The advertisement was misleadingly attractive.
Реклама была вводяще привлекательной.
The packaging was misleadingly colorful.
Упаковка была вводяще красочной.
The title of the book was misleadingly intriguing.
Название книги было вводяще интригующим.
Her appearance was misleadingly youthful.
Её внешний вид был вводяще юным.
The statistics were misleadingly presented.
Статистика была представлена вводящим образом.
The map was misleadingly labeled.
Карта была вводяще подписана.
The website was misleadingly easy to navigate.
Сайт был вводяще прост в навигации.
The instructions were misleadingly vague.
Инструкции были вводяще расплывчатыми.
The product was misleadingly advertised as all-natural.
Продукт был вводяще рекламировался как натуральный.
The article was misleadingly titled.
Статья была вводяще названа.
It was also somewhat misleadingly named.
Оно также было несколько вводящим в заблуждение названием.
Источник: The Economist - TechnologyHis background, though it might misleadingly be called privileged, was mixed up.
Его прошлое, хотя его можно было бы вводящим в заблуждение назвать привилегированным, было неоднозначным.
Источник: The Economist - ComprehensiveThe people who stopped responding to surveys appear less prosperous than those who continue to do so, misleadingly inflating income.
Люди, которые перестали отвечать на опросы, кажутся менее благополучными, чем те, кто продолжает это делать, что вводящим в заблуждение увеличивает доход.
Источник: The Economist - FinanceCompared with these, George's period on the throne seems misleadingly brief and static.
По сравнению с этим, период правления Джорджа кажется вводящим в заблуждение коротким и статичным.
Источник: Character ProfileReports from Nigeria, Somalia and Tanzania of a sharp rise in unexplained deaths suggested that official tallies of covid-19 are misleadingly low.
Сообщения из Нигерии, Сомали и Танзании о резком росте необъяснимых смертей указывали на то, что официальные данные о заболеваемости covid-19 вводящим в заблуждение низкие.
Источник: The Economist (Summary)If the trough of a tsunami reaches shore first, the water will withdraw farther than normal before the wave hits, which can be misleadingly dangerous.
Если первая достигает берега впадина цунами, вода будет отступать дальше, чем обычно, прежде чем ударит волна, что может быть вводящим в заблуждение опасным.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThey had combined horizontal well drilling with hydraulic fracturing and in doing so came up with a new, if slightly misleadingly labeled technique called fracking.
Они объединили наклонное бурение с гидроразрывом и в результате получили новую, хотя и несколько вводящую в заблуждение названную технику, называемую гидроразрыв.
Источник: Realm of LegendsThe advertisement was misleadingly attractive.
Реклама была вводяще привлекательной.
The packaging was misleadingly colorful.
Упаковка была вводяще красочной.
The title of the book was misleadingly intriguing.
Название книги было вводяще интригующим.
Her appearance was misleadingly youthful.
Её внешний вид был вводяще юным.
The statistics were misleadingly presented.
Статистика была представлена вводящим образом.
The map was misleadingly labeled.
Карта была вводяще подписана.
The website was misleadingly easy to navigate.
Сайт был вводяще прост в навигации.
The instructions were misleadingly vague.
Инструкции были вводяще расплывчатыми.
The product was misleadingly advertised as all-natural.
Продукт был вводяще рекламировался как натуральный.
The article was misleadingly titled.
Статья была вводяще названа.
It was also somewhat misleadingly named.
Оно также было несколько вводящим в заблуждение названием.
Источник: The Economist - TechnologyHis background, though it might misleadingly be called privileged, was mixed up.
Его прошлое, хотя его можно было бы вводящим в заблуждение назвать привилегированным, было неоднозначным.
Источник: The Economist - ComprehensiveThe people who stopped responding to surveys appear less prosperous than those who continue to do so, misleadingly inflating income.
Люди, которые перестали отвечать на опросы, кажутся менее благополучными, чем те, кто продолжает это делать, что вводящим в заблуждение увеличивает доход.
Источник: The Economist - FinanceCompared with these, George's period on the throne seems misleadingly brief and static.
По сравнению с этим, период правления Джорджа кажется вводящим в заблуждение коротким и статичным.
Источник: Character ProfileReports from Nigeria, Somalia and Tanzania of a sharp rise in unexplained deaths suggested that official tallies of covid-19 are misleadingly low.
Сообщения из Нигерии, Сомали и Танзании о резком росте необъяснимых смертей указывали на то, что официальные данные о заболеваемости covid-19 вводящим в заблуждение низкие.
Источник: The Economist (Summary)If the trough of a tsunami reaches shore first, the water will withdraw farther than normal before the wave hits, which can be misleadingly dangerous.
Если первая достигает берега впадина цунами, вода будет отступать дальше, чем обычно, прежде чем ударит волна, что может быть вводящим в заблуждение опасным.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThey had combined horizontal well drilling with hydraulic fracturing and in doing so came up with a new, if slightly misleadingly labeled technique called fracking.
Они объединили наклонное бурение с гидроразрывом и в результате получили новую, хотя и несколько вводящую в заблуждение названную технику, называемую гидроразрыв.
Источник: Realm of LegendsИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас