we will happily publish the bouquets and brickbats.
мы с удовольствием опубликуем букеты и критические замечания.
happily, today's situation is very different.
счастливым образом, сегодняшняя ситуация сильно изменилась.
a happily married man.
счастливый женатый мужчина.
People mingled happily at the carnival.
Люди весело смешивались на карнавале.
Emma was happily bouncing up and down on the mattress.
Эмма счастливо подпрыгивала вверх и вниз на матрасе.
they lived happily ever after .
они жили долго и счастливо.
she settled in happily with a foster family.
она устроилась с приемной семьей.
snuggled happily under the covers.
уютно свернулись калачиком под одеялом.
John was happily ensconced at West Point.
Джон счастливо устроился в Вест-Пойнте.
My son has settled happily in America.
Мой сын счастливо обосновался в Америке.
The children were outside playing happily in the dirt.
Дети весело играли на улице в грязи.
managers happily assign large sums of money to travel budgets.
Менеджеры с удовольствием выделяют большие суммы денег на туристические бюджеты.
Foreign tourists feel happily secure while visiting the city.
Иностранные туристы чувствуют себя счастливыми и защищенными, посещая город.
The police found my handbag and, happily, nothing had been stolen.
Полиция нашла мою сумку, и к счастью, ничего не украли.
Their friends think Phillip and Joan are a shining example of a happily married couple.
Их друзья считают, что Филипп и Жоан - прекрасный пример счастливой супружеской пары.
Let's drink happily on the horse.Near the needfire, we sing a song after the inebriation.
Давайте весело выпьем на лошади. Рядом с огнем, мы поем песню после опьянения.
Grecian and halterneck styles hopped happily between styles for 500 BC and 2005 AD.
Стили греческого и halterneck с удовольствием перескакивали между стилями с 500 г. до н.э. и 2005 г. н.э.
Happily thumbling did not meet with one blow at the cutting up and chopping, he got among the sausage-meat.
К счастью, при попытке нарезать и порубить, он попал в мясной фарш.
These deserted orphans lived happily ever after.
Эти заброшенные сироты жили долго и счастливо.
I was driving along quite happily when a policeman waved me down.
Я ехал довольно счастливо, когда полицейский помахал мне рукой.
We will accept the award very happily.
Мы с большим удовольствием примем награду.
Источник: VOA Standard English_AmericasIt appears to jump around happily.
Кажется, он весело прыгает.
Источник: VOA Special English: World“Oho, ” said Dumbledore happily, seconds later.
«Охо,» - сказал Дамблдор, секунду спустя, с радостью.
Источник: Harry Potter and the Half-Blood PrinceThe boys walked off happily into the cinema holding their drinks.
Мальчики весело зашли в кинотеатр с напитками.
Источник: The Guardian (Article Version)Pinocchio snored away happily as if his feet were not his own.
Пиноккио весело храпел, словно его ноги не принадлежали ему.
Источник: The Adventures of PinocchioThe rest of the school were happily anticipating their Halloween feast.
Остальные ученики с нетерпением и радостью ждали свой Хэллоуинский пир.
Источник: Harry Potter and the Chamber of SecretsSailau's eagle seems to fly quite happily with the eagle-cam on her back.
Орёл Саилу, кажется, довольно весело летает с камерой на спине.
Источник: Human PlanetThey had their cakes and trooped out happily to sing before the next house.
У них были их торты, и они весело вышли спеть перед следующим домом.
Источник: American Elementary School English 5So she could leave him and you two could end up happily ever after.
Чтобы она могла уйти, и вы вдвоём могли жить долго и счастливо.
Источник: The Good Place Season 2After lunch, we went to see the monkeys. We found several monkeys eating pears happily.
После обеда мы пошли посмотреть на обезьян. Мы нашли несколько обезьян, весело поедающих груши.
Источник: Past years' high school entrance exam listening comprehension questions.we will happily publish the bouquets and brickbats.
мы с удовольствием опубликуем букеты и критические замечания.
happily, today's situation is very different.
счастливым образом, сегодняшняя ситуация сильно изменилась.
a happily married man.
счастливый женатый мужчина.
People mingled happily at the carnival.
Люди весело смешивались на карнавале.
Emma was happily bouncing up and down on the mattress.
Эмма счастливо подпрыгивала вверх и вниз на матрасе.
they lived happily ever after .
они жили долго и счастливо.
she settled in happily with a foster family.
она устроилась с приемной семьей.
snuggled happily under the covers.
уютно свернулись калачиком под одеялом.
John was happily ensconced at West Point.
Джон счастливо устроился в Вест-Пойнте.
My son has settled happily in America.
Мой сын счастливо обосновался в Америке.
The children were outside playing happily in the dirt.
Дети весело играли на улице в грязи.
managers happily assign large sums of money to travel budgets.
Менеджеры с удовольствием выделяют большие суммы денег на туристические бюджеты.
Foreign tourists feel happily secure while visiting the city.
Иностранные туристы чувствуют себя счастливыми и защищенными, посещая город.
The police found my handbag and, happily, nothing had been stolen.
Полиция нашла мою сумку, и к счастью, ничего не украли.
Their friends think Phillip and Joan are a shining example of a happily married couple.
Их друзья считают, что Филипп и Жоан - прекрасный пример счастливой супружеской пары.
Let's drink happily on the horse.Near the needfire, we sing a song after the inebriation.
Давайте весело выпьем на лошади. Рядом с огнем, мы поем песню после опьянения.
Grecian and halterneck styles hopped happily between styles for 500 BC and 2005 AD.
Стили греческого и halterneck с удовольствием перескакивали между стилями с 500 г. до н.э. и 2005 г. н.э.
Happily thumbling did not meet with one blow at the cutting up and chopping, he got among the sausage-meat.
К счастью, при попытке нарезать и порубить, он попал в мясной фарш.
These deserted orphans lived happily ever after.
Эти заброшенные сироты жили долго и счастливо.
I was driving along quite happily when a policeman waved me down.
Я ехал довольно счастливо, когда полицейский помахал мне рукой.
We will accept the award very happily.
Мы с большим удовольствием примем награду.
Источник: VOA Standard English_AmericasIt appears to jump around happily.
Кажется, он весело прыгает.
Источник: VOA Special English: World“Oho, ” said Dumbledore happily, seconds later.
«Охо,» - сказал Дамблдор, секунду спустя, с радостью.
Источник: Harry Potter and the Half-Blood PrinceThe boys walked off happily into the cinema holding their drinks.
Мальчики весело зашли в кинотеатр с напитками.
Источник: The Guardian (Article Version)Pinocchio snored away happily as if his feet were not his own.
Пиноккио весело храпел, словно его ноги не принадлежали ему.
Источник: The Adventures of PinocchioThe rest of the school were happily anticipating their Halloween feast.
Остальные ученики с нетерпением и радостью ждали свой Хэллоуинский пир.
Источник: Harry Potter and the Chamber of SecretsSailau's eagle seems to fly quite happily with the eagle-cam on her back.
Орёл Саилу, кажется, довольно весело летает с камерой на спине.
Источник: Human PlanetThey had their cakes and trooped out happily to sing before the next house.
У них были их торты, и они весело вышли спеть перед следующим домом.
Источник: American Elementary School English 5So she could leave him and you two could end up happily ever after.
Чтобы она могла уйти, и вы вдвоём могли жить долго и счастливо.
Источник: The Good Place Season 2After lunch, we went to see the monkeys. We found several monkeys eating pears happily.
После обеда мы пошли посмотреть на обезьян. Мы нашли несколько обезьян, весело поедающих груши.
Источник: Past years' high school entrance exam listening comprehension questions.Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас