| Past Tense | laminated |
| Past Participle | laminated |
| Plural | laminates |
| Third Person Singular | laminates |
| Present Participle | laminating |
laminate flooring
ламинатный пол
laminate countertops
ламинированные столешницы
copper clad laminate
медь обшивкой ламинат
decorative laminate
декоративный ламинат
windows can be glazed using laminated glass.
Окна можно остеклить с использованием ламинированного стекла.
The bodyshell is an integral structure of laminated steel with crashworthy ends meeting the relevant TS1.
Корпус представляет собой цельную конструкцию из ламинированной стали с ударопоглощающими элементами, соответствующую соответствующим требованиям TS1.
F884（Semi_Congductive Laminate) Epoxy glass cloth laminate,with high mechanical strength at room tempratrue,semi-conductive performance,with anticorona properties,suitable for electronic applications.
F884 (Полупроводящий ламинат) Ламинат из стекловолокна и эпоксидной смолы, обладающий высокой механической прочностью при комнатной температуре, полупроводящей производительностью и антикорозионными свойствами, подходит для электронных применений.
The programme of "front benching pilot tunnel divisional and laminated skewed slot construction" was created.
Программа "пробного строительства туннеля с передним расположением, секционного и ламинированного наклонного слота" была создана.
2.It is a multiply Aluminium Polyester Laminated ducting with an en-capsulated high tensile steel wire helix.
2.Это многослойная воздуховодная система с ламинатом из алюминия и полиэстера с инкапсулированной спиралью из высокопрочной стальной проволоки.
Colloform, frambo idal textures and laminated, brecciated structures of exhalation are widely deve loped in the stratiform ores.
Коллоформные, рамбоидальные текстуры и ламинированные, брецицированные структуры выдоха широко развиты в слоистых рудах.
As a new kind of material, composite has the advantage of designable, the designable parameters include the type of the fiber and matrix, the percent of the volume, the direction of the laminate, etc.
Как новый вид материала, композит имеет преимущество в возможности проектирования, параметры проектирования включают тип волокна и матрицы, процент объема, направление ламината и т.д.
A 2oz/sq/yd super tough spinnaker laminate with a diagonal reinforcement grid bonded to the base fabric.
Сверхпрочный ламинат спинакер 2 унции/кв. ярда с диагональной сеткой армирования, приклеенной к основной ткани.
An introduction is given about structure, specifications and features of double end wood flooring profilers and laminate flooringp rofilers.
Приводится введение о конструкции, характеристиках и особенностях станков для профилирования деревянных полов с двойным торцом и станков для профилирования ламината.
BSG CO.,LTD is a professional autoglass manufacturer,The main products are laminated and tempered safety glass using in auto and architecture and so on.
BSG CO.,LTD - профессиональный производитель ламинированного и закаленного стекла, используемого в автомобильной и архитектурной промышленности и т.д.
By using film laminated molding method,unidirectional high-modulus carbon fiber reinforced copolyimide composites were prepared.
С использованием метода формования с ламинированием пленкой были получены композиты из углеродного волокна с полиимидом, армированные в одном направлении.
Good thermosetting laminating glueing character of the adhesive with varied modified cpoxy kind of preimpregnated basic material and resist hygro-scopicity of laminated structure are described.
Описаны хорошие характеристики термореактивного ламинирования и склеивания адгезива с различным модифицированным основным материалом на основе эпоксидной смолы и устойчивость ламинированной конструкции к гигроскопичности.
The plastic/aluminium laminated film packaging device is composed of far infrared radiator, thermo-sealing parts, cutting mechanism, clutch; reducer, thermoregulator, motor and mould, etc.
Устройство для упаковки ламинированной пленки из пластика/алюминия состоит из инфракрасного нагревателя, деталей термопечати, механизма резки, сцепления, редуктора, терморегулятора, двигателя и формы и т.д.
In the baggage cars, kelps, fishplate, rolled iron, sleepers, wire rods, plates and sheets, laminated articles, hot rolled hoops, splints and mortar carriages, and Zorès ore.
В багажных вагонах: водоросли, рыбная пластина, прокат железа, шпалы, проволока, пластины и листы, ламинированные изделия, горячекатаные обручи, шпалы и цементные тележки, а также руда Зореса.
And the sign of a good croissant is you should be able to see the laminates.
И признак хорошего круассана в том, что вы должны уметь видеть слои теста.
Источник: Culinary methods for gourmet foodThey're laminated so that this will preserve it for, uh, my grandchildren.
Они ламинированы, чтобы это сохранилось для, э, моих внуков.
Источник: We all dressed up for Bill.Don't worry about the water. The wood floors are laminated. Here's a flyer.
Не беспокойтесь о воде. Деревянные полы ламинированы. Вот листовка.
Источник: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3If we break them up into separate pages and laminate them, they'd be a great resource.
Если мы разделим их на отдельные страницы и заламинируем, это будет отличный ресурс.
Источник: Cambridge IELTS Listening Actual Test 9Each letter he would iron, laminate and file in a special place, which also soothed his nerves.
Каждую букву он гладил, ламинировал и складывал в специальном месте, что также успокаивало его нервы.
Источник: Mary and Max Original SoundtrackIn the 1980s, he was hired by Formica, the company that makes the plastic laminate used for kitchen countertops.
В 1980-х годах он был нанят компанией Formica, производящей пластиковый ламинат, используемый для кухонных столешниц.
Источник: What it takes: Celebrity InterviewsBy the 1980s the building industry had mastered the art of shortcuts, from wafer-thin veneers to quick-fit laminate floors.
К 1980-м годам строительная индустрия освоила искусство обходных путей, от ультратонких шпонов до быстрого монтажа ламинированных полов.
Источник: The Economist - InternationalIncreasingly, carbon-negative materials such as Cross Laminated Timber (CLT) or glue laminated timber, commonly known as glulam, are being used.
Все чаще используются углеродно-отрицательные материалы, такие как перекрестно-ламинированная древесина (CLT) или склеенный ламинированный брус, обычно известный как клееный брус.
Источник: B1M Building Science PopularizationLaminates showed up in millions of homes.
Ламинаты появились в миллионах домов.
Источник: Pop cultureAnd pretty soon, they'd created this giant laminated chart.
И вскоре они создали эту огромную заламинированную диаграмму.
Источник: Radio Laboratorylaminate flooring
ламинатный пол
laminate countertops
ламинированные столешницы
copper clad laminate
медь обшивкой ламинат
decorative laminate
декоративный ламинат
windows can be glazed using laminated glass.
Окна можно остеклить с использованием ламинированного стекла.
The bodyshell is an integral structure of laminated steel with crashworthy ends meeting the relevant TS1.
Корпус представляет собой цельную конструкцию из ламинированной стали с ударопоглощающими элементами, соответствующую соответствующим требованиям TS1.
F884（Semi_Congductive Laminate) Epoxy glass cloth laminate,with high mechanical strength at room tempratrue,semi-conductive performance,with anticorona properties,suitable for electronic applications.
F884 (Полупроводящий ламинат) Ламинат из стекловолокна и эпоксидной смолы, обладающий высокой механической прочностью при комнатной температуре, полупроводящей производительностью и антикорозионными свойствами, подходит для электронных применений.
The programme of "front benching pilot tunnel divisional and laminated skewed slot construction" was created.
Программа "пробного строительства туннеля с передним расположением, секционного и ламинированного наклонного слота" была создана.
2.It is a multiply Aluminium Polyester Laminated ducting with an en-capsulated high tensile steel wire helix.
2.Это многослойная воздуховодная система с ламинатом из алюминия и полиэстера с инкапсулированной спиралью из высокопрочной стальной проволоки.
Colloform, frambo idal textures and laminated, brecciated structures of exhalation are widely deve loped in the stratiform ores.
Коллоформные, рамбоидальные текстуры и ламинированные, брецицированные структуры выдоха широко развиты в слоистых рудах.
As a new kind of material, composite has the advantage of designable, the designable parameters include the type of the fiber and matrix, the percent of the volume, the direction of the laminate, etc.
Как новый вид материала, композит имеет преимущество в возможности проектирования, параметры проектирования включают тип волокна и матрицы, процент объема, направление ламината и т.д.
A 2oz/sq/yd super tough spinnaker laminate with a diagonal reinforcement grid bonded to the base fabric.
Сверхпрочный ламинат спинакер 2 унции/кв. ярда с диагональной сеткой армирования, приклеенной к основной ткани.
An introduction is given about structure, specifications and features of double end wood flooring profilers and laminate flooringp rofilers.
Приводится введение о конструкции, характеристиках и особенностях станков для профилирования деревянных полов с двойным торцом и станков для профилирования ламината.
BSG CO.,LTD is a professional autoglass manufacturer,The main products are laminated and tempered safety glass using in auto and architecture and so on.
BSG CO.,LTD - профессиональный производитель ламинированного и закаленного стекла, используемого в автомобильной и архитектурной промышленности и т.д.
By using film laminated molding method,unidirectional high-modulus carbon fiber reinforced copolyimide composites were prepared.
С использованием метода формования с ламинированием пленкой были получены композиты из углеродного волокна с полиимидом, армированные в одном направлении.
Good thermosetting laminating glueing character of the adhesive with varied modified cpoxy kind of preimpregnated basic material and resist hygro-scopicity of laminated structure are described.
Описаны хорошие характеристики термореактивного ламинирования и склеивания адгезива с различным модифицированным основным материалом на основе эпоксидной смолы и устойчивость ламинированной конструкции к гигроскопичности.
The plastic/aluminium laminated film packaging device is composed of far infrared radiator, thermo-sealing parts, cutting mechanism, clutch; reducer, thermoregulator, motor and mould, etc.
Устройство для упаковки ламинированной пленки из пластика/алюминия состоит из инфракрасного нагревателя, деталей термопечати, механизма резки, сцепления, редуктора, терморегулятора, двигателя и формы и т.д.
In the baggage cars, kelps, fishplate, rolled iron, sleepers, wire rods, plates and sheets, laminated articles, hot rolled hoops, splints and mortar carriages, and Zorès ore.
В багажных вагонах: водоросли, рыбная пластина, прокат железа, шпалы, проволока, пластины и листы, ламинированные изделия, горячекатаные обручи, шпалы и цементные тележки, а также руда Зореса.
And the sign of a good croissant is you should be able to see the laminates.
И признак хорошего круассана в том, что вы должны уметь видеть слои теста.
Источник: Culinary methods for gourmet foodThey're laminated so that this will preserve it for, uh, my grandchildren.
Они ламинированы, чтобы это сохранилось для, э, моих внуков.
Источник: We all dressed up for Bill.Don't worry about the water. The wood floors are laminated. Here's a flyer.
Не беспокойтесь о воде. Деревянные полы ламинированы. Вот листовка.
Источник: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3If we break them up into separate pages and laminate them, they'd be a great resource.
Если мы разделим их на отдельные страницы и заламинируем, это будет отличный ресурс.
Источник: Cambridge IELTS Listening Actual Test 9Each letter he would iron, laminate and file in a special place, which also soothed his nerves.
Каждую букву он гладил, ламинировал и складывал в специальном месте, что также успокаивало его нервы.
Источник: Mary and Max Original SoundtrackIn the 1980s, he was hired by Formica, the company that makes the plastic laminate used for kitchen countertops.
В 1980-х годах он был нанят компанией Formica, производящей пластиковый ламинат, используемый для кухонных столешниц.
Источник: What it takes: Celebrity InterviewsBy the 1980s the building industry had mastered the art of shortcuts, from wafer-thin veneers to quick-fit laminate floors.
К 1980-м годам строительная индустрия освоила искусство обходных путей, от ультратонких шпонов до быстрого монтажа ламинированных полов.
Источник: The Economist - InternationalIncreasingly, carbon-negative materials such as Cross Laminated Timber (CLT) or glue laminated timber, commonly known as glulam, are being used.
Все чаще используются углеродно-отрицательные материалы, такие как перекрестно-ламинированная древесина (CLT) или склеенный ламинированный брус, обычно известный как клееный брус.
Источник: B1M Building Science PopularizationLaminates showed up in millions of homes.
Ламинаты появились в миллионах домов.
Источник: Pop cultureAnd pretty soon, they'd created this giant laminated chart.
И вскоре они создали эту огромную заламинированную диаграмму.
Источник: Radio LaboratoryИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас