mediation process
процесс медиации
a simple method for making a pie crust; mediation as a method of solving disputes.See Usage Note at methodology
простой способ приготовления теста для пирога; медиация как метод разрешения споров. Смотрите примечание об использовании в разделе «Методология»
Conciliator of Complaint and Mediation Center for Economic Issues on Foreign Investment of Jiangsu Province;
Посредник Центра по рассмотрению жалоб и медиации по экономическим вопросам иностранных инвестиций провинции Цзянсу;
If the parties renegue or fail to execute the agreements within the time limit after the agreement is reached, the mediation shall be regarded as failing.
Если стороны отказываются от выполнения или не исполняют соглашений в установленный срок после достижения соглашения, медиация считается провалившейся.
The mediation process aims to resolve conflicts peacefully.
Цель процесса медиации - мирное разрешение конфликтов.
Mediation can be a cost-effective alternative to litigation.
Медиация может быть экономически эффективной альтернативой судебному разбирательству.
Mediation is often used in family disputes to reach a mutually acceptable solution.
Медиация часто используется в семейных спорах для достижения взаимоприемлемого решения.
The success of mediation depends on the willingness of both parties to compromise.
Успех медиации зависит от готовности обеих сторон к компромиссу.
The court ordered the parties to attend mediation before proceeding with the trial.
Суд обязал стороны пройти медиацию до начала судебного разбирательства.
The mediator remained impartial throughout the mediation process.
Посредник оставался беспристрастным на протяжении всего процесса медиации.
Mediation can help preserve relationships that may be damaged by prolonged legal battles.
Медиация может помочь сохранить отношения, которые могут быть подорваны затяжными судебными тяжбами.
The success of mediation often relies on effective communication and active listening.
Успех медиации часто зависит от эффективной коммуникации и активного слушания.
mediation process
процесс медиации
a simple method for making a pie crust; mediation as a method of solving disputes.See Usage Note at methodology
простой способ приготовления теста для пирога; медиация как метод разрешения споров. Смотрите примечание об использовании в разделе «Методология»
Conciliator of Complaint and Mediation Center for Economic Issues on Foreign Investment of Jiangsu Province;
Посредник Центра по рассмотрению жалоб и медиации по экономическим вопросам иностранных инвестиций провинции Цзянсу;
If the parties renegue or fail to execute the agreements within the time limit after the agreement is reached, the mediation shall be regarded as failing.
Если стороны отказываются от выполнения или не исполняют соглашений в установленный срок после достижения соглашения, медиация считается провалившейся.
The mediation process aims to resolve conflicts peacefully.
Цель процесса медиации - мирное разрешение конфликтов.
Mediation can be a cost-effective alternative to litigation.
Медиация может быть экономически эффективной альтернативой судебному разбирательству.
Mediation is often used in family disputes to reach a mutually acceptable solution.
Медиация часто используется в семейных спорах для достижения взаимоприемлемого решения.
The success of mediation depends on the willingness of both parties to compromise.
Успех медиации зависит от готовности обеих сторон к компромиссу.
The court ordered the parties to attend mediation before proceeding with the trial.
Суд обязал стороны пройти медиацию до начала судебного разбирательства.
The mediator remained impartial throughout the mediation process.
Посредник оставался беспристрастным на протяжении всего процесса медиации.
Mediation can help preserve relationships that may be damaged by prolonged legal battles.
Медиация может помочь сохранить отношения, которые могут быть подорваны затяжными судебными тяжбами.
The success of mediation often relies on effective communication and active listening.
Успех медиации часто зависит от эффективной коммуникации и активного слушания.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас