contribute meaningfully
вносить значимый вклад
engage meaningfully
участвовать осмысленно
communicate meaningfully
общаться осмысленно
interact meaningfully
взаимодействовать осмысленно
She spoke meaningfully about her passion for environmental conservation.
Она содержательно говорила о своей страсти к сохранению окружающей среды.
He nodded meaningfully, indicating his agreement with the proposal.
Он кивнул, выражая согласие с предложением.
The teacher encouraged the students to participate meaningfully in the class discussion.
Учитель побудил учеников содержательно участвовать в обсуждении в классе.
The artist incorporated symbols meaningfully into her artwork.
Художник содержательно включил символы в свою работу.
The company values employees who contribute meaningfully to the team.
Компания ценит сотрудников, которые содержательно вносят вклад в работу команды.
The charity event raised funds meaningfully for the local community.
Благотворительное мероприятие собрало средства содержательно для местного сообщества.
The new policy aims to address the issue of homelessness meaningfully.
Новая политика направлена на решение проблемы бездомности содержательно.
They celebrated their anniversary meaningfully by going on a volunteer trip together.
Они отметили свою годовщину содержательно, отправившись вместе в волонтерскую поездку.
The team worked meaningfully to improve their communication and collaboration.
Команда содержательно работала над улучшением коммуникации и сотрудничества.
The community came together meaningfully to support those affected by the natural disaster.
Сообщество собралось вместе, чтобы содержательно поддержать пострадавших от стихийного бедствия.
He looked at Hoseason meaningfully, and I understood from his look that Ransome was dead.
Он посмотрел на Хоусона с выражением, и я понял по его взгляду, что Рэнсом мертв.
Источник: KidnappingSo this all made me wonder: How can we each live more meaningfully?
Так что я задумался: Как мы можем жить более осмысленно?
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionOnly humans can truly make a product that meaningfully serves its customer.
Только люди могут по-настоящему создать продукт, который осмысленно служит своему клиенту.
Источник: Selections from "Fortune"And the best way to learn how to encode information meaningfully, Ericsson determined, was a process known as deliberate practice.
И, как определил Эриксон, лучший способ научиться кодировать информацию осмысленно - это процесс, известный как целенаправленная практика.
Источник: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Punitive measures alone, however, have not been found to meaningfully increase community safety.
Однако, карательные меры сами по себе не привели к значительному увеличению безопасности сообщества.
Источник: TimeIs femininity then something that has to be incorporated meaningfully into the story?
Значит ли это, что женственность должна быть осмысленно включена в историю?
Источник: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Can we even meaningfully comprehend the forces that we are engaged with here?
Можем ли мы даже осмысленно понять силы, с которыми мы здесь взаимодействуем?
Источник: Deep Dive into the Movie World (LSOO)He looked down at me, confused, and I glared meaningfully at the crepe paper.
Он посмотрел на меня сверху вниз, смущенно, и я пристально и с выражением посмотрел на крепированную бумагу.
Источник: Twilight: EclipseHarry and Hermione stared at him. Ron looked darkly and meaningfully from one to the other.
Гарри и Гермиона уставились на него. Рон посмотрел мрачно и с выражением с одного на другого.
Источник: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixPseudoscientific fields don't seek to address their internal biases or meaningfully engage in transparent peer review.
Псевдонаучные области не стремятся устранить свои внутренние предубеждения или осмысленно участвовать в прозрачном рецензировании.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechescontribute meaningfully
вносить значимый вклад
engage meaningfully
участвовать осмысленно
communicate meaningfully
общаться осмысленно
interact meaningfully
взаимодействовать осмысленно
She spoke meaningfully about her passion for environmental conservation.
Она содержательно говорила о своей страсти к сохранению окружающей среды.
He nodded meaningfully, indicating his agreement with the proposal.
Он кивнул, выражая согласие с предложением.
The teacher encouraged the students to participate meaningfully in the class discussion.
Учитель побудил учеников содержательно участвовать в обсуждении в классе.
The artist incorporated symbols meaningfully into her artwork.
Художник содержательно включил символы в свою работу.
The company values employees who contribute meaningfully to the team.
Компания ценит сотрудников, которые содержательно вносят вклад в работу команды.
The charity event raised funds meaningfully for the local community.
Благотворительное мероприятие собрало средства содержательно для местного сообщества.
The new policy aims to address the issue of homelessness meaningfully.
Новая политика направлена на решение проблемы бездомности содержательно.
They celebrated their anniversary meaningfully by going on a volunteer trip together.
Они отметили свою годовщину содержательно, отправившись вместе в волонтерскую поездку.
The team worked meaningfully to improve their communication and collaboration.
Команда содержательно работала над улучшением коммуникации и сотрудничества.
The community came together meaningfully to support those affected by the natural disaster.
Сообщество собралось вместе, чтобы содержательно поддержать пострадавших от стихийного бедствия.
He looked at Hoseason meaningfully, and I understood from his look that Ransome was dead.
Он посмотрел на Хоусона с выражением, и я понял по его взгляду, что Рэнсом мертв.
Источник: KidnappingSo this all made me wonder: How can we each live more meaningfully?
Так что я задумался: Как мы можем жить более осмысленно?
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionOnly humans can truly make a product that meaningfully serves its customer.
Только люди могут по-настоящему создать продукт, который осмысленно служит своему клиенту.
Источник: Selections from "Fortune"And the best way to learn how to encode information meaningfully, Ericsson determined, was a process known as deliberate practice.
И, как определил Эриксон, лучший способ научиться кодировать информацию осмысленно - это процесс, известный как целенаправленная практика.
Источник: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Punitive measures alone, however, have not been found to meaningfully increase community safety.
Однако, карательные меры сами по себе не привели к значительному увеличению безопасности сообщества.
Источник: TimeIs femininity then something that has to be incorporated meaningfully into the story?
Значит ли это, что женственность должна быть осмысленно включена в историю?
Источник: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Can we even meaningfully comprehend the forces that we are engaged with here?
Можем ли мы даже осмысленно понять силы, с которыми мы здесь взаимодействуем?
Источник: Deep Dive into the Movie World (LSOO)He looked down at me, confused, and I glared meaningfully at the crepe paper.
Он посмотрел на меня сверху вниз, смущенно, и я пристально и с выражением посмотрел на крепированную бумагу.
Источник: Twilight: EclipseHarry and Hermione stared at him. Ron looked darkly and meaningfully from one to the other.
Гарри и Гермиона уставились на него. Рон посмотрел мрачно и с выражением с одного на другого.
Источник: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixPseudoscientific fields don't seek to address their internal biases or meaningfully engage in transparent peer review.
Псевдонаучные области не стремятся устранить свои внутренние предубеждения или осмысленно участвовать в прозрачном рецензировании.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас