| Plural | petitioners |
the petitioners eventually got their wish.
В конечном итоге просители получили то, что хотели.
granted the petitioner's request;
предоставил ходатайство просителя;
The petitioner ask for a variation in her maintenance order.
Истец просит о внесении изменений в постановление о порядке выплаты алиментов.
The absence of petitioner of public benefits administration’s litigation and of the way to lawing shape the blind spot of the activity of litigation of administration.
Отсутствие истца в судебном разбирательстве Управления общественной помощи и способа, которым законодательство формирует слепое пятно деятельности администрации в судебном разбирательстве.
The petitioner filed a formal complaint with the court.
Проситель подал официальную жалобу в суд.
The petitioner is seeking compensation for damages.
Проситель добивается компенсации за ущерб.
The petitioner requested a hearing to present their case.
Проситель запросил слушание для представления своего дела.
The petitioner's lawyer argued their case in court.
Адвокат просителя представил их дело в суде.
The petitioner's petition was denied by the judge.
В ходатайстве просителя было отказано судьей.
The petitioner submitted evidence to support their claim.
Проситель предоставил доказательства в поддержку своего требования.
The petitioner is asking for a restraining order against the defendant.
Проситель просит судебный запрет против ответчика.
The petitioner's case is still pending in court.
Дело просителя все еще находится на рассмотрении в суде.
The petitioner is seeking legal advice on how to proceed.
Проситель ищет юридическую консультацию о том, как действовать дальше.
The petitioner's appeal was successful, and the decision was overturned.
Апелляция просителя была успешной, и решение было отменено.
the petitioners eventually got their wish.
В конечном итоге просители получили то, что хотели.
granted the petitioner's request;
предоставил ходатайство просителя;
The petitioner ask for a variation in her maintenance order.
Истец просит о внесении изменений в постановление о порядке выплаты алиментов.
The absence of petitioner of public benefits administration’s litigation and of the way to lawing shape the blind spot of the activity of litigation of administration.
Отсутствие истца в судебном разбирательстве Управления общественной помощи и способа, которым законодательство формирует слепое пятно деятельности администрации в судебном разбирательстве.
The petitioner filed a formal complaint with the court.
Проситель подал официальную жалобу в суд.
The petitioner is seeking compensation for damages.
Проситель добивается компенсации за ущерб.
The petitioner requested a hearing to present their case.
Проситель запросил слушание для представления своего дела.
The petitioner's lawyer argued their case in court.
Адвокат просителя представил их дело в суде.
The petitioner's petition was denied by the judge.
В ходатайстве просителя было отказано судьей.
The petitioner submitted evidence to support their claim.
Проситель предоставил доказательства в поддержку своего требования.
The petitioner is asking for a restraining order against the defendant.
Проситель просит судебный запрет против ответчика.
The petitioner's case is still pending in court.
Дело просителя все еще находится на рассмотрении в суде.
The petitioner is seeking legal advice on how to proceed.
Проситель ищет юридическую консультацию о том, как действовать дальше.
The petitioner's appeal was successful, and the decision was overturned.
Апелляция просителя была успешной, и решение было отменено.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас