The fort had been hurriedly deserted.
Форт был поспешно заброшен.
the markings on the plane were hurriedly painted out.
помеченные знаки на самолете были поспешно закрашены.
skipped through the list hurriedly; skipping over the dull passages in the novel.
быстро пропустил список; пропустил скучные отрывки в романе.
He led me into his room and hurriedly hid a large parcel under his desk.
Он привёл меня в свою комнату и поспешно спрятал большой пакет под своим столом.
It came to me like a bird of the evening that hurriedly flies across the lampless room from the one open window to the other， and disappears in the night.
Это пришло ко мне как птица вечера, которая поспешно пролетает по безламповой комнате из одного открытого окна в другое и исчезает в ночи.
She hurriedly packed her bags before catching the train.
Она поспешно собрала свои вещи перед тем, как сесть в поезд.
He hurriedly finished his homework before the deadline.
Он поспешно закончил домашнее задание до истечения срока.
The waitress hurriedly took our order and rushed off.
Официантка поспешно приняла наш заказ и унеслась.
The students hurriedly reviewed their notes before the exam.
Студенты поспешно просмотрели свои заметки перед экзаменом.
She hurriedly applied makeup before the party.
Она поспешно нанесла макияж перед вечеринкой.
He hurriedly grabbed his umbrella before heading out in the rain.
Он поспешно схватил свой зонт, прежде чем выйти на дождь.
The chef hurriedly prepared the special dish for the VIP guest.
Шеф-повар поспешно приготовил специальное блюдо для гостя VIP.
She hurriedly signed the contract without reading the fine print.
Она поспешно подписала контракт, не прочитав мелкий шрифт.
He hurriedly tied his shoelaces before running to catch the bus.
Он поспешно зашнуровал свои ботинки, прежде чем побежать, чтобы успеть на автобус.
The doctor hurriedly examined the patient before making a diagnosis.
Врач поспешно осмотрел пациента, прежде чем поставить диагноз.
You hang up hurriedly and attend to baby, crockery, etc.
Вы быстро повесили трубку и занялись ребенком, посудой и т.д.
Источник: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)It was late and she walked home hurriedly.
Было поздно, и она быстро пошла домой.
Источник: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.Harry bent his head hurriedly over his book.
Гарри быстро наклонился над своей книгой.
Источник: Harry Potter and the Order of the Phoenix" Aaah! " He suddenly whipped off his glasses and polished them hurriedly on his robes.
" Ааа! " Он внезапно снял свои очки и быстро протер их на своей мантии.
Источник: Harry Potter and the Goblet of FireVoices were answering each other hurriedly.
Голоса отвечали друг другу быстро.
Источник: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)And he entered the shop hurriedly.
И он быстро вошел в магазин.
Источник: Madame Bovary (Part Two)She dressed her small son hurriedly.
Она быстро одела своего маленького сына.
Источник: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.Mary sighed and walked back hurriedly to her seeds with furrowed brows.
Мэри вздохнула и быстро вернулась к своим семенам с нахмуренными бровями.
Источник: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4“Harry, ” said Lupin hurriedly, “don't you see?
«Гарри», - поспешно сказал Люпин, «неужели ты не видишь?
Источник: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" Why, yes...there was Rosier, " said Karkaroff hurriedly.
" Да, конечно... там был Розье, " - поспешно сказал Каррарофф.
Источник: Harry Potter and the Goblet of FireThe fort had been hurriedly deserted.
Форт был поспешно заброшен.
the markings on the plane were hurriedly painted out.
помеченные знаки на самолете были поспешно закрашены.
skipped through the list hurriedly; skipping over the dull passages in the novel.
быстро пропустил список; пропустил скучные отрывки в романе.
He led me into his room and hurriedly hid a large parcel under his desk.
Он привёл меня в свою комнату и поспешно спрятал большой пакет под своим столом.
It came to me like a bird of the evening that hurriedly flies across the lampless room from the one open window to the other， and disappears in the night.
Это пришло ко мне как птица вечера, которая поспешно пролетает по безламповой комнате из одного открытого окна в другое и исчезает в ночи.
She hurriedly packed her bags before catching the train.
Она поспешно собрала свои вещи перед тем, как сесть в поезд.
He hurriedly finished his homework before the deadline.
Он поспешно закончил домашнее задание до истечения срока.
The waitress hurriedly took our order and rushed off.
Официантка поспешно приняла наш заказ и унеслась.
The students hurriedly reviewed their notes before the exam.
Студенты поспешно просмотрели свои заметки перед экзаменом.
She hurriedly applied makeup before the party.
Она поспешно нанесла макияж перед вечеринкой.
He hurriedly grabbed his umbrella before heading out in the rain.
Он поспешно схватил свой зонт, прежде чем выйти на дождь.
The chef hurriedly prepared the special dish for the VIP guest.
Шеф-повар поспешно приготовил специальное блюдо для гостя VIP.
She hurriedly signed the contract without reading the fine print.
Она поспешно подписала контракт, не прочитав мелкий шрифт.
He hurriedly tied his shoelaces before running to catch the bus.
Он поспешно зашнуровал свои ботинки, прежде чем побежать, чтобы успеть на автобус.
The doctor hurriedly examined the patient before making a diagnosis.
Врач поспешно осмотрел пациента, прежде чем поставить диагноз.
You hang up hurriedly and attend to baby, crockery, etc.
Вы быстро повесили трубку и занялись ребенком, посудой и т.д.
Источник: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)It was late and she walked home hurriedly.
Было поздно, и она быстро пошла домой.
Источник: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.Harry bent his head hurriedly over his book.
Гарри быстро наклонился над своей книгой.
Источник: Harry Potter and the Order of the Phoenix" Aaah! " He suddenly whipped off his glasses and polished them hurriedly on his robes.
" Ааа! " Он внезапно снял свои очки и быстро протер их на своей мантии.
Источник: Harry Potter and the Goblet of FireVoices were answering each other hurriedly.
Голоса отвечали друг другу быстро.
Источник: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)And he entered the shop hurriedly.
И он быстро вошел в магазин.
Источник: Madame Bovary (Part Two)She dressed her small son hurriedly.
Она быстро одела своего маленького сына.
Источник: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.Mary sighed and walked back hurriedly to her seeds with furrowed brows.
Мэри вздохнула и быстро вернулась к своим семенам с нахмуренными бровями.
Источник: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4“Harry, ” said Lupin hurriedly, “don't you see?
«Гарри», - поспешно сказал Люпин, «неужели ты не видишь?
Источник: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" Why, yes...there was Rosier, " said Karkaroff hurriedly.
" Да, конечно... там был Розье, " - поспешно сказал Каррарофф.
Источник: Harry Potter and the Goblet of FireИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас