, которые вызвали наше недоверие.
a novel that evokes the Depression in accurate detail.
роман, который точно и детально передаёт атмосферу Великой депрессии.
These images are likely to evoke a strong response in the viewer.
Эти изображения, вероятно, вызовут сильную реакцию у зрителя.
Animal mode of neurapraxia was made and threshold of evoked electromyographic potential was tested.
Был создан режим нейрапраксии у животных и протестирован порог вызванного электромиографического потенциала.
Her singing evoked warm acclamations.
Её пение вызвало тёплые овации.
The music evoked memories of her youth.
Музыка пробудила воспоминания о её молодости.
Her face, though sad, still evoked a feeling of serenity.
Её лицо, хотя и печальное, всё ещё вызывало чувство безмятежности.
the event evoked memories that she would rather had lain dormant .
событие вызвало воспоминания, которые она предпочла бы оставить в спящем состоянии.
The newly published review on the book has evoked much controversy.
Недавно опубликованный обзор книги вызвал много споров.
That old film evoked our father generation's memories of the years of the war.
Этот старый фильм пробудил воспоминания нашего отцовского поколения о годах войны.
objective: To evaluate the applicability of somatosensory-evoked potentials (SEPs) monitoring during anterior cervical foraminotomy to reduce the neurological damage.
цель: Оценить применимость мониторинга соматосенсорных вызванных потенциалов (SSEP) во время передней шейной форaminotomy для снижения неврологического повреждения.
Electronystagmography revealed multiple central signs, and vestibular evoked myogenic potentials were absent on the side of the lesion.
Электронистимография выявила несколько центральных признаков, и вызванные вестибулярные миогенные потенциалы отсутствовали на стороне поражения.
Evoked Brain Potential (EBP) is an important physical parameter, which is very useful for studying neurophysiology and neuropsychiatry.
Вызванный потенциал мозга (ВПМ) является важным физическим параметром, который очень полезен для изучения нейрофизиологии и невропсихиатрии.
The incident evoked high public concern because the fraudulent theses were sent to international academic journals, such as the Phytotherapy Research in the United Kingdom.
Этот инцидент вызвал серьёзное общественное беспокойство, поскольку поддельные диссертации были отправлены в международные научные журналы, такие как Phytotherapy Research в Соединенном Королевстве.
Firstly, it has the ability to evoke emotions and uplift spirits.
Во-первых, у него есть способность вызывать эмоции и поднимать дух.
Источник: IELTS Speaking High Score ModelIt evokes the giddy disorientation that you feel in an unfamiliar place.
Это вызывает головокружительное дезориентацию, которую вы испытываете в незнакомом месте.
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionFilm critic Tim Gordon acknowledges the power that slavery evokes in Antebellum
Кинокритик Тим Гордон признает силу, которую вызывает рабство в фильме «Антибеллум».
Источник: VOA Standard English_AmericasOn the contrary: being too much encumbered by possessions can evoke anxiety.
Напротив: быть слишком обремененным имуществом может вызвать тревогу.
Источник: The wisdom of Laozi's life.The sound of those letters evokes their (inaudible).
Звук этих букв вызывает их (неразборчивый).
Источник: CNN 10 Student English October 2019 CollectionIt is only evoked when we are fasted.
Это вызывается только тогда, когда мы голодаем.
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIanka evokes memories of battles waged and won.
Янка вызывает воспоминания о битвах, выигранных и проигранных.
Источник: Lost Girl Season 4Each word he chooses evokes a particular quality of sound.
Каждое слово, которое он выбирает, вызывает определенное качество звука.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe name is meant to evoke and contrast with Reaganomics.
Название должно вызывать и контрастировать с Рейганомикой.
Источник: VOA Standard English_AmericasIt does evoke a certain frisson, doesn't it?
Это вызывает определенное трепетание, не так ли?
Источник: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2evoke emotions
вызывать эмоции
evoke memories
вызывать воспоминания
evoke curiosity
вызывать любопытство
evoke a spirit from the dead
вызвать духа из мёртвых
songs that evoke old memories.
песни, которые пробуждают воспоминания о прошлом.
Her speech evoked great anger.
Её речь вызвала сильный гнев.
actions that evoked our mistrust.
действия, которые вызвали наше недоверие.
a novel that evokes the Depression in accurate detail.
роман, который точно и детально передаёт атмосферу Великой депрессии.
These images are likely to evoke a strong response in the viewer.
Эти изображения, вероятно, вызовут сильную реакцию у зрителя.
Animal mode of neurapraxia was made and threshold of evoked electromyographic potential was tested.
Был создан режим нейрапраксии у животных и протестирован порог вызванного электромиографического потенциала.
Her singing evoked warm acclamations.
Её пение вызвало тёплые овации.
The music evoked memories of her youth.
Музыка пробудила воспоминания о её молодости.
Her face, though sad, still evoked a feeling of serenity.
Её лицо, хотя и печальное, всё ещё вызывало чувство безмятежности.
the event evoked memories that she would rather had lain dormant .
событие вызвало воспоминания, которые она предпочла бы оставить в спящем состоянии.
The newly published review on the book has evoked much controversy.
Недавно опубликованный обзор книги вызвал много споров.
That old film evoked our father generation's memories of the years of the war.
Этот старый фильм пробудил воспоминания нашего отцовского поколения о годах войны.
objective: To evaluate the applicability of somatosensory-evoked potentials (SEPs) monitoring during anterior cervical foraminotomy to reduce the neurological damage.
цель: Оценить применимость мониторинга соматосенсорных вызванных потенциалов (SSEP) во время передней шейной форaminotomy для снижения неврологического повреждения.
Electronystagmography revealed multiple central signs, and vestibular evoked myogenic potentials were absent on the side of the lesion.
Электронистимография выявила несколько центральных признаков, и вызванные вестибулярные миогенные потенциалы отсутствовали на стороне поражения.
Evoked Brain Potential (EBP) is an important physical parameter, which is very useful for studying neurophysiology and neuropsychiatry.
Вызванный потенциал мозга (ВПМ) является важным физическим параметром, который очень полезен для изучения нейрофизиологии и невропсихиатрии.
The incident evoked high public concern because the fraudulent theses were sent to international academic journals, such as the Phytotherapy Research in the United Kingdom.
Этот инцидент вызвал серьёзное общественное беспокойство, поскольку поддельные диссертации были отправлены в международные научные журналы, такие как Phytotherapy Research в Соединенном Королевстве.
Firstly, it has the ability to evoke emotions and uplift spirits.
Во-первых, у него есть способность вызывать эмоции и поднимать дух.
Источник: IELTS Speaking High Score ModelIt evokes the giddy disorientation that you feel in an unfamiliar place.
Это вызывает головокружительное дезориентацию, которую вы испытываете в незнакомом месте.
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionFilm critic Tim Gordon acknowledges the power that slavery evokes in Antebellum
Кинокритик Тим Гордон признает силу, которую вызывает рабство в фильме «Антибеллум».
Источник: VOA Standard English_AmericasOn the contrary: being too much encumbered by possessions can evoke anxiety.
Напротив: быть слишком обремененным имуществом может вызвать тревогу.
Источник: The wisdom of Laozi's life.The sound of those letters evokes their (inaudible).
Звук этих букв вызывает их (неразборчивый).
Источник: CNN 10 Student English October 2019 CollectionIt is only evoked when we are fasted.
Это вызывается только тогда, когда мы голодаем.
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIanka evokes memories of battles waged and won.
Янка вызывает воспоминания о битвах, выигранных и проигранных.
Источник: Lost Girl Season 4Each word he chooses evokes a particular quality of sound.
Каждое слово, которое он выбирает, вызывает определенное качество звука.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe name is meant to evoke and contrast with Reaganomics.
Название должно вызывать и контрастировать с Рейганомикой.
Источник: VOA Standard English_AmericasIt does evoke a certain frisson, doesn't it?
Это вызывает определенное трепетание, не так ли?
Источник: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас