| Plural | pupillages |
complete pupillage
Завершить стажировку
offer pupillage
Предложить стажировку
pupillage period
Период стажировки
during pupillage
Во время стажировки
twelve-month pupillage
Годичная стажировка
qualified pupillage
Квалифицированная стажировка
non-practising pupillage
Неквалифицированная стажировка
start pupillage
Начать стажировку
seek pupillage
Искать стажировку
pupillage contract
Договор о стажировке
many law graduates compete fiercely to secure a pupillage at a prestigious chambers.
Многие выпускники юридических вузов жарко конкурируют за получение стажировки в престижном юридическом бюро.
the pupillage period typically lasts for twelve months and provides intensive training.
Период стажировки обычно длится двенадцать месяцев и предоставляет интенсивное обучение.
after completing her pupillage, she was offered a permanent position as a barrister.
После завершения стажировки ей предложили постоянную должность юриста.
the application process for pupillage is notoriously competitive and demanding.
Процесс подачи заявки на стажировку известен своей жесткой конкуренцией и высокими требованиями.
his pupillage experience at a criminal law chambers proved invaluable to his career.
Его опыт стажировки в юридическом бюро по уголовным делам оказался бесценным для его карьеры.
some chambers offer funded pupillage positions to talented candidates from diverse backgrounds.
Некоторые юридические бюро предлагают оплачиваемые стажировки талантливым кандидатам из различных социальных групп.
the pupillage interview panel assessed candidates on their legal knowledge and potential.
Панель собеседований по стажировке оценивала кандидатов по их юридическим знаниям и потенциалу.
during pupillage, aspiring barristers learn essential courtroom skills under supervision.
Во время стажировки аспиранты юристов изучают важные навыки работы в суде под контролем.
a vacancy for pupillage at this set of chambers attracted hundreds of applicants.
Вакансия на стажировку в этом юридическом бюро привлекла сотни кандидатов.
she gained practical experience in legal research throughout her pupillage training.
Во время своей стажировки она получила практический опыт в юридических исследованиях.
the successful candidate accepted the offer of pupillage and began immediately.
Успешный кандидат принял предложение о стажировке и сразу же начал её.
pupillage represents a crucial transitional stage between academic study and professional practice.
Стажировка представляет собой важный переходный этап между академическим обучением и профессиональной практикой.
complete pupillage
Завершить стажировку
offer pupillage
Предложить стажировку
pupillage period
Период стажировки
during pupillage
Во время стажировки
twelve-month pupillage
Годичная стажировка
qualified pupillage
Квалифицированная стажировка
non-practising pupillage
Неквалифицированная стажировка
start pupillage
Начать стажировку
seek pupillage
Искать стажировку
pupillage contract
Договор о стажировке
many law graduates compete fiercely to secure a pupillage at a prestigious chambers.
Многие выпускники юридических вузов жарко конкурируют за получение стажировки в престижном юридическом бюро.
the pupillage period typically lasts for twelve months and provides intensive training.
Период стажировки обычно длится двенадцать месяцев и предоставляет интенсивное обучение.
after completing her pupillage, she was offered a permanent position as a barrister.
После завершения стажировки ей предложили постоянную должность юриста.
the application process for pupillage is notoriously competitive and demanding.
Процесс подачи заявки на стажировку известен своей жесткой конкуренцией и высокими требованиями.
his pupillage experience at a criminal law chambers proved invaluable to his career.
Его опыт стажировки в юридическом бюро по уголовным делам оказался бесценным для его карьеры.
some chambers offer funded pupillage positions to talented candidates from diverse backgrounds.
Некоторые юридические бюро предлагают оплачиваемые стажировки талантливым кандидатам из различных социальных групп.
the pupillage interview panel assessed candidates on their legal knowledge and potential.
Панель собеседований по стажировке оценивала кандидатов по их юридическим знаниям и потенциалу.
during pupillage, aspiring barristers learn essential courtroom skills under supervision.
Во время стажировки аспиранты юристов изучают важные навыки работы в суде под контролем.
a vacancy for pupillage at this set of chambers attracted hundreds of applicants.
Вакансия на стажировку в этом юридическом бюро привлекла сотни кандидатов.
she gained practical experience in legal research throughout her pupillage training.
Во время своей стажировки она получила практический опыт в юридических исследованиях.
the successful candidate accepted the offer of pupillage and began immediately.
Успешный кандидат принял предложение о стажировке и сразу же начал её.
pupillage represents a crucial transitional stage between academic study and professional practice.
Стажировка представляет собой важный переходный этап между академическим обучением и профессиональной практикой.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас