politically correct
политически корректный
politically motivated
по политическим мотивам
politically sensitive
политически чувствительный
politically charged
политически заряженный
politically active
политически активный
politically influential
политически влиятельный
politically incorrect
политически некорректный
the idea was politically explosive.
идея была политически взрывоопасной.
a move which would be politically suicidal
движение, которое было бы политически самоубийственным
Politically, she is a staunch opponent of reform.
Политически она является стойким противником реформ.
a politically united federation
политически единая федерация
the extent to which voters are politically illiterate.
в какой степени избиратели политически неграмотны
it is not politically correct to laugh at speech impediments.
политически некорректно смеяться над дефектами речи.
politically we are on a razor edge .
политически мы на острие ножа.
Cuts in government expenditure are politically unpopular.
Сокращение государственных расходов непопулярно в политическом плане.
stood to gain politically by his opponent's blunder.
получил политическую выгоду от ошибки своего оппонента.
ways of working politically that liberate women.
способы политической работы, которые освобождают женщин.
we need people who are economically and politically literate.
Нам нужны люди, которые являются экономически и политически грамотными.
are you politically right, left, or centre?.
Вы политически правы, левы или центристы?
Politically, the two leaders are poles apart.
Политически, эти двое лидеров очень далеки друг от друга.
Raising taxes was politically unthinkable.
Повышение налогов было политически немыслимым.
politically committed members contract into paying the levy.
политически приверженные члены заключают договоры об уплате налога.
avoid politically loaded terms like ‘nation’.
избегайте политически окрашенных терминов, таких как «нация».
Politically, they belonged to the conservative party and opposed reform.
Политически они принадлежали к консервативной партии и выступали против реформ.
kings obtained dispensations to enable them to contract politically advantageous matches.
короли получали разрешения, чтобы заключать политически выгодные браки.
the polls looked much of a muchness but concealed politically crucial variations.
опросы показали, что все было примерно одинаково, но скрывали политически важные вариации.
But are they powerful politically or economically?
Но могущественны ли они политически или экономически?
Источник: Listening DigestSince then, though, Egypt has struggled to get back on its feet politically.
Однако с тех пор Египту было трудно вернуться к политической стабильности.
Источник: CNN Listening Compilation January 2014But clearly inversions are really unpopular politically.
Но очевидно, что инверсии очень непопулярны в политическом плане.
Источник: NPR News April 2016 CollectionHe ignored me. He used me politically.
Он меня проигнорировал. Он использовал меня в политических целях.
Источник: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4So what might this mean for the president politically?
Итак, что это может значить для президента в политическом плане?
Источник: NPR News August 2021 CompilationThe leading presidential Republican candidate calls the lawsuit politically motivated.
Ведущий кандидат в президенты от Республиканской партии называет иск политически мотивированным.
Источник: This month VOA Daily Standard EnglishThe move is questioned legally but the rhetoric may be effective politically.
Действие вызывает вопросы с юридической точки зрения, но риторика может быть эффективной в политическом плане.
Источник: VOA Standard English_AmericasIs Google biased against politically conservative users and in favor of politically liberal ones?
Предвзято ли Google по отношению к политически консервативным пользователям и в пользу политически либеральных?
Источник: CNN 10 Student English December 2018 CollectionThe former president also accuses Democrats of targeting him politically with these charges.
Бывший президент также обвиняет демократов в том, что они преследуют его политически этими обвинениями.
Источник: CNN 10 Student English April 2023 CompilationHow important is this moment to you politically, or just in taking a stand?
Насколько важен этот момент для вас политически или просто в том, чтобы занять позицию?
Источник: NPR News December 2014 Collectionpolitically correct
политически корректный
politically motivated
по политическим мотивам
politically sensitive
политически чувствительный
politically charged
политически заряженный
politically active
политически активный
politically influential
политически влиятельный
politically incorrect
политически некорректный
the idea was politically explosive.
идея была политически взрывоопасной.
a move which would be politically suicidal
движение, которое было бы политически самоубийственным
Politically, she is a staunch opponent of reform.
Политически она является стойким противником реформ.
a politically united federation
политически единая федерация
the extent to which voters are politically illiterate.
в какой степени избиратели политически неграмотны
it is not politically correct to laugh at speech impediments.
политически некорректно смеяться над дефектами речи.
politically we are on a razor edge .
политически мы на острие ножа.
Cuts in government expenditure are politically unpopular.
Сокращение государственных расходов непопулярно в политическом плане.
stood to gain politically by his opponent's blunder.
получил политическую выгоду от ошибки своего оппонента.
ways of working politically that liberate women.
способы политической работы, которые освобождают женщин.
we need people who are economically and politically literate.
Нам нужны люди, которые являются экономически и политически грамотными.
are you politically right, left, or centre?.
Вы политически правы, левы или центристы?
Politically, the two leaders are poles apart.
Политически, эти двое лидеров очень далеки друг от друга.
Raising taxes was politically unthinkable.
Повышение налогов было политически немыслимым.
politically committed members contract into paying the levy.
политически приверженные члены заключают договоры об уплате налога.
avoid politically loaded terms like ‘nation’.
избегайте политически окрашенных терминов, таких как «нация».
Politically, they belonged to the conservative party and opposed reform.
Политически они принадлежали к консервативной партии и выступали против реформ.
kings obtained dispensations to enable them to contract politically advantageous matches.
короли получали разрешения, чтобы заключать политически выгодные браки.
the polls looked much of a muchness but concealed politically crucial variations.
опросы показали, что все было примерно одинаково, но скрывали политически важные вариации.
But are they powerful politically or economically?
Но могущественны ли они политически или экономически?
Источник: Listening DigestSince then, though, Egypt has struggled to get back on its feet politically.
Однако с тех пор Египту было трудно вернуться к политической стабильности.
Источник: CNN Listening Compilation January 2014But clearly inversions are really unpopular politically.
Но очевидно, что инверсии очень непопулярны в политическом плане.
Источник: NPR News April 2016 CollectionHe ignored me. He used me politically.
Он меня проигнорировал. Он использовал меня в политических целях.
Источник: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4So what might this mean for the president politically?
Итак, что это может значить для президента в политическом плане?
Источник: NPR News August 2021 CompilationThe leading presidential Republican candidate calls the lawsuit politically motivated.
Ведущий кандидат в президенты от Республиканской партии называет иск политически мотивированным.
Источник: This month VOA Daily Standard EnglishThe move is questioned legally but the rhetoric may be effective politically.
Действие вызывает вопросы с юридической точки зрения, но риторика может быть эффективной в политическом плане.
Источник: VOA Standard English_AmericasIs Google biased against politically conservative users and in favor of politically liberal ones?
Предвзято ли Google по отношению к политически консервативным пользователям и в пользу политически либеральных?
Источник: CNN 10 Student English December 2018 CollectionThe former president also accuses Democrats of targeting him politically with these charges.
Бывший президент также обвиняет демократов в том, что они преследуют его политически этими обвинениями.
Источник: CNN 10 Student English April 2023 CompilationHow important is this moment to you politically, or just in taking a stand?
Насколько важен этот момент для вас политически или просто в том, чтобы занять позицию?
Источник: NPR News December 2014 CollectionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас