retributive justice
восстановительное правосудие
retributive punishment
восстановительное наказание
retributive measures
восстановительные меры
retributive acts against the killers
возмездие за убийство
Retributive justice demands an eye for an eye.
Воздаяние требует соответствия наказания проступку.
The retributive justice system aims to punish offenders based on the severity of their crimes.
Система возмездительного правосудия направлена на наказание преступников в зависимости от тяжести их преступлений.
Many people believe in the concept of retributive justice, where wrongdoers receive punishment for their actions.
Многие люди верят в концепцию возмездительного правосудия, где виновные получают наказание за свои действия.
The retributive nature of the punishment was evident in the harsh sentence handed down by the judge.
Возмездительный характер наказания проявился в суровом приговоре, вынесенном судьей.
Some argue that retributive measures are necessary to maintain law and order in society.
Некоторые утверждают, что возмездительные меры необходимы для поддержания законности и порядка в обществе.
The retributive actions taken by the government sparked outrage among the citizens.
Возмездительные действия, предпринятые правительством, вызвали возмущение среди граждан.
The retributive nature of the punishment did not sit well with the public, who called for a more lenient approach.
Возмездительный характер наказания не нашел отклика у общественности, которая призвала к более мягкому подходу.
The retributive response from the authorities only escalated the conflict further.
Возмездительная реакция властей лишь еще больше обострила конфликт.
She believed in a more restorative approach to justice rather than a retributive one.
Она верила в более восстановительный подход к правосудию, чем в возмездительный.
The retributive actions of the rival gang led to a cycle of violence that seemed endless.
Возмездительные действия конкурирующей банды привели к циклу насилия, который казался бесконечным.
The retributive mindset of seeking revenge often leads to more harm than good.
Возмездительный настрой, заключающийся в стремлении к мести, часто приводит к большему вреду, чем пользы.
We see this especially in the most primal form of retributive justice, which is vengeance.
Мы видим это особенно в самой примитивной форме возмезного правосудия, которое является местью.
Источник: Deep Dive into the Movie World (LSOO)As such, it is seen as a more refined, a more civilized form of retributive justice.
Как таковое, это рассматривается как более утонченная, более цивилизованная форма возмезного правосудия.
Источник: Deep Dive into the Movie World (LSOO)But it also has a retributive part, where the intention is to inflict pain on the people who gave us pain.
Но у него также есть возмездительная часть, где целью является причинение боли людям, причинившим нам боль.
Источник: NewsweekHow can we speak up in a society that is likely to be retributive towards us?
Как нам высказаться в обществе, которое, вероятно, будет карать нас?
Источник: TED Talks (Video Edition) November 2018 CollectionWhen we talk about justice, we often refer to retributive justice, which is the belief that people who have done wrong or committed a crime must be punished accordingly.
Когда мы говорим о справедливости, мы часто ссылаемся на возмездие, которое является убеждением, что люди, совершившие зло или преступление, должны быть соответственно наказаны.
Источник: Deep Dive into the Movie World (LSOO)retributive justice
восстановительное правосудие
retributive punishment
восстановительное наказание
retributive measures
восстановительные меры
retributive acts against the killers
возмездие за убийство
Retributive justice demands an eye for an eye.
Воздаяние требует соответствия наказания проступку.
The retributive justice system aims to punish offenders based on the severity of their crimes.
Система возмездительного правосудия направлена на наказание преступников в зависимости от тяжести их преступлений.
Many people believe in the concept of retributive justice, where wrongdoers receive punishment for their actions.
Многие люди верят в концепцию возмездительного правосудия, где виновные получают наказание за свои действия.
The retributive nature of the punishment was evident in the harsh sentence handed down by the judge.
Возмездительный характер наказания проявился в суровом приговоре, вынесенном судьей.
Some argue that retributive measures are necessary to maintain law and order in society.
Некоторые утверждают, что возмездительные меры необходимы для поддержания законности и порядка в обществе.
The retributive actions taken by the government sparked outrage among the citizens.
Возмездительные действия, предпринятые правительством, вызвали возмущение среди граждан.
The retributive nature of the punishment did not sit well with the public, who called for a more lenient approach.
Возмездительный характер наказания не нашел отклика у общественности, которая призвала к более мягкому подходу.
The retributive response from the authorities only escalated the conflict further.
Возмездительная реакция властей лишь еще больше обострила конфликт.
She believed in a more restorative approach to justice rather than a retributive one.
Она верила в более восстановительный подход к правосудию, чем в возмездительный.
The retributive actions of the rival gang led to a cycle of violence that seemed endless.
Возмездительные действия конкурирующей банды привели к циклу насилия, который казался бесконечным.
The retributive mindset of seeking revenge often leads to more harm than good.
Возмездительный настрой, заключающийся в стремлении к мести, часто приводит к большему вреду, чем пользы.
We see this especially in the most primal form of retributive justice, which is vengeance.
Мы видим это особенно в самой примитивной форме возмезного правосудия, которое является местью.
Источник: Deep Dive into the Movie World (LSOO)As such, it is seen as a more refined, a more civilized form of retributive justice.
Как таковое, это рассматривается как более утонченная, более цивилизованная форма возмезного правосудия.
Источник: Deep Dive into the Movie World (LSOO)But it also has a retributive part, where the intention is to inflict pain on the people who gave us pain.
Но у него также есть возмездительная часть, где целью является причинение боли людям, причинившим нам боль.
Источник: NewsweekHow can we speak up in a society that is likely to be retributive towards us?
Как нам высказаться в обществе, которое, вероятно, будет карать нас?
Источник: TED Talks (Video Edition) November 2018 CollectionWhen we talk about justice, we often refer to retributive justice, which is the belief that people who have done wrong or committed a crime must be punished accordingly.
Когда мы говорим о справедливости, мы часто ссылаемся на возмездие, которое является убеждением, что люди, совершившие зло или преступление, должны быть соответственно наказаны.
Источник: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас