deep frown
глубокая хмурость
frown on
не одобрять
frown at
нахмуриться на
frown upon
одобрять
a frown of disapproval.
нахмуренное выражение неодобрения
frown sb. into silence
заставить кого-либо замолчать, нахмурившись
An ancient pagoda frowns on the mountainside.
Древний павильон нахмурился над склоном горы.
promiscuity was frowned upon.
проституция не одобрялась.
Don't frown at me like that.
Не смотри на меня так.
The mountains frown down on the plain.
Горы нахмурились над равниной.
Why are you frowning at me?
Почему ты нахмурился на меня?
A friend that frowns is better than a smiling enemy.
Друг, который хмурится, лучше, чем улыбающийся враг.
frowned on the use of so much salt in the food.
не одобрял использование такого количества соли в еде.
frowns when he is annoyed;
хмурится, когда он раздражен;
a small frown creased her forehead.
Маленький хмурый лоб покрылся морщинками.
he frowned as he reread the letter.
он нахмурился, перечитывая письмо.
she frowned, thrown by this apparent change of tack.
она нахмурилась, смущенная этой очевидной сменой тактики.
there was a worried frown on his face.
на его лице было обеспокоенное выражение.
Her frown gave him a speechless message.
Ее нахмуренное выражение передало ему безмолвное сообщение.
The teacher frowned angrily at the noisy class.
Учитель сердито нахмурился на шумный класс.
a frown that denoted increasing impatience.
нахмуренность, которая указывала на растущее нетерпение.
Paula frowned, suddenly wary.
Паула нахмурилась, внезапно насторожившись.
Slang use is often frowned upon – or disapproved of.
Сленговое использование часто не одобряется – или осуждается.
Источник: 6 Minute EnglishThe coast guard seriously frowns on fraternizing.
Береговая охрана серьезно не одобряет дружеские отношения.
Источник: Modern Family - Season 05Jack jumped back. Then he frowned.
Джек отпрыгнул назад. Затем он нахмурился.
Источник: Magic Tree HouseOh, sir, you have turned my frown upside down.
О, сэр, вы перевернули мой хмурый взгляд вверх дном.
Источник: Young Sheldon Season 5It can make you appear more approachable and friendly than if you're frowning.
Это может заставить вас казаться более доступным и дружелюбным, чем если вы хмуритесь.
Источник: Psychology Mini ClassYou'd like me to turn his frown upside down.
Вы хотите, чтобы я перевернул его хмурый взгляд вверх дном.
Источник: Young Sheldon Season 5When he saw her frown, he laughed suddenly, his white teeth flashing.
Когда он увидел, как она нахмурилась, он вдруг рассмеялся, сверкнув белыми зубами.
Источник: Gone with the WindIts artificial intelligence interprets kids' faces when they smile or frown.
Его искусственный интеллект интерпретирует выражения лиц детей, когда они улыбаются или хмурятся.
Источник: VOA Standard English_AmericasSmilin' Jack faked a frown and tapped his foot.
Улыбающийся Джек сделал вид, что нахмурился, и постучал ногой.
Источник: Storyline Online English StoriesA slight frown mars Grey's rather lovely brow.
Небольшое хмурое выражение искажает довольно прекрасную бровь Грея.
Источник: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)deep frown
глубокая хмурость
frown on
не одобрять
frown at
нахмуриться на
frown upon
одобрять
a frown of disapproval.
нахмуренное выражение неодобрения
frown sb. into silence
заставить кого-либо замолчать, нахмурившись
An ancient pagoda frowns on the mountainside.
Древний павильон нахмурился над склоном горы.
promiscuity was frowned upon.
проституция не одобрялась.
Don't frown at me like that.
Не смотри на меня так.
The mountains frown down on the plain.
Горы нахмурились над равниной.
Why are you frowning at me?
Почему ты нахмурился на меня?
A friend that frowns is better than a smiling enemy.
Друг, который хмурится, лучше, чем улыбающийся враг.
frowned on the use of so much salt in the food.
не одобрял использование такого количества соли в еде.
frowns when he is annoyed;
хмурится, когда он раздражен;
a small frown creased her forehead.
Маленький хмурый лоб покрылся морщинками.
he frowned as he reread the letter.
он нахмурился, перечитывая письмо.
she frowned, thrown by this apparent change of tack.
она нахмурилась, смущенная этой очевидной сменой тактики.
there was a worried frown on his face.
на его лице было обеспокоенное выражение.
Her frown gave him a speechless message.
Ее нахмуренное выражение передало ему безмолвное сообщение.
The teacher frowned angrily at the noisy class.
Учитель сердито нахмурился на шумный класс.
a frown that denoted increasing impatience.
нахмуренность, которая указывала на растущее нетерпение.
Paula frowned, suddenly wary.
Паула нахмурилась, внезапно насторожившись.
Slang use is often frowned upon – or disapproved of.
Сленговое использование часто не одобряется – или осуждается.
Источник: 6 Minute EnglishThe coast guard seriously frowns on fraternizing.
Береговая охрана серьезно не одобряет дружеские отношения.
Источник: Modern Family - Season 05Jack jumped back. Then he frowned.
Джек отпрыгнул назад. Затем он нахмурился.
Источник: Magic Tree HouseOh, sir, you have turned my frown upside down.
О, сэр, вы перевернули мой хмурый взгляд вверх дном.
Источник: Young Sheldon Season 5It can make you appear more approachable and friendly than if you're frowning.
Это может заставить вас казаться более доступным и дружелюбным, чем если вы хмуритесь.
Источник: Psychology Mini ClassYou'd like me to turn his frown upside down.
Вы хотите, чтобы я перевернул его хмурый взгляд вверх дном.
Источник: Young Sheldon Season 5When he saw her frown, he laughed suddenly, his white teeth flashing.
Когда он увидел, как она нахмурилась, он вдруг рассмеялся, сверкнув белыми зубами.
Источник: Gone with the WindIts artificial intelligence interprets kids' faces when they smile or frown.
Его искусственный интеллект интерпретирует выражения лиц детей, когда они улыбаются или хмурятся.
Источник: VOA Standard English_AmericasSmilin' Jack faked a frown and tapped his foot.
Улыбающийся Джек сделал вид, что нахмурился, и постучал ногой.
Источник: Storyline Online English StoriesA slight frown mars Grey's rather lovely brow.
Небольшое хмурое выражение искажает довольно прекрасную бровь Грея.
Источник: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас