| Plural | misunderstandings |
| Present Participle | misunderstanding |
a misunderstanding of the government's plans.
недопонимание планов правительства
a popular misunderstanding of the issue.
распространенное недопонимание проблемы
There seems to be a misunderstanding between us.
Кажется, между нами есть недопонимание.
A trivial misunderstanding caused a breach between them.
Незначительное недопонимание привело к разрыву между ними.
Misunderstanding of dipmeter log in geologic structure interpretation is analysed.
Анализируется недопонимание при интерпретации геологической структуры по данным Dipmeter log.
I don't want any misunderstanding between us.
Я не хочу никаких недоразумений между нами.
It is the misunderstanding and misdoing of the philosophy to make the medical philosophy become unnecessary with the medicine.
Это недоразумение и проступок философии, заставляющий медицинскую философию стать ненужной с медициной.
he left the army after a slight misunderstanding with his commanding officer.
он покинул армию после небольшого недоразумения со своим командующим офицером.
Her poor French often lead to misunderstandings when she visits France.
Ее плохой французский часто приводит к недоразумениям, когда она посещает Францию.
Imaginably, when someone is saying in the second language, the percentage of misunderstanding or being misheard would be soaring up.
Предположительно, когда кто-то говорит на втором языке, процент недопонимания или того, что его неправильно поняли, резко возрастет.
"I think there's been some misunderstanding; I meant that we should look up the technical literature concerned first, not dismantle the machine now."
"Я думаю, что произошло некоторое недоразумение; я имел в виду, что нам сначала следует изучить соответствующую техническую литературу, а не разбирать машину сейчас."
The speaker failed to put his ideas over clearly enough so that some misunderstanding arose.
Оратор не смог достаточно четко изложить свои идеи, что привело к некоторым недоразумениям.
Under the influence of this classic evolution thought, there are some misunderstandings in historical documents in the research of couvade in China.This problem should draw the scholars' attentions.
Под влиянием этой классической эволюционной мысли в исторических документах в исследованиях кувада в Китае есть некоторые недоразумения. Эта проблема должна привлечь внимание ученых.
Though knowing that there was misunderstanding between them,he,then wilful and self-opinioned of that young age,resolved to be gone forever when they broke up.
Хотя зная, что между ними было недопонимание, он, тогда своенравный и упрямый в том юном возрасте, решил уйти навсегда, когда они расстались.
a misunderstanding of the government's plans.
недопонимание планов правительства
a popular misunderstanding of the issue.
распространенное недопонимание проблемы
There seems to be a misunderstanding between us.
Кажется, между нами есть недопонимание.
A trivial misunderstanding caused a breach between them.
Незначительное недопонимание привело к разрыву между ними.
Misunderstanding of dipmeter log in geologic structure interpretation is analysed.
Анализируется недопонимание при интерпретации геологической структуры по данным Dipmeter log.
I don't want any misunderstanding between us.
Я не хочу никаких недоразумений между нами.
It is the misunderstanding and misdoing of the philosophy to make the medical philosophy become unnecessary with the medicine.
Это недоразумение и проступок философии, заставляющий медицинскую философию стать ненужной с медициной.
he left the army after a slight misunderstanding with his commanding officer.
он покинул армию после небольшого недоразумения со своим командующим офицером.
Her poor French often lead to misunderstandings when she visits France.
Ее плохой французский часто приводит к недоразумениям, когда она посещает Францию.
Imaginably, when someone is saying in the second language, the percentage of misunderstanding or being misheard would be soaring up.
Предположительно, когда кто-то говорит на втором языке, процент недопонимания или того, что его неправильно поняли, резко возрастет.
"I think there's been some misunderstanding; I meant that we should look up the technical literature concerned first, not dismantle the machine now."
"Я думаю, что произошло некоторое недоразумение; я имел в виду, что нам сначала следует изучить соответствующую техническую литературу, а не разбирать машину сейчас."
The speaker failed to put his ideas over clearly enough so that some misunderstanding arose.
Оратор не смог достаточно четко изложить свои идеи, что привело к некоторым недоразумениям.
Under the influence of this classic evolution thought, there are some misunderstandings in historical documents in the research of couvade in China.This problem should draw the scholars' attentions.
Под влиянием этой классической эволюционной мысли в исторических документах в исследованиях кувада в Китае есть некоторые недоразумения. Эта проблема должна привлечь внимание ученых.
Though knowing that there was misunderstanding between them,he,then wilful and self-opinioned of that young age,resolved to be gone forever when they broke up.
Хотя зная, что между ними было недопонимание, он, тогда своенравный и упрямый в том юном возрасте, решил уйти навсегда, когда они расстались.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас