| Plural | lifestyles |
healthy lifestyle
здоровый образ жизни
active lifestyle
активный образ жизни
modern lifestyle
современный образ жизни
urban lifestyle
городской образ жизни
balanced lifestyle
сбалансированный образ жизни
sedentary lifestyle
сидячий образ жизни
stressful lifestyle
стрессовый образ жизни
a lifestyle of grotesque luxury.
образ жизни гротескной роскоши
a modern lifestyle; a modern way of thinking.
современный образ жизни; современный образ мышления.
a health awareness campaign to promote a healthy lifestyle
кампания по повышению осведомленности о здоровье для продвижения здорового образа жизни.
I was filled with envy at their adventurous lifestyle.
Меня охватило завистью к их насыщенному приключениями образу жизни.
a lifestyle which most of us would envy.
образ жизни, которым могли бы позавидовать многие из нас.
a lifestyle that was leveraged by business responsibilities.
образ жизни, который был обусловлен деловыми обязанностями
a low-pressure lifestyle; a low-pressure personality.
образ жизни без стресса; спокойный характер.
LOCHAN：Lifestyles Of Comfort Health And Nice.
LOCHAN: Образ жизни, полный комфорта, здоровья и приятных моментов.
a lifestyle which is quite separate from that of her parents
образ жизни, который довольно сильно отличается от образа жизни ее родителей.
His lifestyle predisposed him to high blood pressure.
Его образ жизни предрасполагал его к повышенному давлению.
She had to change her lifestyle and eating habits.
Ей пришлось изменить свой образ жизни и привычки питания.
wrote flossy articles about the lifestyles of the rich.
писал легкомысленные статьи об образе жизни богатых.
I needed to change my lifestyle and become more active.
Мне нужно было изменить свой образ жизни и стать более активным.
lifestyles copied from Miami and Fifth Avenue.
образы жизни, скопированные с Майами и Пятой авеню.
instead of dealing with individual aspects of lifestyle in vacuo, social factors are taken in account.
вместо того, чтобы рассматривать отдельные аспекты образа жизни изолированно, учитываются социальные факторы.
Unhealthy lifestyle often take on the characteristics of self-invention,sociality,diffusion and alterability.
Нездоровый образ жизни часто приобретает характеристики самоизобретения, социальной активности, диффузии и изменчивости.
Objective: Sedentary lifestyle and western diet promote subacute-chronic inflammation, obesity and subsequently dysglycemia.
Цель: Сидячий образ жизни и западная диета способствуют суб-острому хроническому воспалению, ожирению и, как следствие, дисгликемии.
The company director is described as a fat cat,who enjoys his luxury lifestyle but doesn’t care about his employees.
Директора компании описывают как толстого кота, который наслаждается своим роскошным образом жизни, но не заботится о своих сотрудниках.
I need to change my lifestyle now.
Мне нужно изменить свой образ жизни сейчас.
Источник: Yilin Edition Oxford Junior English (Grade 7, Volume 1)Bill attributes his sharp memory to his active lifestyle and regular social engagements.
Билл объясняет свою отличную память активным образом жизни и регулярными социальными взаимодействиями.
Источник: CRI Online March 2018 CollectionThe sunshine and the easy LA lifestyle.
Солнце и легкий образ жизни в Лос-Анджелесе.
Источник: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)It has been a very minimalist lifestyle.
Это был очень минималистичный образ жизни.
Источник: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingMany people just like the tiny house lifestyle.
Многим просто нравится образ жизни в маленьком домике.
Источник: Airborne English: Everyone speaks English.Or would it help you develop a healthier lifestyle?
Или это поможет вам развить более здоровый образ жизни?
Источник: Listening DigestIn America, the move away from juggling to a simpler, less materialistic lifestyle is a well-established trend.
В Америке отказ от многозадачности и переход к более простому, менее материалистичному образу жизни - это устоявшаяся тенденция.
Источник: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).And the consequence of this is a rigid lifestyle.
И следствием этого является жесткий образ жизни.
Источник: The wisdom of Laozi's life.This can also be attributed to Icelanders' healthy lifestyles.
Это также можно объяснить здоровым образом жизни исландцев.
Источник: Listening DigestThey live the lifestyles of the richest people on earth.
Они ведут образ жизни самых богатых людей на Земле.
Источник: Vox opinionhealthy lifestyle
здоровый образ жизни
active lifestyle
активный образ жизни
modern lifestyle
современный образ жизни
urban lifestyle
городской образ жизни
balanced lifestyle
сбалансированный образ жизни
sedentary lifestyle
сидячий образ жизни
stressful lifestyle
стрессовый образ жизни
a lifestyle of grotesque luxury.
образ жизни гротескной роскоши
a modern lifestyle; a modern way of thinking.
современный образ жизни; современный образ мышления.
a health awareness campaign to promote a healthy lifestyle
кампания по повышению осведомленности о здоровье для продвижения здорового образа жизни.
I was filled with envy at their adventurous lifestyle.
Меня охватило завистью к их насыщенному приключениями образу жизни.
a lifestyle which most of us would envy.
образ жизни, которым могли бы позавидовать многие из нас.
a lifestyle that was leveraged by business responsibilities.
образ жизни, который был обусловлен деловыми обязанностями
a low-pressure lifestyle; a low-pressure personality.
образ жизни без стресса; спокойный характер.
LOCHAN：Lifestyles Of Comfort Health And Nice.
LOCHAN: Образ жизни, полный комфорта, здоровья и приятных моментов.
a lifestyle which is quite separate from that of her parents
образ жизни, который довольно сильно отличается от образа жизни ее родителей.
His lifestyle predisposed him to high blood pressure.
Его образ жизни предрасполагал его к повышенному давлению.
She had to change her lifestyle and eating habits.
Ей пришлось изменить свой образ жизни и привычки питания.
wrote flossy articles about the lifestyles of the rich.
писал легкомысленные статьи об образе жизни богатых.
I needed to change my lifestyle and become more active.
Мне нужно было изменить свой образ жизни и стать более активным.
lifestyles copied from Miami and Fifth Avenue.
образы жизни, скопированные с Майами и Пятой авеню.
instead of dealing with individual aspects of lifestyle in vacuo, social factors are taken in account.
вместо того, чтобы рассматривать отдельные аспекты образа жизни изолированно, учитываются социальные факторы.
Unhealthy lifestyle often take on the characteristics of self-invention,sociality,diffusion and alterability.
Нездоровый образ жизни часто приобретает характеристики самоизобретения, социальной активности, диффузии и изменчивости.
Objective: Sedentary lifestyle and western diet promote subacute-chronic inflammation, obesity and subsequently dysglycemia.
Цель: Сидячий образ жизни и западная диета способствуют суб-острому хроническому воспалению, ожирению и, как следствие, дисгликемии.
The company director is described as a fat cat,who enjoys his luxury lifestyle but doesn’t care about his employees.
Директора компании описывают как толстого кота, который наслаждается своим роскошным образом жизни, но не заботится о своих сотрудниках.
I need to change my lifestyle now.
Мне нужно изменить свой образ жизни сейчас.
Источник: Yilin Edition Oxford Junior English (Grade 7, Volume 1)Bill attributes his sharp memory to his active lifestyle and regular social engagements.
Билл объясняет свою отличную память активным образом жизни и регулярными социальными взаимодействиями.
Источник: CRI Online March 2018 CollectionThe sunshine and the easy LA lifestyle.
Солнце и легкий образ жизни в Лос-Анджелесе.
Источник: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)It has been a very minimalist lifestyle.
Это был очень минималистичный образ жизни.
Источник: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingMany people just like the tiny house lifestyle.
Многим просто нравится образ жизни в маленьком домике.
Источник: Airborne English: Everyone speaks English.Or would it help you develop a healthier lifestyle?
Или это поможет вам развить более здоровый образ жизни?
Источник: Listening DigestIn America, the move away from juggling to a simpler, less materialistic lifestyle is a well-established trend.
В Америке отказ от многозадачности и переход к более простому, менее материалистичному образу жизни - это устоявшаяся тенденция.
Источник: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).And the consequence of this is a rigid lifestyle.
И следствием этого является жесткий образ жизни.
Источник: The wisdom of Laozi's life.This can also be attributed to Icelanders' healthy lifestyles.
Это также можно объяснить здоровым образом жизни исландцев.
Источник: Listening DigestThey live the lifestyles of the richest people on earth.
Они ведут образ жизни самых богатых людей на Земле.
Источник: Vox opinionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас