| Plural | poems |
love poem
поэма о любви
narrative poem
повествовательное стихотворение
prose poem
прозаическая поэма
symphonic poem
симфоническая поэма
the prosody of a poem
просодия стихотворения
a poem in iambic pentameter.
стихотворение в ямбическом пентаметре
she was a poem in the flesh.
она была стихотворением плоти
the poem's tonal lapses.
тональные провалы стихотворения
a poem full of ambiguities.
стихотворение, полное двусмысленностей
not all the poems are serious.
не все стихи серьезны
poems of impenetrable obscurity.
стихи непостижимой непрозрачности
a poem learnt by rote in childhood.
стихотворение, выученное наизусть в детстве
poems still in manuscript
стихи, все еще в рукописи
read the poem out loud.
прочитайте стихотворение вслух
Recite the poem exactly as it reads.
Произнесите стихотворение точно так, как оно написано.
He read the poem aloud.
Он прочитал стихотворение вслух.
He wrote poem after poem to her beauty.
Он писал стихотворение за стихотворением в честь ее красоты.
His poems are full of obscurities.
Его стихи полны загадок.
The cadence of the poem flowed gracefully.
Ритм стихотворения плавно тек.
a dramatic poem in the manner of Goethe.
драматическое стихотворение в манере Гёте
a misquote from a poem by Robert Burns.
цитата, вырванная из контекста, из стихотворения Роберта Бернса.
He recited the poem to the class.
Он прочитал стихотворение классу.
Источник: IELTS vocabulary example sentencesThe trauma said don't write this poem.
Травма сказала не писать это стихотворение.
Источник: Here is a poem.The Strauss Zarathustra is a tone poem.
Сюита «Заратустра» Рихарда Штрауса — тоновое стихотворение.
Источник: Listening to Music (Video Version)The cinquain poem and the diamond poem.
Пятистишие и стихотворение в форме бриллианта.
Источник: Advanced Daily Grammar (Audio Version)No one knows who wrote the poem first.
Никто не знает, кто написал стихотворение первым.
Источник: VOA Slow English - Word StoriesTennyson wrote this poem for Arthur Henry Hallam.
Теннисон написал это стихотворение для Артура Генри Холлама.
Источник: VOA Special January 2020 CollectionIt was a book of Tennyson's poems.
Это была книга стихов Теннисона.
Источник: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 5)He wrote a famous poem about the Moon.
Он написал известное стихотворение о Луне.
Источник: Shanghai Education Press Oxford Edition Junior High School English Grade 7 Volume 2I saw the Vespers poem. About his prayers.
Я видел стихотворение «Вечерня». О его молитвах.
Источник: Goodbye, Christopher Robin.The next morning, the Baudelaires find another poem.
На следующее утро братья Бодлер обнаружили еще одно стихотворение.
Источник: Three-Minute Book Reportlove poem
поэма о любви
narrative poem
повествовательное стихотворение
prose poem
прозаическая поэма
symphonic poem
симфоническая поэма
the prosody of a poem
просодия стихотворения
a poem in iambic pentameter.
стихотворение в ямбическом пентаметре
she was a poem in the flesh.
она была стихотворением плоти
the poem's tonal lapses.
тональные провалы стихотворения
a poem full of ambiguities.
стихотворение, полное двусмысленностей
not all the poems are serious.
не все стихи серьезны
poems of impenetrable obscurity.
стихи непостижимой непрозрачности
a poem learnt by rote in childhood.
стихотворение, выученное наизусть в детстве
poems still in manuscript
стихи, все еще в рукописи
read the poem out loud.
прочитайте стихотворение вслух
Recite the poem exactly as it reads.
Произнесите стихотворение точно так, как оно написано.
He read the poem aloud.
Он прочитал стихотворение вслух.
He wrote poem after poem to her beauty.
Он писал стихотворение за стихотворением в честь ее красоты.
His poems are full of obscurities.
Его стихи полны загадок.
The cadence of the poem flowed gracefully.
Ритм стихотворения плавно тек.
a dramatic poem in the manner of Goethe.
драматическое стихотворение в манере Гёте
a misquote from a poem by Robert Burns.
цитата, вырванная из контекста, из стихотворения Роберта Бернса.
He recited the poem to the class.
Он прочитал стихотворение классу.
Источник: IELTS vocabulary example sentencesThe trauma said don't write this poem.
Травма сказала не писать это стихотворение.
Источник: Here is a poem.The Strauss Zarathustra is a tone poem.
Сюита «Заратустра» Рихарда Штрауса — тоновое стихотворение.
Источник: Listening to Music (Video Version)The cinquain poem and the diamond poem.
Пятистишие и стихотворение в форме бриллианта.
Источник: Advanced Daily Grammar (Audio Version)No one knows who wrote the poem first.
Никто не знает, кто написал стихотворение первым.
Источник: VOA Slow English - Word StoriesTennyson wrote this poem for Arthur Henry Hallam.
Теннисон написал это стихотворение для Артура Генри Холлама.
Источник: VOA Special January 2020 CollectionIt was a book of Tennyson's poems.
Это была книга стихов Теннисона.
Источник: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 5)He wrote a famous poem about the Moon.
Он написал известное стихотворение о Луне.
Источник: Shanghai Education Press Oxford Edition Junior High School English Grade 7 Volume 2I saw the Vespers poem. About his prayers.
Я видел стихотворение «Вечерня». О его молитвах.
Источник: Goodbye, Christopher Robin.The next morning, the Baudelaires find another poem.
На следующее утро братья Бодлер обнаружили еще одно стихотворение.
Источник: Three-Minute Book ReportИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас