grilled chicken
жареная курица на гриле
grilled vegetables
жареные овощи
grilled fish
жареная рыба на гриле
grilled steak
жареный стейк
grilled shrimp
жареные креветки
grilled tofu
жареный тофу
grilled pork chops
жареные свиные отбивные
grilled pineapple
жареный ананас
grilled portobello mushrooms
жареные шампиньоны портобелло
He was grilled until he confessed.
Его допрашивали до тех пор, пока он не признался.
He was grilled for three hours by the police.
Его допрашивали полицией в течение трех часов.
a lightly-grilled fillet steak
слегка обжаренное филе стейка
grilled lamb chops with minted potatoes.
Жареные баранины с картофелем с мятой.
Yakitori is the name for grilled chicken kabobs in Japan.
Якитори - это название жареных куриных шашлычков в Японии.
my father grilled us about what we had been doing.
Мой отец строго расспросил нас о том, чем мы занимались.
May I make so bold, sir, as to suggest that you try the grilled fish?
Разрешите мне так смело спросить, сэр, не хотите ли вы попробовать жареную рыбу?
Serve natural as a dessert, or lightly grilled with caster sugar. 5 figs in the punnet.
Подавайте в натуральном виде в качестве десерта или слегка обжарьте с сахарной пудрой. 5 инжирных плодов в упаковке.
The processing technology of grilled fish tidbit by Mackrel(Scomber japonicus) was studied.
Изучена технология переработки закусок из жареной рыбы, приготовленных из скумбриуса (Scomber japonicus).
He was grilled for two hours before the police let him go.
Его допрашивали два часа, прежде чем полиция его отпустила.
The experiments show the tinge zymotechnics soy sauce improves the flavor and quality of grilled food remarkably.
Эксперименты показывают, что оттенок соевого соуса, приготовленного с использованием ферментации, значительно улучшает вкус и качество жареной пищи.
Grilled mushromms, grilled red and yellow peppers with melted Fontina and Mozzarella cheeses, baby iled greens,sliced tomatoes and homemade sun-dried tomato aioli.
Жареные грибы, жареный красный и желтый перец с расплавленными сырами Фонтина и Моцарелла, молодые листья салата, нарезанные помидоры и домашний соус айоли из сушеных помидоров.
The recipe of Wuerzburger coarse grilled bratwurst was began in 1937.The high temperature from burning charcoal browns the sausage, making the aroma from Majoram herbs come out.
Рецепт Вюрцбургской грубой жареной братвурсты был начат в 1937 году. Высокая температура от горящего угля подрумянивает колбасу, позволяя выйти в свет аромату трав майорана.
Close to pre-grilled, and then inserts a thin circle around the cake I gharra to cover mature cake collapse after the open, sallow color, crisp taste.
Близко к предварительно приготовленному на гриле, а затем вставляется тонкий круг вокруг торта, который я называю «гарра», чтобы покрыть зрелый торт от обрушения после открытия, желтоватого цвета, хрустящего вкуса.
Display the old type locomotive, chariot, battleplane, high cannon inside the field. Another get close to water the pool, grilled meat area provides the people with the recreation.
Выставьте старый тип локомотива, колесницу, истребитель, большую пушку внутри поля. Другое подходить к воде, бассейн, зона с приготовленным на гриле мясом предоставляет людям отдых.
Perfect with grilled lamb and poultry, pork roasts and game fish.An ideal accompaniment to classic Cape cuisine, such as Bobotie and Malay curries, as well as spicy Mexican food.
Идеально подходит к жареной баранине и птице, запеченному свинине и речной рыбе. Идеальное дополнение к классической кухне Кейптауна, такой как боботи и малайские карри, а также острая мексиканская еда.
"Best with either spicy foods - chorizo-laced pizza, chilli con carne, or a mild vindaloo … or char-grilled sausages or peppered steaks.
Лучше всего сочетается либо с острой пищей - пиццей с чоризо, чили кон карне или мягким виндалуо ... или с жареными на углях сосисками или перепеченными стейками.
This bread cheese can be grilled and served hot or cold.
Этот хлебный сыр можно приготовить на гриле и подавать горячим или холодным.
Источник: Perspective Encyclopedia of Gourmet FoodUm, uh, this is the grilled calamari.
Эм, э, это жареный кальмар.
Источник: Modern Family - Season 05Okay, the grilled asparagus. Are they organic?
Хорошо, жареный спарж. Они органические?
Источник: MBTI Personality Types GuideSo some grilled zucchini or some lettuce.
Итак, немного жареных кабачков или салата.
Источник: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)I said with grilled chicken! - Oh, wow.
Я сказал с жареной курицей! - О, вау.
Источник: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackOr even grilled, or in a pasta dish.
Или даже на гриле или в блюде из пасты.
Источник: VOA Special English: WorldAnd, oh, look! There's free grilled cheese.
И, о, смотри! Там бесплатный жареный сыр.
Источник: Ugly Betty Season 1Lawmakers grilled Takada executives on Wednesday for not widening its recall beyond high-humidity areas.
В среду законодатели допросили руководителей Takada по поводу того, что они не расширили отзыв за пределы регионов с высокой влажностью.
Источник: AP Listening Collection January 2015Um, do you have a skinless grilled chicken breast?
Эм, у вас есть куриная грудка на гриле без кожи?
Источник: Modern Family - Season 02So don't have soup and grilled cheese on the side. - Cook a grilled cheese in your soup.
Так что не берите суп и жареный сыр в качестве гарнира. - Приготовьте жареный сыр в своем супе.
Источник: Gourmet Basegrilled chicken
жареная курица на гриле
grilled vegetables
жареные овощи
grilled fish
жареная рыба на гриле
grilled steak
жареный стейк
grilled shrimp
жареные креветки
grilled tofu
жареный тофу
grilled pork chops
жареные свиные отбивные
grilled pineapple
жареный ананас
grilled portobello mushrooms
жареные шампиньоны портобелло
He was grilled until he confessed.
Его допрашивали до тех пор, пока он не признался.
He was grilled for three hours by the police.
Его допрашивали полицией в течение трех часов.
a lightly-grilled fillet steak
слегка обжаренное филе стейка
grilled lamb chops with minted potatoes.
Жареные баранины с картофелем с мятой.
Yakitori is the name for grilled chicken kabobs in Japan.
Якитори - это название жареных куриных шашлычков в Японии.
my father grilled us about what we had been doing.
Мой отец строго расспросил нас о том, чем мы занимались.
May I make so bold, sir, as to suggest that you try the grilled fish?
Разрешите мне так смело спросить, сэр, не хотите ли вы попробовать жареную рыбу?
Serve natural as a dessert, or lightly grilled with caster sugar. 5 figs in the punnet.
Подавайте в натуральном виде в качестве десерта или слегка обжарьте с сахарной пудрой. 5 инжирных плодов в упаковке.
The processing technology of grilled fish tidbit by Mackrel(Scomber japonicus) was studied.
Изучена технология переработки закусок из жареной рыбы, приготовленных из скумбриуса (Scomber japonicus).
He was grilled for two hours before the police let him go.
Его допрашивали два часа, прежде чем полиция его отпустила.
The experiments show the tinge zymotechnics soy sauce improves the flavor and quality of grilled food remarkably.
Эксперименты показывают, что оттенок соевого соуса, приготовленного с использованием ферментации, значительно улучшает вкус и качество жареной пищи.
Grilled mushromms, grilled red and yellow peppers with melted Fontina and Mozzarella cheeses, baby iled greens,sliced tomatoes and homemade sun-dried tomato aioli.
Жареные грибы, жареный красный и желтый перец с расплавленными сырами Фонтина и Моцарелла, молодые листья салата, нарезанные помидоры и домашний соус айоли из сушеных помидоров.
The recipe of Wuerzburger coarse grilled bratwurst was began in 1937.The high temperature from burning charcoal browns the sausage, making the aroma from Majoram herbs come out.
Рецепт Вюрцбургской грубой жареной братвурсты был начат в 1937 году. Высокая температура от горящего угля подрумянивает колбасу, позволяя выйти в свет аромату трав майорана.
Close to pre-grilled, and then inserts a thin circle around the cake I gharra to cover mature cake collapse after the open, sallow color, crisp taste.
Близко к предварительно приготовленному на гриле, а затем вставляется тонкий круг вокруг торта, который я называю «гарра», чтобы покрыть зрелый торт от обрушения после открытия, желтоватого цвета, хрустящего вкуса.
Display the old type locomotive, chariot, battleplane, high cannon inside the field. Another get close to water the pool, grilled meat area provides the people with the recreation.
Выставьте старый тип локомотива, колесницу, истребитель, большую пушку внутри поля. Другое подходить к воде, бассейн, зона с приготовленным на гриле мясом предоставляет людям отдых.
Perfect with grilled lamb and poultry, pork roasts and game fish.An ideal accompaniment to classic Cape cuisine, such as Bobotie and Malay curries, as well as spicy Mexican food.
Идеально подходит к жареной баранине и птице, запеченному свинине и речной рыбе. Идеальное дополнение к классической кухне Кейптауна, такой как боботи и малайские карри, а также острая мексиканская еда.
"Best with either spicy foods - chorizo-laced pizza, chilli con carne, or a mild vindaloo … or char-grilled sausages or peppered steaks.
Лучше всего сочетается либо с острой пищей - пиццей с чоризо, чили кон карне или мягким виндалуо ... или с жареными на углях сосисками или перепеченными стейками.
This bread cheese can be grilled and served hot or cold.
Этот хлебный сыр можно приготовить на гриле и подавать горячим или холодным.
Источник: Perspective Encyclopedia of Gourmet FoodUm, uh, this is the grilled calamari.
Эм, э, это жареный кальмар.
Источник: Modern Family - Season 05Okay, the grilled asparagus. Are they organic?
Хорошо, жареный спарж. Они органические?
Источник: MBTI Personality Types GuideSo some grilled zucchini or some lettuce.
Итак, немного жареных кабачков или салата.
Источник: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)I said with grilled chicken! - Oh, wow.
Я сказал с жареной курицей! - О, вау.
Источник: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackOr even grilled, or in a pasta dish.
Или даже на гриле или в блюде из пасты.
Источник: VOA Special English: WorldAnd, oh, look! There's free grilled cheese.
И, о, смотри! Там бесплатный жареный сыр.
Источник: Ugly Betty Season 1Lawmakers grilled Takada executives on Wednesday for not widening its recall beyond high-humidity areas.
В среду законодатели допросили руководителей Takada по поводу того, что они не расширили отзыв за пределы регионов с высокой влажностью.
Источник: AP Listening Collection January 2015Um, do you have a skinless grilled chicken breast?
Эм, у вас есть куриная грудка на гриле без кожи?
Источник: Modern Family - Season 02So don't have soup and grilled cheese on the side. - Cook a grilled cheese in your soup.
Так что не берите суп и жареный сыр в качестве гарнира. - Приготовьте жареный сыр в своем супе.
Источник: Gourmet BaseИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас