a constant menace
постоянная угроза
pose a menace
представлять угрозу
potential menace
потенциальная угроза
menace to society
угроза обществу
the menace of nuclear war.
угроза ядерної війни
menace with one's fist clenched.
грозить кулаком
the snakes are a menace to farm animals.
змеи представляют угрозу для сельскохозяйственных животных
They menaced her with a whip.
Они угрожали ей кнутом.
He spoke with menace in his voice.
Он говорил с угрозой в голосе.
a new initiative aimed at beating the menace of drugs.
Новая инициатива, направленная на борьбу с угрозой наркотиков.
Africa's elephants are still menaced by poaching.
Слоны Африки все еще находятся под угрозой из-за браконьерства.
a toddler who was a menace in a shop full of crystal.
маленький ребенок, который был угрозой в магазине, полном хрусталя.
A careless driver is a menace to all road users.
Беспечный водитель представляет угрозу для всех участников дорожного движения.
A tone of menace entered into the man's voice.
В голосе мужчины появился тон угрозы.
The people are being menaced by the threat of war.
Люди находятся под угрозой войны.
The big hole outside the house is a menace to children's safety.
Большая яма возле дома представляет угрозу безопасности детей.
The man’s worse than irritating,he’s a positive menace!
Этот мужчина хуже, чем раздражающий, он просто беда!
United looked woefully short of menace in attack.
«Манчестер Юнайтед» выглядел отчаянно лишенным угрозы в атаке.
A man who drives fast is a menace to other people.
Мужчина, который быстро ездит, представляет угрозу для других людей.
The man's worse than irritating, he's a positive menace!
Этот мужчина хуже, чем раздражающий, он просто беда!
On the other hand, terroristic, splittism and ultraism increase the safe menace that is not traditional domain likely.
С другой стороны, терроризм, дробление и ультраизм увеличивают безопасную угрозу, которая маловероятно является традиционной областью.
While the story was a yawner, the star, a six-legged menace, was the first animat -- an internally driven artificial animal.
Хотя история была скучной, звездой стала шестиногая угроза, первый анимат -- искусственное животное, приводимое в действие изнутри.
Two strangers menaced him with pistols and forced him to give up his money.
Два незнакомца угрожали ему пистолетами и заставили его отдать свои деньги.
a constant menace
постоянная угроза
pose a menace
представлять угрозу
potential menace
потенциальная угроза
menace to society
угроза обществу
the menace of nuclear war.
угроза ядерної війни
menace with one's fist clenched.
грозить кулаком
the snakes are a menace to farm animals.
змеи представляют угрозу для сельскохозяйственных животных
They menaced her with a whip.
Они угрожали ей кнутом.
He spoke with menace in his voice.
Он говорил с угрозой в голосе.
a new initiative aimed at beating the menace of drugs.
Новая инициатива, направленная на борьбу с угрозой наркотиков.
Africa's elephants are still menaced by poaching.
Слоны Африки все еще находятся под угрозой из-за браконьерства.
a toddler who was a menace in a shop full of crystal.
маленький ребенок, который был угрозой в магазине, полном хрусталя.
A careless driver is a menace to all road users.
Беспечный водитель представляет угрозу для всех участников дорожного движения.
A tone of menace entered into the man's voice.
В голосе мужчины появился тон угрозы.
The people are being menaced by the threat of war.
Люди находятся под угрозой войны.
The big hole outside the house is a menace to children's safety.
Большая яма возле дома представляет угрозу безопасности детей.
The man’s worse than irritating,he’s a positive menace!
Этот мужчина хуже, чем раздражающий, он просто беда!
United looked woefully short of menace in attack.
«Манчестер Юнайтед» выглядел отчаянно лишенным угрозы в атаке.
A man who drives fast is a menace to other people.
Мужчина, который быстро ездит, представляет угрозу для других людей.
The man's worse than irritating, he's a positive menace!
Этот мужчина хуже, чем раздражающий, он просто беда!
On the other hand, terroristic, splittism and ultraism increase the safe menace that is not traditional domain likely.
С другой стороны, терроризм, дробление и ультраизм увеличивают безопасную угрозу, которая маловероятно является традиционной областью.
While the story was a yawner, the star, a six-legged menace, was the first animat -- an internally driven artificial animal.
Хотя история была скучной, звездой стала шестиногая угроза, первый анимат -- искусственное животное, приводимое в действие изнутри.
Two strangers menaced him with pistols and forced him to give up his money.
Два незнакомца угрожали ему пистолетами и заставили его отдать свои деньги.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас