| Plural | invariants |
invariant property
инвариантное свойство
invariant under rotation
инвариантен вращению
time invariant
неизменный во времени
invariant system
инвариантная система
In other words, The Hermiticity of a matrix is invariant under unitary transformations.
Другими словами, Гермитовость матрицы инвариантна относительно унитарных преобразований.
But diffeomorphism invariant theory leaves some problems to be explained, and the meanings of spacetime and physical theory are still in question.
Однако диффеоморфно-инвариантная теория оставляет некоторые проблемы, которые необходимо объяснить, и значение пространства-времени и физической теории все еще вызывают вопросы.
They came to think about algebraic objects associated with knots/links that are invariant under isotopy c .J.W.Alexander came up with the first good such quantity, the Alexander polynomiald .
Они начали думать об алгебраических объектах, связанных с узлами/зацеплениями, которые инвариантны относительно топологических преобразований c. J.W. Александр предложил первое хорошее такое количество - полином Александра d.
An invariant feature of the design
Неизменная особенность конструкции.
The invariant laws of physics
Неизменные законы физики.
An invariant pattern in the data
Неизменная закономерность в данных.
The invariant principles of mathematics
Неизменные принципы математики.
An invariant relationship between variables
Неизменная зависимость между переменными.
The invariant nature of human behavior
Неизменная природа человеческого поведения.
An invariant rule in the game
Неизменное правило в игре.
The invariant properties of the material
Неизменные свойства материала.
An invariant characteristic of the species
Неизменная характеристика вида.
The invariant conditions for success
Неизменные условия для успеха.
And it's what's called a topological invariant.
И это то, что называется топологическим инвариантом.
Источник: TED Talks (Video Version) September 2015 CollectionThere were a bunch of these types of invariants.
Было много таких типов инвариантов.
Источник: TED Talks (Video Version) September 2015 CollectionBut when you grow objects like this, the properties are invariant with the print direction.
Но когда вы выращиваете объекты таким образом, свойства инвариантны по отношению к направлению печати.
Источник: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionA lorentz invariant or field theory approach.
Лоренц-инвариантность или подход в теории поля.
Источник: The Big Bang Theory (Video Version) Season 1In ordinary geometry metric properties are said to be invariant under the transformation of motion.
В обычной геометрии метрические свойства называются инвариантными относительно преобразования движения.
Источник: English Science and Technology AnthologyWe've discovered a great principle of nature: The laws of physics are invariant across space and time.
Мы открыли великий принцип природы: законы физики инвариантны во времени и пространстве.
Источник: The Three-Body Problem I" Once we scale up, algorithms must be sensitive to tiny changes in identities and at the same time invariant to lighting, pose, age, " Kemelmacher-Shlizerman said.
" Как только мы увеличим масштаб, алгоритмы должны быть чувствительны к небольшим изменениям в идентификаторах и в то же время инвариантны к освещению, позе, возрасту, " - сказала Кемельмахер-Шлизерман.
Источник: Past exam papers for the English CET-6 reading section.What makes vectors special and useful in all sorts of fields is that they don't change based on perspective but remain invariant to the coordinate system.
Что делает векторы особенными и полезными во всех областях, так это то, что они не меняются в зависимости от перспективы, но остаются инвариантными по отношению к системе координат.
Источник: TED-Ed (video version)Please educate me." " It means that the laws of physics are not invariant across time and space." " What does that mean? " " I think you can deduce the rest.
Пожалуйста, просветите меня. " " Это означает, что законы физики не инвариантны во времени и пространстве. " " Что это значит? " " Думаю, вы можете сделать выводы сами.
Источник: The Three-Body Problem Iinvariant property
инвариантное свойство
invariant under rotation
инвариантен вращению
time invariant
неизменный во времени
invariant system
инвариантная система
In other words, The Hermiticity of a matrix is invariant under unitary transformations.
Другими словами, Гермитовость матрицы инвариантна относительно унитарных преобразований.
But diffeomorphism invariant theory leaves some problems to be explained, and the meanings of spacetime and physical theory are still in question.
Однако диффеоморфно-инвариантная теория оставляет некоторые проблемы, которые необходимо объяснить, и значение пространства-времени и физической теории все еще вызывают вопросы.
They came to think about algebraic objects associated with knots/links that are invariant under isotopy c .J.W.Alexander came up with the first good such quantity, the Alexander polynomiald .
Они начали думать об алгебраических объектах, связанных с узлами/зацеплениями, которые инвариантны относительно топологических преобразований c. J.W. Александр предложил первое хорошее такое количество - полином Александра d.
An invariant feature of the design
Неизменная особенность конструкции.
The invariant laws of physics
Неизменные законы физики.
An invariant pattern in the data
Неизменная закономерность в данных.
The invariant principles of mathematics
Неизменные принципы математики.
An invariant relationship between variables
Неизменная зависимость между переменными.
The invariant nature of human behavior
Неизменная природа человеческого поведения.
An invariant rule in the game
Неизменное правило в игре.
The invariant properties of the material
Неизменные свойства материала.
An invariant characteristic of the species
Неизменная характеристика вида.
The invariant conditions for success
Неизменные условия для успеха.
And it's what's called a topological invariant.
И это то, что называется топологическим инвариантом.
Источник: TED Talks (Video Version) September 2015 CollectionThere were a bunch of these types of invariants.
Было много таких типов инвариантов.
Источник: TED Talks (Video Version) September 2015 CollectionBut when you grow objects like this, the properties are invariant with the print direction.
Но когда вы выращиваете объекты таким образом, свойства инвариантны по отношению к направлению печати.
Источник: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionA lorentz invariant or field theory approach.
Лоренц-инвариантность или подход в теории поля.
Источник: The Big Bang Theory (Video Version) Season 1In ordinary geometry metric properties are said to be invariant under the transformation of motion.
В обычной геометрии метрические свойства называются инвариантными относительно преобразования движения.
Источник: English Science and Technology AnthologyWe've discovered a great principle of nature: The laws of physics are invariant across space and time.
Мы открыли великий принцип природы: законы физики инвариантны во времени и пространстве.
Источник: The Three-Body Problem I" Once we scale up, algorithms must be sensitive to tiny changes in identities and at the same time invariant to lighting, pose, age, " Kemelmacher-Shlizerman said.
" Как только мы увеличим масштаб, алгоритмы должны быть чувствительны к небольшим изменениям в идентификаторах и в то же время инвариантны к освещению, позе, возрасту, " - сказала Кемельмахер-Шлизерман.
Источник: Past exam papers for the English CET-6 reading section.What makes vectors special and useful in all sorts of fields is that they don't change based on perspective but remain invariant to the coordinate system.
Что делает векторы особенными и полезными во всех областях, так это то, что они не меняются в зависимости от перспективы, но остаются инвариантными по отношению к системе координат.
Источник: TED-Ed (video version)Please educate me." " It means that the laws of physics are not invariant across time and space." " What does that mean? " " I think you can deduce the rest.
Пожалуйста, просветите меня. " " Это означает, что законы физики не инвариантны во времени и пространстве. " " Что это значит? " " Думаю, вы можете сделать выводы сами.
Источник: The Three-Body Problem IИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас