| Present Participle | expropriating |
| Third Person Singular | expropriates |
| Past Participle | expropriated |
| Past Tense | expropriated |
| Plural | expropriates |
expropriate sb. from an estate
лишить кого-либо собственности
the measures expropriated the landlords.
меры лишили собственности землевладельцев.
The State expropriated his palace.
Государство лишило собственности его дворец.
The local government expropriated all the trucks and tractors during the flood.
Местная администрация лишила собственности всех грузовиков и тракторов во время наводнения.
expropriated the property owners who lived in the path of the new highway.
лишили собственности владельцев недвижимости, которые жили на пути новой автомагистрали.
This paper try to use two methods, agricultural land economical function compensate method and urban construction land criterion price avulse method, to calculate the land expropriate price.
В этой статье используется два метода: метод экономической функции сельскохозяйственной земли и метод оценки стоимости земли для расчета цены изъятия земли.
Israel has announced plans to expropriate almost 400 hectares of Palestinian land in the occupied West Bank.
Израиль объявил о планах экспроприировать почти 400 гектаров палестинской земли на оккупированном Западном берегу.
Источник: BBC Listening September 2014 CompilationShe looked in turn at the three men, temporarily expropriating them.
Она по очереди посмотрела на троих мужчин, временно экспроприируя их.
Источник: The Night's Gentle Embrace (Part 1)She settled financial disputes with government creditors and with Repsol, a Spanish oil firm whose Argentine assets she had expropriated in 2012.
Она урегулировала финансовые споры с государственными кредиторами и с Repsol, испанской нефтяной компанией, активы которой она экспроприировала в 2012 году.
Источник: The Economist (Summary)They have also started collecting names for a petition demanding that local authorities expropriate properties from private landlords who own more than three thousand flats.
Они также начали собирать подписи для петиции с требованием к местным властям экспроприировать недвижимость у частных домовладельцев, владеющих более чем тремя тысячами квартир.
Источник: BBC Listening Compilation April 2019Tell that to the exploited, expropriated Cretans who revolted 27 times during the four and a half centuries of Venetian rule.
Скажите это эксплуатируемым и экспроприированным кретанам, которые 27 раз восставали за четыре с половиной века венецианского правления.
Источник: The Economist CultureThe Mexican President Andres Manuel Lopez Obrador has expropriated about 100,000 hectares of land to move forward construction of a multi-billion dollar railway project known as the Mayan Train.
Президент Мексики Андрес Мануэль Лопес Обрадор экспроприировал около 100 000 гектаров земли для продвижения строительства многомиллиардного железнодорожного проекта, известного как Mayan Train.
Источник: BBC Listening Collection August 2022AI image and text generation is pure primitive accumulation: expropriation of labour from the many for the enrichment and advancement of a few Silicon Valley technology companies and their billionaire owners.
Генерация изображений и текста на основе ИИ — это чистое первобытное накопление: экспроприация труда многих для обогащения и продвижения нескольких технологических компаний Кремниевой долины и их миллиардеров.
Источник: The Guardian (Article Version)Yu Jianrong, a researcher on rural China, calculated in 2010 that the government had expropriated 6.7m hectares (16.5m acres) of rural land over a 20-year period, paying farmers 2 trillion yuan ($326 billion) less than market value.
Ю Цзяньжун, исследователь, занимающийся сельским Китаем, подсчитал в 2010 году, что правительство экспроприировало 6,7 млн гектаров (16,5 млн акров) сельхозземли за 20-летний период, заплатив фермерам на 2 триллиона юаней (326 миллиардов долларов США) меньше рыночной стоимости.
Источник: The Economist - Chinaexpropriate sb. from an estate
лишить кого-либо собственности
the measures expropriated the landlords.
меры лишили собственности землевладельцев.
The State expropriated his palace.
Государство лишило собственности его дворец.
The local government expropriated all the trucks and tractors during the flood.
Местная администрация лишила собственности всех грузовиков и тракторов во время наводнения.
expropriated the property owners who lived in the path of the new highway.
лишили собственности владельцев недвижимости, которые жили на пути новой автомагистрали.
This paper try to use two methods, agricultural land economical function compensate method and urban construction land criterion price avulse method, to calculate the land expropriate price.
В этой статье используется два метода: метод экономической функции сельскохозяйственной земли и метод оценки стоимости земли для расчета цены изъятия земли.
Israel has announced plans to expropriate almost 400 hectares of Palestinian land in the occupied West Bank.
Израиль объявил о планах экспроприировать почти 400 гектаров палестинской земли на оккупированном Западном берегу.
Источник: BBC Listening September 2014 CompilationShe looked in turn at the three men, temporarily expropriating them.
Она по очереди посмотрела на троих мужчин, временно экспроприируя их.
Источник: The Night's Gentle Embrace (Part 1)She settled financial disputes with government creditors and with Repsol, a Spanish oil firm whose Argentine assets she had expropriated in 2012.
Она урегулировала финансовые споры с государственными кредиторами и с Repsol, испанской нефтяной компанией, активы которой она экспроприировала в 2012 году.
Источник: The Economist (Summary)They have also started collecting names for a petition demanding that local authorities expropriate properties from private landlords who own more than three thousand flats.
Они также начали собирать подписи для петиции с требованием к местным властям экспроприировать недвижимость у частных домовладельцев, владеющих более чем тремя тысячами квартир.
Источник: BBC Listening Compilation April 2019Tell that to the exploited, expropriated Cretans who revolted 27 times during the four and a half centuries of Venetian rule.
Скажите это эксплуатируемым и экспроприированным кретанам, которые 27 раз восставали за четыре с половиной века венецианского правления.
Источник: The Economist CultureThe Mexican President Andres Manuel Lopez Obrador has expropriated about 100,000 hectares of land to move forward construction of a multi-billion dollar railway project known as the Mayan Train.
Президент Мексики Андрес Мануэль Лопес Обрадор экспроприировал около 100 000 гектаров земли для продвижения строительства многомиллиардного железнодорожного проекта, известного как Mayan Train.
Источник: BBC Listening Collection August 2022AI image and text generation is pure primitive accumulation: expropriation of labour from the many for the enrichment and advancement of a few Silicon Valley technology companies and their billionaire owners.
Генерация изображений и текста на основе ИИ — это чистое первобытное накопление: экспроприация труда многих для обогащения и продвижения нескольких технологических компаний Кремниевой долины и их миллиардеров.
Источник: The Guardian (Article Version)Yu Jianrong, a researcher on rural China, calculated in 2010 that the government had expropriated 6.7m hectares (16.5m acres) of rural land over a 20-year period, paying farmers 2 trillion yuan ($326 billion) less than market value.
Ю Цзяньжун, исследователь, занимающийся сельским Китаем, подсчитал в 2010 году, что правительство экспроприировало 6,7 млн гектаров (16,5 млн акров) сельхозземли за 20-летний период, заплатив фермерам на 2 триллиона юаней (326 миллиардов долларов США) меньше рыночной стоимости.
Источник: The Economist - ChinaИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас