perpetual motion
вечное движение
perpetual calendar
вечный календарь
perpetual happiness
вечное счастье
perpetual inventory
постоянный учет запасов
perpetual motion machine
машина вечного движения
perpetual inventory system
система постоянного учета
a perpetual secretary of the society.
постоянный секретарь общества.
their perpetual money worries.
их постоянные денежные заботы.
a treaty of perpetual friendship.
договор о вечной дружбе.
a perpetual stream of visitors.
непрерывный поток посетителей.
That dog is perpetual nuisance.
Эта собака - постоянная неприятность.
He is on a perpetual search for truth.
Он постоянно ищет истину.
deflation of the illusion that the 1960s were a perpetual party.
сдувание иллюзии о том, что 1960-е были вечной вечеринкой.
deep caves in perpetual darkness.
Глубокие пещеры в вечной темноте.
her perpetual suntan was the product of a solarium.
ее постоянный загар был результатом посещения солярия.
rivers in sullen, perpetual flood.
реки в угрюмом, непрерывном разливе.
They sought to set perpetual Zions there.
Они стремились установить там вечные Сионы.
he grows perpetual flowering carnations.
он выращивает вечноцветущие гвоздики
Why then is this people of Jerusalem slidden back by a perpetual backsliding？ they hold fast deceit， they refuse to return.
Почему же этот народ Иерусалима отступает назад из-за постоянного отступничества? Они держатся за обман, они отказываются вернуться.
I ejaculated mentally, “you deserve perpetual isolation from your species for your churlish inhospitality.
Я подумал: «Вы заслуживаете вечной изоляции от вашего вида за вашу грубую недружелюбность».
21 This shall be a perpetual ordinance for you. ＂One who sprinkles the lustral water shall wash his garments, and anyone who comes in contact with this water shall be unclean until evening.
21 Это должно быть ваше вечное постановление. «Тот, кто окропит омовенной водой, омоет свою одежду, и любой, кто коснется этой воды, будет нечист до вечера.»
They shall ask the way to Zion with their faces thitherward, saying, Come, and let us join ourselves to the LORD in a perpetual covenant that shall not be forgotten.
Они спросят путь в Сион, обратив свои лица туда, говоря: Идите, и да присоенимся мы к Господу в вечном завете, который не будет забыт.
710. The competent petitioner thinks the perpetual impetus is petty.
710. Компетентный заявитель считает, что вечный импульс незначителен.
Источник: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.For now, the one thing that seems truly perpetual is our search.
На данный момент, единственное, что кажется поистине вечным, - это наш поиск.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesI wanted nothing more than to be alone with my perpetual savior.
Я больше ничего не хотел, кроме как побыть в одиночестве со своим вечным спасителем.
Источник: Twilight: EclipseAfter 1,000 meters you're living in an environment of perpetual darkness.
После 1000 метров вы живете в условиях вечной темноты.
Источник: National Geographic (Children's Section)In case, a perpetual winter isn't bad enough.
В случае, если вечная зима еще недостаточно плоха.
Источник: If there is a if.You'd end up with a perpetual motion machine for gene editing.
В итоге у вас получится машина для редактирования генов с вечным движением.
Источник: TED Talks (Audio Version) May 2016 CollectionIn other words, 66% of adults are living in a perpetual state of drowsiness.
Другими словами, 66% взрослых живут в состоянии вечной сонливости.
Источник: Tales of Imagination and CreativityPerpetual stew is a dish that is never taken off the heat; it's never finished.
Перпетуал стю - это блюдо, которое никогда не снимают с огня; его никогда не заканчивают.
Источник: Selected English short passagesBeyond this point, the ocean is in perpetual darkness.
За этой точкой океан находится в вечной темноте.
Источник: BBC Reading SelectionWe can now start to see through the perpetual darkness.
Теперь мы можем начать видеть сквозь вечную темноту.
Источник: The Secrets of the Titanicperpetual motion
вечное движение
perpetual calendar
вечный календарь
perpetual happiness
вечное счастье
perpetual inventory
постоянный учет запасов
perpetual motion machine
машина вечного движения
perpetual inventory system
система постоянного учета
a perpetual secretary of the society.
постоянный секретарь общества.
their perpetual money worries.
их постоянные денежные заботы.
a treaty of perpetual friendship.
договор о вечной дружбе.
a perpetual stream of visitors.
непрерывный поток посетителей.
That dog is perpetual nuisance.
Эта собака - постоянная неприятность.
He is on a perpetual search for truth.
Он постоянно ищет истину.
deflation of the illusion that the 1960s were a perpetual party.
сдувание иллюзии о том, что 1960-е были вечной вечеринкой.
deep caves in perpetual darkness.
Глубокие пещеры в вечной темноте.
her perpetual suntan was the product of a solarium.
ее постоянный загар был результатом посещения солярия.
rivers in sullen, perpetual flood.
реки в угрюмом, непрерывном разливе.
They sought to set perpetual Zions there.
Они стремились установить там вечные Сионы.
he grows perpetual flowering carnations.
он выращивает вечноцветущие гвоздики
Why then is this people of Jerusalem slidden back by a perpetual backsliding？ they hold fast deceit， they refuse to return.
Почему же этот народ Иерусалима отступает назад из-за постоянного отступничества? Они держатся за обман, они отказываются вернуться.
I ejaculated mentally, “you deserve perpetual isolation from your species for your churlish inhospitality.
Я подумал: «Вы заслуживаете вечной изоляции от вашего вида за вашу грубую недружелюбность».
21 This shall be a perpetual ordinance for you. ＂One who sprinkles the lustral water shall wash his garments, and anyone who comes in contact with this water shall be unclean until evening.
21 Это должно быть ваше вечное постановление. «Тот, кто окропит омовенной водой, омоет свою одежду, и любой, кто коснется этой воды, будет нечист до вечера.»
They shall ask the way to Zion with their faces thitherward, saying, Come, and let us join ourselves to the LORD in a perpetual covenant that shall not be forgotten.
Они спросят путь в Сион, обратив свои лица туда, говоря: Идите, и да присоенимся мы к Господу в вечном завете, который не будет забыт.
710. The competent petitioner thinks the perpetual impetus is petty.
710. Компетентный заявитель считает, что вечный импульс незначителен.
Источник: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.For now, the one thing that seems truly perpetual is our search.
На данный момент, единственное, что кажется поистине вечным, - это наш поиск.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesI wanted nothing more than to be alone with my perpetual savior.
Я больше ничего не хотел, кроме как побыть в одиночестве со своим вечным спасителем.
Источник: Twilight: EclipseAfter 1,000 meters you're living in an environment of perpetual darkness.
После 1000 метров вы живете в условиях вечной темноты.
Источник: National Geographic (Children's Section)In case, a perpetual winter isn't bad enough.
В случае, если вечная зима еще недостаточно плоха.
Источник: If there is a if.You'd end up with a perpetual motion machine for gene editing.
В итоге у вас получится машина для редактирования генов с вечным движением.
Источник: TED Talks (Audio Version) May 2016 CollectionIn other words, 66% of adults are living in a perpetual state of drowsiness.
Другими словами, 66% взрослых живут в состоянии вечной сонливости.
Источник: Tales of Imagination and CreativityPerpetual stew is a dish that is never taken off the heat; it's never finished.
Перпетуал стю - это блюдо, которое никогда не снимают с огня; его никогда не заканчивают.
Источник: Selected English short passagesBeyond this point, the ocean is in perpetual darkness.
За этой точкой океан находится в вечной темноте.
Источник: BBC Reading SelectionWe can now start to see through the perpetual darkness.
Теперь мы можем начать видеть сквозь вечную темноту.
Источник: The Secrets of the TitanicИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас