reside in
проживать по
reside at
проживать по адресу
reside with
жить с
reside permanently
проживать постоянно
reside temporarily
проживать временно
Sovereignty resides with the people.
Суверенитет принадлежит народу.
legislative powers reside with the Federal Assembly.
законодательные полномочия принадлежат Федеральному собранию.
The authority of governance resided in the monarchy.
Власть управления находилась в монархии.
The family resides in Southern France.
Семья живет в Южной Франции.
people who work in the city actually reside in neighbouring towns.
люди, работающие в городе, на самом деле живут в соседних городах.
the paintings now reside on the walls of a restaurant.
картины теперь висят на стенах ресторана.
The real power resides in the people.
Реальная власть принадлежит народу.
the potential energy that resides in flowing water.
потенциальная энергия, содержащаяся в текущей воде.
Real power resides in the workshop.
Реальная власть сосредоточена в мастерской.
The power to change the law resides in Parliament.
Право изменять закон принадлежит парламенту.
Her charm resides in her vivacity.
Ее очарование заключается в ее живости.
the meaning of an utterance does not wholly reside in the semantic meaning.
смысл высказывания не полностью заключается в семантическом значении.
It's the indweller or the Antaryamin who resides formless or in any form desired.
Это внутренний обитатель или Антарямин, который обитает безформно или в любой желаемой форме.
The intercoastal position is very cliffy, is not adapt to living, a few people reside in here even if now.
Прибрежное положение очень обрывистое, не приспособлено для жизни, здесь живет немного людей, даже сейчас.
Its cereal, milk, flesh kind the crop that waits for a variety of products with beetsugar resides Europe in all first of body.
Его хлопья, молоко, плодское вещество, урожай, который ждет различных продуктов с сахарной свеклой, находится в Европе во всех первых частях тела.
Neuraminidase is a kind of glycosidoprotein, it resides the surface of influenza virus A and B-, and plays a key part in the process of virus duplication and infection.
Нейраминидаза - это своего рода гликопротеин, он находится на поверхности вирусов гриппа А и В- и играет ключевую роль в процессе дублирования и заражения вирусов.
The α-mannosidase is a key enzyme of N-glycan synthesis and metabolism,which functions on removing the mannose reside of glycan.
α-маннозидаза является ключевым ферментом синтеза и метаболизма N-гликанов, который выполняет функцию удаления остатка маннозы из гликана.
Submitochondrial fractionation studies further indicated that the mitochondrial resided GRP78 is mainly located in the intermembrane space, inner membrane, and matrix.
Исследования субмитохондриального фракционирования показали, что митохондриальный GRP78 в основном расположен в межмембранном пространстве, внутренней мембране и матриксе.
reside in
проживать по
reside at
проживать по адресу
reside with
жить с
reside permanently
проживать постоянно
reside temporarily
проживать временно
Sovereignty resides with the people.
Суверенитет принадлежит народу.
legislative powers reside with the Federal Assembly.
законодательные полномочия принадлежат Федеральному собранию.
The authority of governance resided in the monarchy.
Власть управления находилась в монархии.
The family resides in Southern France.
Семья живет в Южной Франции.
people who work in the city actually reside in neighbouring towns.
люди, работающие в городе, на самом деле живут в соседних городах.
the paintings now reside on the walls of a restaurant.
картины теперь висят на стенах ресторана.
The real power resides in the people.
Реальная власть принадлежит народу.
the potential energy that resides in flowing water.
потенциальная энергия, содержащаяся в текущей воде.
Real power resides in the workshop.
Реальная власть сосредоточена в мастерской.
The power to change the law resides in Parliament.
Право изменять закон принадлежит парламенту.
Her charm resides in her vivacity.
Ее очарование заключается в ее живости.
the meaning of an utterance does not wholly reside in the semantic meaning.
смысл высказывания не полностью заключается в семантическом значении.
It's the indweller or the Antaryamin who resides formless or in any form desired.
Это внутренний обитатель или Антарямин, который обитает безформно или в любой желаемой форме.
The intercoastal position is very cliffy, is not adapt to living, a few people reside in here even if now.
Прибрежное положение очень обрывистое, не приспособлено для жизни, здесь живет немного людей, даже сейчас.
Its cereal, milk, flesh kind the crop that waits for a variety of products with beetsugar resides Europe in all first of body.
Его хлопья, молоко, плодское вещество, урожай, который ждет различных продуктов с сахарной свеклой, находится в Европе во всех первых частях тела.
Neuraminidase is a kind of glycosidoprotein, it resides the surface of influenza virus A and B-, and plays a key part in the process of virus duplication and infection.
Нейраминидаза - это своего рода гликопротеин, он находится на поверхности вирусов гриппа А и В- и играет ключевую роль в процессе дублирования и заражения вирусов.
The α-mannosidase is a key enzyme of N-glycan synthesis and metabolism,which functions on removing the mannose reside of glycan.
α-маннозидаза является ключевым ферментом синтеза и метаболизма N-гликанов, который выполняет функцию удаления остатка маннозы из гликана.
Submitochondrial fractionation studies further indicated that the mitochondrial resided GRP78 is mainly located in the intermembrane space, inner membrane, and matrix.
Исследования субмитохондриального фракционирования показали, что митохондриальный GRP78 в основном расположен в межмембранном пространстве, внутренней мембране и матриксе.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас