| Present Participle | fascinating |
a fascinating shopwindow display
захватывающее витрина
the decor is a fascinating mix of antique and modern.
декор - это увлекательное сочетание античного и современного стилей.
The novel is a fascinating blend of illusion and reality.
Роман — это увлекательное сочетание иллюзии и реальности.
Your ideas are fascinating to me.
Ваши идеи мне очень интересны.
We have a fascinating statistics.
У нас есть захватывающая статистика.
a visit to the docks can be a fascinating eye-opener.
посещение доков может стать увлекательным открытием.
it is a beautiful port city with a fascinating medieval quarter.
Это красивый портовый город с захватывающим средневековым кварталом.
a fascinating range of pottery, jewellery, and textiles.
Захватывающий ассортимент керамики, ювелирных изделий и текстиля.
there was a fascinating scene unfolding before me.
Передо мной разворачивалась захватывающая сцена.
I was enwrapped by the fascinating tale.
Я был поглощен захватывающей историей.
the writer builds up a full and fascinating portrait of a community.
Писатель создает полный и захватывающий портрет сообщества.
He wove a fascinating tale of knights in shining armour.
Он сплел захватывающую историю о рыцарях в сверкающих доспехах.
His life story is recounted in two fascinating volumes of autobiography.
Его жизнь рассказывается в двух захватывающих томах автобиографии.
With the accompaniment of the heptachord, the poems sounded beautiful and fascinating and were greatly popular with people.
Под аккомпанемент гептахорда стихи звучали прекрасно и увлекательно и пользовались большой популярностью.
His memoirs were criticized as offering a fascinating but thoroughly romantic view of the past.
Его мемуары были раскритикованы за то, что они предлагали захватывающий, но совершенно романтический взгляд на прошлое.
Many were those who ignored Godowsky's purposes, only to attack him for desecrating Chopin!Their puristic attitudes excluded these fascinating pieces from consideration as technique or as music.
Многие игнорировали цели Годовски, лишь чтобы атаковать его за осквернение Шопена! Их пуристические взгляды исключали эти увлекательные произведения из рассмотрения как техники или как музыки.
In my world, the boys are very simple and pure, while the girls are childish but fascinating, pretty while with a little foxery, sometimes they are even evil and gloomy.
В моем мире мальчики очень просты и чисты, в то время как девочки наивны, но очаровательны, милы, хотя и немного хитры, иногда они даже злые и мрачные.
Can't wait to meet this fascinating character.
Не могу дождаться встречи с этим увлекательным персонажем.
Источник: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)That's fascinating, but... I didn't say it was fascinating. I said it was noteworthy.
Это увлекательно, но... Я не сказал, что это увлекательно. Я сказал, что это заслуживает внимания.
Источник: The Big Bang Theory Season 1Being Nixon by Evan Thomas-I found really fascinating.
Книга «Быть Никсоном» Эвана Томаса показалась мне действительно увлекательной.
Источник: Bill Gates on ReadingThese cells are fascinating. They have four properties.
Эти клетки увлекательны. У них есть четыре свойства.
Источник: TED Talks (Audio Version) October 2015 CollectionThe insects we find here are much too fascinating.
Насекомые, которых мы здесь находим, слишком увлекательны.
Источник: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)And this lake created by earthquake is just so fascinating to see.
И это озеро, образованное землетрясением, так увлекательно видеть.
Источник: Lonely Planet Travel GuideIt's really a world unto itself. It's fascinating.
Это действительно мир сам по себе. Это увлекательно.
Источник: CNN Global Highlights English SelectionSo, I decided to make an ad to answer some of those fascinating questions.
Поэтому я решил сделать рекламу, чтобы ответить на некоторые из этих увлекательных вопросов.
Источник: Idol speaks English fluently.Just look at these beautiful, fascinating creatures.
Просто посмотрите на этих прекрасных, увлекательных существ.
Источник: TED Talks (Video Edition) April 2018 CollectionIt's one of the things I find most fascinating
Это одна из вещей, которые я считаю наиболее увлекательными.
Источник: TED Talks (Audio Version) November 2015 Collectiona fascinating shopwindow display
захватывающее витрина
the decor is a fascinating mix of antique and modern.
декор - это увлекательное сочетание античного и современного стилей.
The novel is a fascinating blend of illusion and reality.
Роман — это увлекательное сочетание иллюзии и реальности.
Your ideas are fascinating to me.
Ваши идеи мне очень интересны.
We have a fascinating statistics.
У нас есть захватывающая статистика.
a visit to the docks can be a fascinating eye-opener.
посещение доков может стать увлекательным открытием.
it is a beautiful port city with a fascinating medieval quarter.
Это красивый портовый город с захватывающим средневековым кварталом.
a fascinating range of pottery, jewellery, and textiles.
Захватывающий ассортимент керамики, ювелирных изделий и текстиля.
there was a fascinating scene unfolding before me.
Передо мной разворачивалась захватывающая сцена.
I was enwrapped by the fascinating tale.
Я был поглощен захватывающей историей.
the writer builds up a full and fascinating portrait of a community.
Писатель создает полный и захватывающий портрет сообщества.
He wove a fascinating tale of knights in shining armour.
Он сплел захватывающую историю о рыцарях в сверкающих доспехах.
His life story is recounted in two fascinating volumes of autobiography.
Его жизнь рассказывается в двух захватывающих томах автобиографии.
With the accompaniment of the heptachord, the poems sounded beautiful and fascinating and were greatly popular with people.
Под аккомпанемент гептахорда стихи звучали прекрасно и увлекательно и пользовались большой популярностью.
His memoirs were criticized as offering a fascinating but thoroughly romantic view of the past.
Его мемуары были раскритикованы за то, что они предлагали захватывающий, но совершенно романтический взгляд на прошлое.
Many were those who ignored Godowsky's purposes, only to attack him for desecrating Chopin!Their puristic attitudes excluded these fascinating pieces from consideration as technique or as music.
Многие игнорировали цели Годовски, лишь чтобы атаковать его за осквернение Шопена! Их пуристические взгляды исключали эти увлекательные произведения из рассмотрения как техники или как музыки.
In my world, the boys are very simple and pure, while the girls are childish but fascinating, pretty while with a little foxery, sometimes they are even evil and gloomy.
В моем мире мальчики очень просты и чисты, в то время как девочки наивны, но очаровательны, милы, хотя и немного хитры, иногда они даже злые и мрачные.
Can't wait to meet this fascinating character.
Не могу дождаться встречи с этим увлекательным персонажем.
Источник: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)That's fascinating, but... I didn't say it was fascinating. I said it was noteworthy.
Это увлекательно, но... Я не сказал, что это увлекательно. Я сказал, что это заслуживает внимания.
Источник: The Big Bang Theory Season 1Being Nixon by Evan Thomas-I found really fascinating.
Книга «Быть Никсоном» Эвана Томаса показалась мне действительно увлекательной.
Источник: Bill Gates on ReadingThese cells are fascinating. They have four properties.
Эти клетки увлекательны. У них есть четыре свойства.
Источник: TED Talks (Audio Version) October 2015 CollectionThe insects we find here are much too fascinating.
Насекомые, которых мы здесь находим, слишком увлекательны.
Источник: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)And this lake created by earthquake is just so fascinating to see.
И это озеро, образованное землетрясением, так увлекательно видеть.
Источник: Lonely Planet Travel GuideIt's really a world unto itself. It's fascinating.
Это действительно мир сам по себе. Это увлекательно.
Источник: CNN Global Highlights English SelectionSo, I decided to make an ad to answer some of those fascinating questions.
Поэтому я решил сделать рекламу, чтобы ответить на некоторые из этих увлекательных вопросов.
Источник: Idol speaks English fluently.Just look at these beautiful, fascinating creatures.
Просто посмотрите на этих прекрасных, увлекательных существ.
Источник: TED Talks (Video Edition) April 2018 CollectionIt's one of the things I find most fascinating
Это одна из вещей, которые я считаю наиболее увлекательными.
Источник: TED Talks (Audio Version) November 2015 CollectionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас