pocket

[США]/ˈpɒkɪt/
[Великобритания]/ˈpɑːkɪt/
Частота: Очень высокий

Перевод

n. маленький мешочек или карман в одежде для ношения мелких предметов, денег и т.д.
vt. скрыть или держать вне поля зрения; выдерживать; положить в карман
vi. образоваться в карман
adj. маленький по размеру или количеству; денежный.
Word Forms
Past Participlepocketed
Past Tensepocketed
Present Participlepocketing
Pluralpockets
Third Person Singularpockets

Фразы и словосочетания

deep pocket

глубокий карман

front pocket

передний карман

empty pocket

пустой карман

zippered pocket

кармашек на молнии

in the pocket

в кармане

pocket money

карманные деньги

back pocket

задний карман

pocket pc

карманный компьютер

coat pocket

кармашек

out of pocket

без денег

pocket watch

кармановые часы

pocket book

карманная книга

in pocket

в кармане

pocket knife

нож карманный

air pocket

воздушная подушка

breast pocket

накладной карман на груди

pocket flap

клапан кармана

line one's pockets

набивать карманы

zipper pocket

кармашек на молнии

door pocket

кармашек для двери

side pocket

боковой карман

pocket calculator

карманный калькулятор

filter pocket

кармашек для фильтра

Примеры предложений

a pocket handkerchief; a pocket edition of a dictionary.

карманный платок; карманное издание словаря

a pocket backyard; a pocket museum.

карманный задний двор; карманный музей

a pocket in the suitcase for incidentals.

кармашек в чемодане для мелочей.

a pocket German dictionary.

карманный немецкий словарь.

My pocket was picked.

У меня вытащили карман.

just below the pocket was a stain.

немного ниже кармана было пятно.

their pockets full of dinero.

Их карманы были полны денег.

the worn pockets on a jacket.

Потертые карманы на куртке.

He bought a pocket dictionary.

Он купил карманный словарь.

the back pocket of his jeans.

Задний карман его джинсов.

pockets of manganese in the rock;

карманы марганца в породе;

pockets of unemployment in an otherwise affluent society.

островки безработицы в благополучном обществе.

pockets bulging with loose change.

карманы, наполненные мелочью.

pockets of orange-peel skin.

карманы с кожицей апельсина.

they were prepared to pocket their pride.

Они были готовы отбросить свою гордость.

Реальные примеры

And he tucked me into his coat pocket.

И он уложил меня в карман его пальто.

Источник: Theatrical play: Gulliver's Travels

Your boss, she must have very deep pockets.

У вашего босса, должно быть, очень глубокие карманы.

Источник: TV series Person of Interest Season 2

There were isolated pockets of men in big underground forts.

Были изолированные группы людей в больших подземных фортах.

Источник: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

The tickets are in my coat pocket.

Билеты в кармане моего пальто.

Источник: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

I found this inside his trouser pockets.

Я нашел это в карманах его брюк.

Источник: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)

Uh, hang on. Empty your pockets. Why?

Эм, подожди. Опустоши свои карманы. Почему?

Источник: The Big Bang Theory Season 6

Then you put them in your coat pocket.

Потом ты положил их в карман своего пальто.

Источник: Airborne English: Everyone speaks English.

Is that a cookie in your back pocket?

Это печенье в кармане сзади?

Источник: Modern Family Season 6

She was kind of missing pockets of time.

Ей не хватало моментов времени.

Источник: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 Collection

Tom tapped his pocket to make her stop.

Том постучал по своему карману, чтобы она замолчала.

Источник: L1 Wizard and Cat

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас