| Plural | raconteurs |
The raconteur mentioned that the quotation was from the Bible.
Рассказчик упомянул, что цитата была взята из Библии.
An inveterate punster and raconteur, he edited anthologies of humor, short stories, and plays, wrote syndicated newspaper columns, and appeared on the popular television show “What's My Line?
Неутомимый шутник и рассказчик, он редактировал антологии юмора, коротких рассказов и пьес, писал колонки в газетах, распространяемые по всей стране, и появлялся в популярном телевизионном шоу «Угадай, кто я?»
Since the barber gave everybody the same haircut, his practised hand took care of his job without involving his mind.He used his mental capacity, thus spared, to turn raconteur and juicy gossipmonger.
Поскольку парикмахер давал всем одинажную стрижку, его опытный рука заботился о своей работе, не вовлекая свой разум. Он использовал свою умственную способность, тем самым спасенную, чтобы стать рассказчиком и сочным сплетником.
He is known as a talented raconteur, captivating his audience with his storytelling skills.
Он известен как талантливый рассказчик, очаровывающий свою аудиторию своими навыками рассказывания историй.
The raconteur entertained the guests with humorous anecdotes throughout the evening.
Рассказчик развлекал гостей юмористическими анекдотами на протяжении всего вечера.
As a raconteur, she has a gift for weaving together compelling narratives.
Как рассказчик, у нее есть талант сплетать вместе захватывающие повествования.
The renowned raconteur shared tales of his travels around the world.
Известный рассказчик делился историями о своих путешествиях по миру.
His reputation as a skilled raconteur grew as more people heard his captivating stories.
Его репутация как умелого рассказчика росла по мере того, как все больше людей слышали его захватывающие истории.
The raconteur's ability to engage his audience made him a sought-after speaker.
Способность рассказчика вовлекать свою аудиторию сделала его востребованным оратором.
She honed her skills as a raconteur by practicing storytelling techniques regularly.
Она оттачивала свои навыки как рассказчик, регулярно практикуя техники рассказывания историй.
The raconteur's charisma and wit added charm to his storytelling performances.
Харизма и остроумие рассказчика добавляли очарования его выступлениям.
Audiences were captivated by the raconteur's ability to transport them into different worlds through his stories.
Аудитория была очарована способностью рассказчика переносить их в другие миры своими историями.
The raconteur's anecdotes were filled with humor and insight, leaving a lasting impression on his listeners.
Анекдоты рассказчика были наполнены юмором и проницательностью, оставив неизгладимое впечатление на его слушателей.
The raconteur mentioned that the quotation was from the Bible.
Рассказчик упомянул, что цитата была взята из Библии.
An inveterate punster and raconteur, he edited anthologies of humor, short stories, and plays, wrote syndicated newspaper columns, and appeared on the popular television show “What's My Line?
Неутомимый шутник и рассказчик, он редактировал антологии юмора, коротких рассказов и пьес, писал колонки в газетах, распространяемые по всей стране, и появлялся в популярном телевизионном шоу «Угадай, кто я?»
Since the barber gave everybody the same haircut, his practised hand took care of his job without involving his mind.He used his mental capacity, thus spared, to turn raconteur and juicy gossipmonger.
Поскольку парикмахер давал всем одинажную стрижку, его опытный рука заботился о своей работе, не вовлекая свой разум. Он использовал свою умственную способность, тем самым спасенную, чтобы стать рассказчиком и сочным сплетником.
He is known as a talented raconteur, captivating his audience with his storytelling skills.
Он известен как талантливый рассказчик, очаровывающий свою аудиторию своими навыками рассказывания историй.
The raconteur entertained the guests with humorous anecdotes throughout the evening.
Рассказчик развлекал гостей юмористическими анекдотами на протяжении всего вечера.
As a raconteur, she has a gift for weaving together compelling narratives.
Как рассказчик, у нее есть талант сплетать вместе захватывающие повествования.
The renowned raconteur shared tales of his travels around the world.
Известный рассказчик делился историями о своих путешествиях по миру.
His reputation as a skilled raconteur grew as more people heard his captivating stories.
Его репутация как умелого рассказчика росла по мере того, как все больше людей слышали его захватывающие истории.
The raconteur's ability to engage his audience made him a sought-after speaker.
Способность рассказчика вовлекать свою аудиторию сделала его востребованным оратором.
She honed her skills as a raconteur by practicing storytelling techniques regularly.
Она оттачивала свои навыки как рассказчик, регулярно практикуя техники рассказывания историй.
The raconteur's charisma and wit added charm to his storytelling performances.
Харизма и остроумие рассказчика добавляли очарования его выступлениям.
Audiences were captivated by the raconteur's ability to transport them into different worlds through his stories.
Аудитория была очарована способностью рассказчика переносить их в другие миры своими историями.
The raconteur's anecdotes were filled with humor and insight, leaving a lasting impression on his listeners.
Анекдоты рассказчика были наполнены юмором и проницательностью, оставив неизгладимое впечатление на его слушателей.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас