| Plural | revenues |
revenue growth
рост доходов
annual revenue
годовой доход
revenue generation
генерация доходов
revenue forecast
прогноз доходов
revenue model
модель доходов
revenue stream
поток доходов
tax revenue
налоговые поступления
sales revenue
доход от продаж
revenue and expenditure
доходы и расходы
inland revenue
внутренняя доходность
fiscal revenue
фискальная выручка
source of revenue
источник дохода
total revenue
общий доход
internal revenue
внутренний доход
revenue sharing
распределение доходов
marginal revenue
предельный доход
revenue income
доход от выручки
internal revenue service
Служба внутренних доходов
state revenue
государственный доход
revenue bond
облигация, обеспеченная доходами
net revenue
чистый доход
revenue recognition
признание выручки
revenue account
счет доходов
average revenue
средний доход
she's with the Inland Revenue now.
она теперь работает в налоговой службе Inland Revenue
internally generated revenue
доход, полученный внутри компании
the raising of revenue and the authorization of spending.
повышение доходов и разрешение на расходы
A government's revenue and expenditure should be balanced.
Доходы и расходы правительства должны быть сбалансированы.
Diminish the revenue by reducing tax.
Уменьшите доходы за счет снижения налогов.
a revenue stamp was embossed or impressed on the instrument.
на инструменте был нанесен рельефный рисунок или отпечаток
a pledge of customs revenue to fund government notes
обещание по уплате таможенных пошлин для финансирования государственных облигаций
The country diminished the revenue by reducing tax.
Страна уменьшила доходы за счет снижения налогов.
The Commissioners of Inland Revenue control British national taxes.
Комиссары по налогам и таможенным пошлинам контролируют британские национальные налоги.
a gap between revenue and spending; the widening gap between rich and poor.
разрыв между доходами и расходами; растущий разрыв между богатыми и бедными
our current revenues are certainly lower than anticipated.
наша текущая выручка, безусловно, ниже ожидаемой.
tax revenues have undershot Treasury projections by a wide margin.
доходы от налогов значительно отстали от прогнозов Министерства финансов
There's a ludicrously large backlist in books and this could mean a massive new revenue stream.
В книжном бизнесе существует огромный перечень ранее выпущенных книг, и это может означать значительный новый источник дохода.
Revenues from oil are the biggest single component part in the country's income.
Доходы от нефти являются крупнейшей составляющей дохода страны.
a revenue of £1,400 less a sales brokerage of £12.50.
доход в размере 1400 фунтов стерлингов минус брокерская комиссия за продажу в размере 12,50 фунтов стерлингов.
the basic construction uniline account calculation can not reflect the finance, revenue and expenditure comprehensively, completely and correctly.
базовая конструкция расчетов по учетной единице не может всесторонне, полностью и правильно отражать финансы, доходы и расходы.
Fearing a taxpayers' revolt, the legislature passed a less confiscatory revenue bill.
Опасаясь восстания налогоплательщиков, законодательное собрание приняло законопроект о доходах с меньшим изъятием.
Internal Revenue Code Section 165 permits a deduction for losses associated with the abandonment of nondepreciable assets.
Статья 165 Налогового кодекса США позволяет вычитать убытки, связанные с отменой непризнанных активов.
There are also concerns about Uber's revenues.
Существуют также опасения по поводу доходов Uber.
Источник: CNN 10 Student English November 2019 CollectionPantone says the guidebooks generate the most revenue.
Pantone утверждает, что руководства приносят наибольший доход.
Источник: Wall Street JournalTariff provides the goverment with extra tax revenue.
Тариф обеспечивает правительство дополнительным налоговым доходом.
Источник: Foreign Trade English Topics KingIt means tax revenue for better schools and roads.
Это означает налоговые поступления для лучших школ и дорог.
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe government got much revenue from taxes last year.
В прошлом году правительство получило много доходов от налогов.
Источник: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.That's correct. – The show's made enormous revenue.
Это верно. - Шоу принесло огромный доход.
Источник: The Truman Show Selected WorksIt means time for the website generating the revenue.
Это означает время для веб-сайта, генерирующего доход.
Источник: Go blank axis versionAll these are done to generate more revenue for institutions.
Все это делается для генерирования большего дохода для учреждений.
Источник: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.If that income were better taxed, it might provide the revenue for better infrastructure.
Если бы этот доход был лучше облагался налогами, это могло бы обеспечить доход для лучшей инфраструктуры.
Источник: Past English Level 4 Reading Exam Papersrevenue growth
рост доходов
annual revenue
годовой доход
revenue generation
генерация доходов
revenue forecast
прогноз доходов
revenue model
модель доходов
revenue stream
поток доходов
tax revenue
налоговые поступления
sales revenue
доход от продаж
revenue and expenditure
доходы и расходы
inland revenue
внутренняя доходность
fiscal revenue
фискальная выручка
source of revenue
источник дохода
total revenue
общий доход
internal revenue
внутренний доход
revenue sharing
распределение доходов
marginal revenue
предельный доход
revenue income
доход от выручки
internal revenue service
Служба внутренних доходов
state revenue
государственный доход
revenue bond
облигация, обеспеченная доходами
net revenue
чистый доход
revenue recognition
признание выручки
revenue account
счет доходов
average revenue
средний доход
she's with the Inland Revenue now.
она теперь работает в налоговой службе Inland Revenue
internally generated revenue
доход, полученный внутри компании
the raising of revenue and the authorization of spending.
повышение доходов и разрешение на расходы
A government's revenue and expenditure should be balanced.
Доходы и расходы правительства должны быть сбалансированы.
Diminish the revenue by reducing tax.
Уменьшите доходы за счет снижения налогов.
a revenue stamp was embossed or impressed on the instrument.
на инструменте был нанесен рельефный рисунок или отпечаток
a pledge of customs revenue to fund government notes
обещание по уплате таможенных пошлин для финансирования государственных облигаций
The country diminished the revenue by reducing tax.
Страна уменьшила доходы за счет снижения налогов.
The Commissioners of Inland Revenue control British national taxes.
Комиссары по налогам и таможенным пошлинам контролируют британские национальные налоги.
a gap between revenue and spending; the widening gap between rich and poor.
разрыв между доходами и расходами; растущий разрыв между богатыми и бедными
our current revenues are certainly lower than anticipated.
наша текущая выручка, безусловно, ниже ожидаемой.
tax revenues have undershot Treasury projections by a wide margin.
доходы от налогов значительно отстали от прогнозов Министерства финансов
There's a ludicrously large backlist in books and this could mean a massive new revenue stream.
В книжном бизнесе существует огромный перечень ранее выпущенных книг, и это может означать значительный новый источник дохода.
Revenues from oil are the biggest single component part in the country's income.
Доходы от нефти являются крупнейшей составляющей дохода страны.
a revenue of £1,400 less a sales brokerage of £12.50.
доход в размере 1400 фунтов стерлингов минус брокерская комиссия за продажу в размере 12,50 фунтов стерлингов.
the basic construction uniline account calculation can not reflect the finance, revenue and expenditure comprehensively, completely and correctly.
базовая конструкция расчетов по учетной единице не может всесторонне, полностью и правильно отражать финансы, доходы и расходы.
Fearing a taxpayers' revolt, the legislature passed a less confiscatory revenue bill.
Опасаясь восстания налогоплательщиков, законодательное собрание приняло законопроект о доходах с меньшим изъятием.
Internal Revenue Code Section 165 permits a deduction for losses associated with the abandonment of nondepreciable assets.
Статья 165 Налогового кодекса США позволяет вычитать убытки, связанные с отменой непризнанных активов.
There are also concerns about Uber's revenues.
Существуют также опасения по поводу доходов Uber.
Источник: CNN 10 Student English November 2019 CollectionPantone says the guidebooks generate the most revenue.
Pantone утверждает, что руководства приносят наибольший доход.
Источник: Wall Street JournalTariff provides the goverment with extra tax revenue.
Тариф обеспечивает правительство дополнительным налоговым доходом.
Источник: Foreign Trade English Topics KingIt means tax revenue for better schools and roads.
Это означает налоговые поступления для лучших школ и дорог.
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe government got much revenue from taxes last year.
В прошлом году правительство получило много доходов от налогов.
Источник: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.That's correct. – The show's made enormous revenue.
Это верно. - Шоу принесло огромный доход.
Источник: The Truman Show Selected WorksIt means time for the website generating the revenue.
Это означает время для веб-сайта, генерирующего доход.
Источник: Go blank axis versionAll these are done to generate more revenue for institutions.
Все это делается для генерирования большего дохода для учреждений.
Источник: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.If that income were better taxed, it might provide the revenue for better infrastructure.
Если бы этот доход был лучше облагался налогами, это могло бы обеспечить доход для лучшей инфраструктуры.
Источник: Past English Level 4 Reading Exam PapersИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас