| Plural | placidities |
Disremembering because of love, desperated because of affectionateness, placidity because of spoony.
Забывая из-за любви, отчаиваясь из-за нежности, спокойствие из-за глупости.
The placidity of the lake was disturbed by the sudden splash of a fish.
Безмятежность озера было нарушено внезапным всплеском рыбы.
She approached the situation with placidity, remaining calm and composed.
Она отнеслась к ситуации со спокойствием, оставаясь спокойной и собранной.
His placidity in the face of danger was admirable.
Его невозмутимость перед лицом опасности была восхитительна.
The placidity of her expression belied the turmoil within.
Спокойствие на ее лице скрывало смятение внутри.
The placidity of the countryside was a welcome change from the hustle and bustle of the city.
Безмятежность сельской местности была приятным контрастом с суетой и шумом города.
The placidity of the baby's sleep was a relief to the new parents.
Спокойный сон ребенка стал облегчением для новоиспеченных родителей.
Despite the chaos around her, she maintained a sense of placidity.
Несмотря на хаос вокруг нее, она сохраняла чувство спокойствия.
The placidity of the yoga studio helped her find inner peace.
Спокойствие в студии йоги помогло ей обрести внутренний покой.
His placidity under pressure earned him the respect of his colleagues.
Его невозмутимость под давлением заслужила уважение его коллег.
The placidity of the sunset over the ocean was a sight to behold.
Безмятежность заката над океаном была зрелищем, достойным восхищения.
'Indeed, sir'? said Mrs. Sparsit to her Chief, with great placidity.
'Действительно, сэр?' - сказала миссис Спарсит своему начальнику с большим спокойствием.
Источник: Difficult Times (Part 1)She did not dislike him and so accepted the proposition with placidity.
Она не испытывала к нему неприязни и поэтому приняла предложение со спокойствием.
Источник: Blade (Part Two)To those marketing them, buy-write etfs are more than just a punt on placidity.
Для тех, кто их продвигает, buy-write etf - это больше, чем просто ставка на спокойствие.
Источник: Economist Finance and economicsHer only real comfort was when the child lay in the placidity of sleep.
Единственным ее настоящим утешением было, когда ребенок спал в спокойствии.
Источник: Red characters" On an occasion when I was enraged, without doubt, " observed Poirot, with great placidity.
"Однажды, когда я был в ярости, без сомнения," - заметил Пуаро с большим спокойствием.
Источник: The Mystery of Styles CourtConsidering that the VIX is sometimes referred to as the " fear gauge" , its low level suggests a quokka-like placidity in the stockmarket.
Учитывая, что VIX иногда называют «индикатором страха», его низкий уровень говорит о спокойствии на фондовом рынке, как у квокки.
Источник: The Economist (Summary)She had never seen her mother stirred from her austere placidity, nor her personal appointments anything but perfect, no matter what the hour of day or night.
Она никогда не видела, чтобы ее мать выходила из своего сдержанного спокойствия, или чтобы ее личные встречи были чем-то, кроме идеальными, независимо от времени суток.
Источник: Gone with the WindAnd so, under pretence of softening the previous outrage, of stroking and soothing me into placidity, you stick a sly penknife under my ear!
И вот, под предлогом смягчения предыдущего возмущения, поглаживая и успокаивая меня, чтобы привести в спокойствие, вы просовываете хитрый нож под мой ухо!
Источник: Jane Eyre (Original Version)She stood before the fire, with her hands lightly clasped in front of her; and her father, leaning back in his chair and looking up at her, made this remark with a placidity that might have been irritating.
Она стояла перед камином, со сложенными руками перед собой; и ее отец, откинувшись в кресле и посмотрев на нее, сделал это замечание со спокойствием, которое могло быть раздражающим.
Источник: Washington SquareDisremembering because of love, desperated because of affectionateness, placidity because of spoony.
Забывая из-за любви, отчаиваясь из-за нежности, спокойствие из-за глупости.
The placidity of the lake was disturbed by the sudden splash of a fish.
Безмятежность озера было нарушено внезапным всплеском рыбы.
She approached the situation with placidity, remaining calm and composed.
Она отнеслась к ситуации со спокойствием, оставаясь спокойной и собранной.
His placidity in the face of danger was admirable.
Его невозмутимость перед лицом опасности была восхитительна.
The placidity of her expression belied the turmoil within.
Спокойствие на ее лице скрывало смятение внутри.
The placidity of the countryside was a welcome change from the hustle and bustle of the city.
Безмятежность сельской местности была приятным контрастом с суетой и шумом города.
The placidity of the baby's sleep was a relief to the new parents.
Спокойный сон ребенка стал облегчением для новоиспеченных родителей.
Despite the chaos around her, she maintained a sense of placidity.
Несмотря на хаос вокруг нее, она сохраняла чувство спокойствия.
The placidity of the yoga studio helped her find inner peace.
Спокойствие в студии йоги помогло ей обрести внутренний покой.
His placidity under pressure earned him the respect of his colleagues.
Его невозмутимость под давлением заслужила уважение его коллег.
The placidity of the sunset over the ocean was a sight to behold.
Безмятежность заката над океаном была зрелищем, достойным восхищения.
'Indeed, sir'? said Mrs. Sparsit to her Chief, with great placidity.
'Действительно, сэр?' - сказала миссис Спарсит своему начальнику с большим спокойствием.
Источник: Difficult Times (Part 1)She did not dislike him and so accepted the proposition with placidity.
Она не испытывала к нему неприязни и поэтому приняла предложение со спокойствием.
Источник: Blade (Part Two)To those marketing them, buy-write etfs are more than just a punt on placidity.
Для тех, кто их продвигает, buy-write etf - это больше, чем просто ставка на спокойствие.
Источник: Economist Finance and economicsHer only real comfort was when the child lay in the placidity of sleep.
Единственным ее настоящим утешением было, когда ребенок спал в спокойствии.
Источник: Red characters" On an occasion when I was enraged, without doubt, " observed Poirot, with great placidity.
"Однажды, когда я был в ярости, без сомнения," - заметил Пуаро с большим спокойствием.
Источник: The Mystery of Styles CourtConsidering that the VIX is sometimes referred to as the " fear gauge" , its low level suggests a quokka-like placidity in the stockmarket.
Учитывая, что VIX иногда называют «индикатором страха», его низкий уровень говорит о спокойствии на фондовом рынке, как у квокки.
Источник: The Economist (Summary)She had never seen her mother stirred from her austere placidity, nor her personal appointments anything but perfect, no matter what the hour of day or night.
Она никогда не видела, чтобы ее мать выходила из своего сдержанного спокойствия, или чтобы ее личные встречи были чем-то, кроме идеальными, независимо от времени суток.
Источник: Gone with the WindAnd so, under pretence of softening the previous outrage, of stroking and soothing me into placidity, you stick a sly penknife under my ear!
И вот, под предлогом смягчения предыдущего возмущения, поглаживая и успокаивая меня, чтобы привести в спокойствие, вы просовываете хитрый нож под мой ухо!
Источник: Jane Eyre (Original Version)She stood before the fire, with her hands lightly clasped in front of her; and her father, leaning back in his chair and looking up at her, made this remark with a placidity that might have been irritating.
Она стояла перед камином, со сложенными руками перед собой; и ее отец, откинувшись в кресле и посмотрев на нее, сделал это замечание со спокойствием, которое могло быть раздражающим.
Источник: Washington SquareИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас