| Present Participle | maddening |
a maddening delay at the airport.
раздражающая задержка в аэропорту
she put the coins back with maddening slowness.
Она вернула монеты обратно с раздражающей медлительностью.
The maddening noise of construction work outside kept me awake all night.
Раздражающий шум строительных работ снаружи не давал мне заснуть всю ночь.
Dealing with his maddening procrastination is testing my patience.
Борьба с его раздражающей прокрастинацией испытывает мое терпение.
Her maddening habit of interrupting others mid-sentence is quite irritating.
Ее раздражающая привычка перебивать других в середине предложения довольно раздражает.
The maddening traffic jam made me late for my appointment.
Раздражающая пробка заставила меня опоздать на встречу.
His maddening habit of leaving dirty dishes in the sink drives me crazy.
Его раздражающая привычка оставлять грязную посуду в раковине сводит меня с ума.
The maddeningly slow internet connection is frustrating when trying to work online.
Раздражающе медленное интернет-соединение вызывает frustration, когда пытаешься работать онлайн.
Her maddeningly perfect appearance always makes me feel self-conscious.
Ее раздражающе безупречный внешний вид всегда заставляет меня чувствовать себя неловко.
The maddeningly vague instructions left us confused and frustrated.
Раздражающе неясные инструкции оставили нас в замешательстве и разочаровании.
His maddeningly loud chewing noises at the dinner table are driving me up the wall.
Его раздражающе громкие звуки, когда он жует за обеденным столом, выводят меня из себя.
The maddeningly slow progress on the project is causing a lot of stress among the team members.
Раздражающе медленный прогресс по проекту вызывает много стресса среди членов команды.
Even Americans with good insurance plans find dealing with their providers maddening.
Даже американцы с хорошими страховыми планами считают общение со своими провайдерами раздражающим.
Источник: The Economist (Summary)And the worst, most maddening thing about it?
И самое ужасное и раздражающее в этом?
Источник: Stephen King on Writing" Well, isn't it obvious? " said Hermione, with a look of maddening superiority.
" Ну, разве это не очевидно? " - сказала Гермиона с видом раздражающего превосходства.
Источник: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanThis resignation is maddening! But we are men, and will make a struggle for our lives!
Эта отставка сводит с ума! Но мы мужчины, и будем бороться за свою жизнь!
Источник: British Original Language Textbook Volume 5The cheating that went on during the campaign, the premature triggering of Article 50 and the thin preparations are maddening.
Читерство, которое происходило во время кампании, преждевременное инициирование статьи 50 и тонкая подготовка сводят с ума.
Источник: The Economist (Summary)It was maddening to think that the hiding- place was on his very lips at the moment that he died.
Это сводило с ума от мысли о том, что место, где он прятался, было на его собственных губах в тот момент, когда он умер.
Источник: The Sign of the FourWorrying means going around in maddening, futile circles.
Беспокойство означает бессмысленное хождение по раздражающим кругам.
Источник: The virtues of human nature." God, how slow he is. Maddening" ! said Isabel.
" Боже, как он медленный. Раздражает!" - сказала Изабель.
Источник: Blade (Part Two)To mathematicians that came after Archimedes, however, it was maddening.
Математикам, последовавшим за Архимедом, однако, это сводило с ума.
Источник: Selected English short passagesWhat's so maddening to me, it was completely preventable.
Что меня так раздражает, это было полностью предотвратимо.
Источник: Swaya maddening delay at the airport.
раздражающая задержка в аэропорту
she put the coins back with maddening slowness.
Она вернула монеты обратно с раздражающей медлительностью.
The maddening noise of construction work outside kept me awake all night.
Раздражающий шум строительных работ снаружи не давал мне заснуть всю ночь.
Dealing with his maddening procrastination is testing my patience.
Борьба с его раздражающей прокрастинацией испытывает мое терпение.
Her maddening habit of interrupting others mid-sentence is quite irritating.
Ее раздражающая привычка перебивать других в середине предложения довольно раздражает.
The maddening traffic jam made me late for my appointment.
Раздражающая пробка заставила меня опоздать на встречу.
His maddening habit of leaving dirty dishes in the sink drives me crazy.
Его раздражающая привычка оставлять грязную посуду в раковине сводит меня с ума.
The maddeningly slow internet connection is frustrating when trying to work online.
Раздражающе медленное интернет-соединение вызывает frustration, когда пытаешься работать онлайн.
Her maddeningly perfect appearance always makes me feel self-conscious.
Ее раздражающе безупречный внешний вид всегда заставляет меня чувствовать себя неловко.
The maddeningly vague instructions left us confused and frustrated.
Раздражающе неясные инструкции оставили нас в замешательстве и разочаровании.
His maddeningly loud chewing noises at the dinner table are driving me up the wall.
Его раздражающе громкие звуки, когда он жует за обеденным столом, выводят меня из себя.
The maddeningly slow progress on the project is causing a lot of stress among the team members.
Раздражающе медленный прогресс по проекту вызывает много стресса среди членов команды.
Even Americans with good insurance plans find dealing with their providers maddening.
Даже американцы с хорошими страховыми планами считают общение со своими провайдерами раздражающим.
Источник: The Economist (Summary)And the worst, most maddening thing about it?
И самое ужасное и раздражающее в этом?
Источник: Stephen King on Writing" Well, isn't it obvious? " said Hermione, with a look of maddening superiority.
" Ну, разве это не очевидно? " - сказала Гермиона с видом раздражающего превосходства.
Источник: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanThis resignation is maddening! But we are men, and will make a struggle for our lives!
Эта отставка сводит с ума! Но мы мужчины, и будем бороться за свою жизнь!
Источник: British Original Language Textbook Volume 5The cheating that went on during the campaign, the premature triggering of Article 50 and the thin preparations are maddening.
Читерство, которое происходило во время кампании, преждевременное инициирование статьи 50 и тонкая подготовка сводят с ума.
Источник: The Economist (Summary)It was maddening to think that the hiding- place was on his very lips at the moment that he died.
Это сводило с ума от мысли о том, что место, где он прятался, было на его собственных губах в тот момент, когда он умер.
Источник: The Sign of the FourWorrying means going around in maddening, futile circles.
Беспокойство означает бессмысленное хождение по раздражающим кругам.
Источник: The virtues of human nature." God, how slow he is. Maddening" ! said Isabel.
" Боже, как он медленный. Раздражает!" - сказала Изабель.
Источник: Blade (Part Two)To mathematicians that came after Archimedes, however, it was maddening.
Математикам, последовавшим за Архимедом, однако, это сводило с ума.
Источник: Selected English short passagesWhat's so maddening to me, it was completely preventable.
Что меня так раздражает, это было полностью предотвратимо.
Источник: SwayИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас