| Plural | requirements |
minimum requirement
минимальное требование
specific requirement
конкретное требование
meet the requirement
соответствовать требованию
fulfill the requirement
выполнять требование
requirement for
требование к
design requirement
требование к проектированию
technical requirement
техническое требование
quality requirement
требование к качеству
special requirement
особое требование
requirement analysis
анализ требований
water requirement
требование к воде
job requirement
требование к работе
performance requirement
требование к производительности
functional requirement
функциональное требование
material requirement
требование к материалу
safety requirement
требование безопасности
meet requirement
соответствовать требованию
general requirement
общее требование
security requirement
требование к безопасности
reserve requirement
резервное требование
legal requirement
юридическое требование
energy requirement
требование к энергии
operational requirement
операционное требование
margin requirement
требование к марже
a formal requirement that is usually ignored.
формальное требование, которое обычно игнорируется.
The requirement was news to him.
Требование стало для него новостью.
fulfil the requirements of the government
соответствовать требованиям правительства
the school's Mickey Mouse requirements for graduation.
Требования школы Микки Мауса для окончания.
This should fill your requirements nicely.
Это должно отлично соответствовать вашим требованиям.
It doesn't meet the requirements of the times.
Это не соответствует требованиям времени.
the rules may not be congruent with the requirements of the law.
правила могут не совпадать с требованиями закона.
Additionally,steam generator design requirement of ALWR-URD are introduced.
Кроме того, представлены требования к конструкции парогенератора ALWR-URD.
To the accompaniment of the commonalty of mankind development，people requirement knowledge was gaining.
Под аккомпанемент развития человечества, люди приобретали знания.
can't accommodate myself to the new requirements;
не могу приспособиться к новым требованиям;
Your design only approximates to the requirements of the customers.
Ваш дизайн лишь приблизительно соответствует требованиям клиентов.
If you have any requirements, ask me.
Если у вас есть какие-либо требования, спросите меня.
Your requirement that she wait till next week is reasonable.
Ваше требование, чтобы она подождала до следующей недели, разумно.
patients with special dietary requirements
пациенты с особыми диетическими потребностями
the Secretary of State was empowered to dispense with the nationality requirement in individual cases.
Государственный секретарь был уполномочен отменить требование о гражданстве в отдельных случаях.
the firm told 284 employees that they were surplus to requirements .
компания сообщила 284 сотрудникам, что они излишни.
the rise of the countertenor, the modern equivalent of the castrato without the unacceptable job requirements;
восхождение контртенора, современного эквивалента кастрата без неприемлемых требований к работе;
The state shall timely formulate the requirements on the minimum rate of use of the reclaimable materials.
Государство должно своевременно сформулировать требования к минимальному уровню использования вторичных материалов.
Particular requirements for resistance heating equipment.
Особые требования к оборудованию для сопротивления нагрева.
minimum requirement
минимальное требование
specific requirement
конкретное требование
meet the requirement
соответствовать требованию
fulfill the requirement
выполнять требование
requirement for
требование к
design requirement
требование к проектированию
technical requirement
техническое требование
quality requirement
требование к качеству
special requirement
особое требование
requirement analysis
анализ требований
water requirement
требование к воде
job requirement
требование к работе
performance requirement
требование к производительности
functional requirement
функциональное требование
material requirement
требование к материалу
safety requirement
требование безопасности
meet requirement
соответствовать требованию
general requirement
общее требование
security requirement
требование к безопасности
reserve requirement
резервное требование
legal requirement
юридическое требование
energy requirement
требование к энергии
operational requirement
операционное требование
margin requirement
требование к марже
a formal requirement that is usually ignored.
формальное требование, которое обычно игнорируется.
The requirement was news to him.
Требование стало для него новостью.
fulfil the requirements of the government
соответствовать требованиям правительства
the school's Mickey Mouse requirements for graduation.
Требования школы Микки Мауса для окончания.
This should fill your requirements nicely.
Это должно отлично соответствовать вашим требованиям.
It doesn't meet the requirements of the times.
Это не соответствует требованиям времени.
the rules may not be congruent with the requirements of the law.
правила могут не совпадать с требованиями закона.
Additionally,steam generator design requirement of ALWR-URD are introduced.
Кроме того, представлены требования к конструкции парогенератора ALWR-URD.
To the accompaniment of the commonalty of mankind development，people requirement knowledge was gaining.
Под аккомпанемент развития человечества, люди приобретали знания.
can't accommodate myself to the new requirements;
не могу приспособиться к новым требованиям;
Your design only approximates to the requirements of the customers.
Ваш дизайн лишь приблизительно соответствует требованиям клиентов.
If you have any requirements, ask me.
Если у вас есть какие-либо требования, спросите меня.
Your requirement that she wait till next week is reasonable.
Ваше требование, чтобы она подождала до следующей недели, разумно.
patients with special dietary requirements
пациенты с особыми диетическими потребностями
the Secretary of State was empowered to dispense with the nationality requirement in individual cases.
Государственный секретарь был уполномочен отменить требование о гражданстве в отдельных случаях.
the firm told 284 employees that they were surplus to requirements .
компания сообщила 284 сотрудникам, что они излишни.
the rise of the countertenor, the modern equivalent of the castrato without the unacceptable job requirements;
восхождение контртенора, современного эквивалента кастрата без неприемлемых требований к работе;
The state shall timely formulate the requirements on the minimum rate of use of the reclaimable materials.
Государство должно своевременно сформулировать требования к минимальному уровню использования вторичных материалов.
Particular requirements for resistance heating equipment.
Особые требования к оборудованию для сопротивления нагрева.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас