| Plural | pathways |
clear pathway
чистый путь
safe pathway
безопасный путь
well-lit pathway
хорошо освещенный путь
nature pathway
природный путь
pedestrian pathway
пешеходная дорожка
metabolic pathway
метаболический путь
Both enzymatic pathway (degradation by keratinase) and non-enzymatic pathway that is sulfitolysis occurred in the degradation process by streptomycete sp.B221.
Как ферментативный путь (деградация с помощью кератиназы), так и неферментативный путь, такой как сульфитолиз, происходили в процессе деградации стрептомицетами sp.B221.
The behavior of forming and cracking of carbenium ions was analyzed and the reaction pathway of propylene formation was summarized.
Проанализировано поведение образования и растрескивания карбениевых ионов и обобщен механизм реакции образования пропилена.
It is shown that the prenominal and postnominal types of relative clauses experienced different pathway of grammaticalization.
Показано, что препозитивные и постпозитивные типы относительных придаточных предложений прошли разные пути грамматикализации.
3. Signal recognition particle(SRP) pathway is a highly conserved pathway for protein targeting, and was found sequentially in eukaryotes, prokaryotes and archaebacteria.
3. Путь распознавания сигналов (SRP) — это высококонсервативный путь для нацеливания белков, который был последовательно обнаружен у эукариот, прокариот и архебактерий.
The biosynthesis of coenzyme Q10 in microorganism has two pathways: the quinoid nucleus biosynthesis and the isoprenoid side chain biosynthesis.
В микроорганизмах биосинтез кофермента Q10 имеет два пути: биосинтез хиноидного ядра и биосинтез изопреноидной боковой цепи.
This paper summarizes the secretor, species specificity, biological significance, biosynthetic pathway and application in termite control of the phagostimulating pheromone in termites.
В этой статье обобщены секретор, видовая специфичность, биологическое значение, биосинтетический путь и применение в контроле над термитами феромона, стимулирующего фагостимуляцию у термитов.
Molecular pathways that intersect as arbiters in this phenomenon include instigation of alloimmune activation associated with tobacco smoke–induced inflammation.
Молекулярные пути, пересекающиеся в качестве арбитров в этом явлении, включают начало аллоиммунной активации, связанной с воспалением, вызванным табачным дымом.
Objective To evaluate the effectiveness,benefit,feasibility and extrapolability of the clinical pathway developed in urban hospital for the patients with hypertension without complication.
Цель: Оценить эффективность, пользу, осуществимость и экстраполируемость клинического маршрута, разработанного в городской больнице для пациентов с гипертонией без осложнений.
Conclusion Syntropy hemiopia is the most common type of change of field of vision affecting lesions in posterior visual pathways;
Вывод: Синтропическая гемиопия - наиболее распространенный тип изменений поля зрения, поражающих поражения в задних зрительных путях;
Secondly the enzyme is inhibited by an intermediate lower down the metabolic pathway, usually either phosphoenolpyruvate or citrate.
Во-вторых, фермент подавляется промежуточным продуктом ниже по метаболическому пути, обычно либо фосфоенолпируватом, либо цитратом.
The ubiquitin/26S proteosome pathway mainly consists of ubiquitin activating enzyme (E1), ubiquitin conjugating enzyme (E2), ubiquitin protein ligase (E3), and 26S proteasome.
Убиквитин/путь протеасом 26S в основном состоит из активирующего фермент убиквитина (E1), конъюгирующего фермент убиквитина (E2), убиквитин-лигазы белка (E3) и протеасом 26S.
Here we describe a somatosensory pathway that essentially constitutes the afferent arm of the thermoregulatory reflex that is triggered by cutaneous sensation of environmental temperature changes.
Здесь мы описываем соматосенсорный путь, который по сути представляет собой афферентную часть терморегуляторного рефлекса, запускаемого кожными ощущениями изменений температуры окружающей среды.
When his group repeated the analysis in black Americans, there was no eidence that the carnosinase pathway was inoled in their kidney failure.
Когда его группа повторила анализ у чернокожих американцев, не было никаких доказательств того, что путь карнозиназы был вовлечен в их почечную недостаточность.
Conclusion The lacrimal pathway obstruction after external dacryocystorhinotomy can usually be cured by the transnasal endoscopic examination and treatment.
Заключение Обструкция слезного протока после внешней дакриоцисторинотомии обычно может быть вылечена с помощью трансназального эндоскопического обследования и лечения.
The rate of the pentose phosphate pathway is controlled by NADP+ regulation of the first step,catalyzed by glucose-6-phosphate dyhydrogenase.
Скорость пути пентозофосфатного пути контролируется регуляцией NADP+ первого этапа, катализируемого глюкозо-6-фосфат дигидрогеназой.
Results: The results of acute toxicity, musle stimulaton, sensitization and hemolyzation experiments confirm that the dosage and pathway of the present clinical administration are safe.
Результаты: Результаты исследований острой токсичности, стимуляции мышц, сенсибилизации и гемолиза подтверждают, что доза и путь введения при текущем клиническом применении безопасны.
And quercetin(QU), one of inhibitors of lipoxygenase pathway, was observed on procedure from preneoplastic foci into nodules in rat liver.
И кверцетин (QU), один из ингибиторов пути липооксигеназы, был обнаружен в процессе перехода от пренеопластических очагов в узлы в печени крысы.
Dissimilatory metal reduction microorganisms (DMRM) harvest en er gy by a novel metabolism pathway, coupling anaerobic oxidation of organic substa nces to the reduction of metal oxides.
Диссоциаторные микроорганизмы, восстанавливающие металлы (DMRM), получают энергию по новому метаболизму, сочетая анаэробное окисление органических веществ с восстановлением оксидов металлов.
Transketolase is the key enzyme of pentose-phophate pathway, catalyses transfer of a two-carbon fragment from a ketolase (donor substance) to an aldose (acceptor substance).
Транскетолаза - ключевой фермент пути пентозо-фосфата, катализирует перенос двухуглеродного фрагмента от кетолазы (донорского вещества) к альдозе (акцепторному веществу).
clear pathway
чистый путь
safe pathway
безопасный путь
well-lit pathway
хорошо освещенный путь
nature pathway
природный путь
pedestrian pathway
пешеходная дорожка
metabolic pathway
метаболический путь
Both enzymatic pathway (degradation by keratinase) and non-enzymatic pathway that is sulfitolysis occurred in the degradation process by streptomycete sp.B221.
Как ферментативный путь (деградация с помощью кератиназы), так и неферментативный путь, такой как сульфитолиз, происходили в процессе деградации стрептомицетами sp.B221.
The behavior of forming and cracking of carbenium ions was analyzed and the reaction pathway of propylene formation was summarized.
Проанализировано поведение образования и растрескивания карбениевых ионов и обобщен механизм реакции образования пропилена.
It is shown that the prenominal and postnominal types of relative clauses experienced different pathway of grammaticalization.
Показано, что препозитивные и постпозитивные типы относительных придаточных предложений прошли разные пути грамматикализации.
3. Signal recognition particle(SRP) pathway is a highly conserved pathway for protein targeting, and was found sequentially in eukaryotes, prokaryotes and archaebacteria.
3. Путь распознавания сигналов (SRP) — это высококонсервативный путь для нацеливания белков, который был последовательно обнаружен у эукариот, прокариот и архебактерий.
The biosynthesis of coenzyme Q10 in microorganism has two pathways: the quinoid nucleus biosynthesis and the isoprenoid side chain biosynthesis.
В микроорганизмах биосинтез кофермента Q10 имеет два пути: биосинтез хиноидного ядра и биосинтез изопреноидной боковой цепи.
This paper summarizes the secretor, species specificity, biological significance, biosynthetic pathway and application in termite control of the phagostimulating pheromone in termites.
В этой статье обобщены секретор, видовая специфичность, биологическое значение, биосинтетический путь и применение в контроле над термитами феромона, стимулирующего фагостимуляцию у термитов.
Molecular pathways that intersect as arbiters in this phenomenon include instigation of alloimmune activation associated with tobacco smoke–induced inflammation.
Молекулярные пути, пересекающиеся в качестве арбитров в этом явлении, включают начало аллоиммунной активации, связанной с воспалением, вызванным табачным дымом.
Objective To evaluate the effectiveness,benefit,feasibility and extrapolability of the clinical pathway developed in urban hospital for the patients with hypertension without complication.
Цель: Оценить эффективность, пользу, осуществимость и экстраполируемость клинического маршрута, разработанного в городской больнице для пациентов с гипертонией без осложнений.
Conclusion Syntropy hemiopia is the most common type of change of field of vision affecting lesions in posterior visual pathways;
Вывод: Синтропическая гемиопия - наиболее распространенный тип изменений поля зрения, поражающих поражения в задних зрительных путях;
Secondly the enzyme is inhibited by an intermediate lower down the metabolic pathway, usually either phosphoenolpyruvate or citrate.
Во-вторых, фермент подавляется промежуточным продуктом ниже по метаболическому пути, обычно либо фосфоенолпируватом, либо цитратом.
The ubiquitin/26S proteosome pathway mainly consists of ubiquitin activating enzyme (E1), ubiquitin conjugating enzyme (E2), ubiquitin protein ligase (E3), and 26S proteasome.
Убиквитин/путь протеасом 26S в основном состоит из активирующего фермент убиквитина (E1), конъюгирующего фермент убиквитина (E2), убиквитин-лигазы белка (E3) и протеасом 26S.
Here we describe a somatosensory pathway that essentially constitutes the afferent arm of the thermoregulatory reflex that is triggered by cutaneous sensation of environmental temperature changes.
Здесь мы описываем соматосенсорный путь, который по сути представляет собой афферентную часть терморегуляторного рефлекса, запускаемого кожными ощущениями изменений температуры окружающей среды.
When his group repeated the analysis in black Americans, there was no eidence that the carnosinase pathway was inoled in their kidney failure.
Когда его группа повторила анализ у чернокожих американцев, не было никаких доказательств того, что путь карнозиназы был вовлечен в их почечную недостаточность.
Conclusion The lacrimal pathway obstruction after external dacryocystorhinotomy can usually be cured by the transnasal endoscopic examination and treatment.
Заключение Обструкция слезного протока после внешней дакриоцисторинотомии обычно может быть вылечена с помощью трансназального эндоскопического обследования и лечения.
The rate of the pentose phosphate pathway is controlled by NADP+ regulation of the first step,catalyzed by glucose-6-phosphate dyhydrogenase.
Скорость пути пентозофосфатного пути контролируется регуляцией NADP+ первого этапа, катализируемого глюкозо-6-фосфат дигидрогеназой.
Results: The results of acute toxicity, musle stimulaton, sensitization and hemolyzation experiments confirm that the dosage and pathway of the present clinical administration are safe.
Результаты: Результаты исследований острой токсичности, стимуляции мышц, сенсибилизации и гемолиза подтверждают, что доза и путь введения при текущем клиническом применении безопасны.
And quercetin(QU), one of inhibitors of lipoxygenase pathway, was observed on procedure from preneoplastic foci into nodules in rat liver.
И кверцетин (QU), один из ингибиторов пути липооксигеназы, был обнаружен в процессе перехода от пренеопластических очагов в узлы в печени крысы.
Dissimilatory metal reduction microorganisms (DMRM) harvest en er gy by a novel metabolism pathway, coupling anaerobic oxidation of organic substa nces to the reduction of metal oxides.
Диссоциаторные микроорганизмы, восстанавливающие металлы (DMRM), получают энергию по новому метаболизму, сочетая анаэробное окисление органических веществ с восстановлением оксидов металлов.
Transketolase is the key enzyme of pentose-phophate pathway, catalyses transfer of a two-carbon fragment from a ketolase (donor substance) to an aldose (acceptor substance).
Транскетолаза - ключевой фермент пути пентозо-фосфата, катализирует перенос двухуглеродного фрагмента от кетолазы (донорского вещества) к альдозе (акцепторному веществу).
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас