| Plural | resemblances |
strong resemblance
сильное сходство
share a resemblance
иметь сходство
striking resemblance
поразительное сходство
family resemblance
семейное сходство
physical resemblance
физическое сходство
close resemblance
близкое сходство
they bear some resemblance to Italian figurines.
они имеют некоторое сходство с итальянскими статуэтками.
the resemblance between the breeds is superficial.
сходство между породами поверхностно
a strong resemblance; a strong contrast.
сильное сходство; резкий контраст.
a strong resemblance between the two brothers
сильное сходство между двумя братьями.
There's a strong resemblance between Susan and Joe.
Между Сьюзан и Джо есть сильное сходство.
any resemblance between their reports is purely coincidental.
любое сходство между их отчетами чистое совпадение.
the physical resemblances between humans and apes.
физическое сходство между людьми и обезьянами.
She bears resemblance to her mother.
Она похожа на свою мать.
The story has points of resemblance to a Hebrew myth.
История имеет некоторые сходства с еврейским мифом.
Kehr bears a strong facial resemblance to her sister.
Кер обладает сильным сходством с сестрой.
The resemblance of families such as the Verbenaceae and Labiate is the result of evolutionary convergence .
Сходство таких семей, как Верониковые и Губоцветные, является результатом эволюционного схождения.
an agreement between workers and management; a certain resemblance between the two stories.
соглашение между работниками и руководством; определенное сходство между двумя историями.
Any resemblance of a character in this book to a living person is purely incidental.
Любое сходство персонажа в этой книге с живым человеком чисто случайно.
manlike physical strength); often, however, it merely indicates resemblance to a human being (
подобие человеческой физической силе); часто, однако, это просто указывает на сходство с человеком (
The child bears a striking resemblance to the parents. See also Synonyms at perceptible
Ребенок поразительно похож на родителей. См. также Синонимы в perceptible
A second problem for the Resemblance Nominalist arises when we wonder about the method of set construction.
Вторая проблема для Nominalista, основанного на сходстве, возникает, когда мы задумываемся о методе построения множества.
The cluster analysis method of karyotype resemblance-near coefficient was used to study the relationship and evolution of seven species in the genus Kerria.
Для изучения взаимосвязи и эволюции семи видов рода Kerria использовался метод кластерного анализа коэффициента сходства кариотипа.
Despite being the basal member of the cynodont clade, they already showed some of the advanced mammalian characteristics, but Procynosuchids bore resemblance to the Therocephalians.
Несмотря на то, что они были базальным членом отряда цинодонт, они уже демонстрировали некоторые из передовых характеристик млекопитающих, но процинозухи напоминали тероцефалов.
The original Mangonel was first used in Roman times to fling large rocks at enemies.This Mangonel, though bearing some resemblance to its forebear, is far larger than its Roman counterparts.
Оригинальный Метатель был впервые использован в римские времена для метания больших камней в врагов. Этот Метатель, хотя и имеющий некоторое сходство со своим предшественником, намного больше своих римских аналогов.
THE uncanny resemblance between Cormac McCarthy's recent novel, “The Road”, and Jim Crace's new book, “The Pesthouse”, does not mean Mr Crace is an imitator.
Странное сходство между последним романом Кормака Маккарти, «Дорога», и новой книгой Джима Креса, «Чума», не означает, что мистер Крес является подражателем.
strong resemblance
сильное сходство
share a resemblance
иметь сходство
striking resemblance
поразительное сходство
family resemblance
семейное сходство
physical resemblance
физическое сходство
close resemblance
близкое сходство
they bear some resemblance to Italian figurines.
они имеют некоторое сходство с итальянскими статуэтками.
the resemblance between the breeds is superficial.
сходство между породами поверхностно
a strong resemblance; a strong contrast.
сильное сходство; резкий контраст.
a strong resemblance between the two brothers
сильное сходство между двумя братьями.
There's a strong resemblance between Susan and Joe.
Между Сьюзан и Джо есть сильное сходство.
any resemblance between their reports is purely coincidental.
любое сходство между их отчетами чистое совпадение.
the physical resemblances between humans and apes.
физическое сходство между людьми и обезьянами.
She bears resemblance to her mother.
Она похожа на свою мать.
The story has points of resemblance to a Hebrew myth.
История имеет некоторые сходства с еврейским мифом.
Kehr bears a strong facial resemblance to her sister.
Кер обладает сильным сходством с сестрой.
The resemblance of families such as the Verbenaceae and Labiate is the result of evolutionary convergence .
Сходство таких семей, как Верониковые и Губоцветные, является результатом эволюционного схождения.
an agreement between workers and management; a certain resemblance between the two stories.
соглашение между работниками и руководством; определенное сходство между двумя историями.
Any resemblance of a character in this book to a living person is purely incidental.
Любое сходство персонажа в этой книге с живым человеком чисто случайно.
manlike physical strength); often, however, it merely indicates resemblance to a human being (
подобие человеческой физической силе); часто, однако, это просто указывает на сходство с человеком (
The child bears a striking resemblance to the parents. See also Synonyms at perceptible
Ребенок поразительно похож на родителей. См. также Синонимы в perceptible
A second problem for the Resemblance Nominalist arises when we wonder about the method of set construction.
Вторая проблема для Nominalista, основанного на сходстве, возникает, когда мы задумываемся о методе построения множества.
The cluster analysis method of karyotype resemblance-near coefficient was used to study the relationship and evolution of seven species in the genus Kerria.
Для изучения взаимосвязи и эволюции семи видов рода Kerria использовался метод кластерного анализа коэффициента сходства кариотипа.
Despite being the basal member of the cynodont clade, they already showed some of the advanced mammalian characteristics, but Procynosuchids bore resemblance to the Therocephalians.
Несмотря на то, что они были базальным членом отряда цинодонт, они уже демонстрировали некоторые из передовых характеристик млекопитающих, но процинозухи напоминали тероцефалов.
The original Mangonel was first used in Roman times to fling large rocks at enemies.This Mangonel, though bearing some resemblance to its forebear, is far larger than its Roman counterparts.
Оригинальный Метатель был впервые использован в римские времена для метания больших камней в врагов. Этот Метатель, хотя и имеющий некоторое сходство со своим предшественником, намного больше своих римских аналогов.
THE uncanny resemblance between Cormac McCarthy's recent novel, “The Road”, and Jim Crace's new book, “The Pesthouse”, does not mean Mr Crace is an imitator.
Странное сходство между последним романом Кормака Маккарти, «Дорога», и новой книгой Джима Креса, «Чума», не означает, что мистер Крес является подражателем.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас