| Plural | losses |
suffer a loss
понести убытки
financial loss
финансовые потери
loss of income
потеря дохода
loss of value
потеря стоимости
emotional loss
эмоциональная потеря
weight loss
потеря веса
at a loss
в замешательстве
water loss
потеря воды
energy loss
потеря энергии
heat loss
потери тепла
loss of life
потеря жизни
pressure loss
потеря давления
loss rate
коэффициент потерь
power loss
потеря мощности
profit and loss
прибыль и убытки
hearing loss
потеря слуха
gain and loss
прибыль и убытки
dielectric loss
диэлектрические потери
low loss
низкие потери
insertion loss
потери на вставку
bone loss
потеря костной ткани
blood loss
потеря крови
mass loss
массовая потеря
loss of appetite
потеря аппетита
total loss
полная потеря
the government's loss of credibility.
потеря авторитета правительства
he was at a loss for words.
он был в растерянности, не знал, что сказать
the loss of political freedoms
потеря политических свобод
disconsolate at the loss of the dog.
подавленный потерей собаки.
painful sex and loss of libido
болезненный секс и потеря либидо
a loss of confidence and a consequential withdrawal of funds.
потеря уверенности и последующее отвод средств.
a loss of feeling in the hands.
потеря чувствительности в руках
no indemnity will be given for loss of cash.
По страховым случаям не будет выплачена компенсация за потерю наличных денег.
a notable loss of English lexis.
заметная потеря английской лексики
avoiding loss of time.
избегая потери времени
he will be a great loss to many people.
он будет большой потерей для многих людей
loss of fuel from the exhaust port.
потеря топлива из выпускного порта
indemnify sb. for the loss incurred
компенсировать убытки
compute (one's loss) at...
вычислить (свой убыток) в...
Fortunately there was no loss of life in the fire.
К счастью, в результате пожара не было погибших.
And shouldn't we help our daughter process this loss?
И не должны ли мы помочь нашей дочери пережить эту потерю?
Источник: Modern Family - Season 05These two factors conspire to cause a loss of control.
Эти два фактора объединяются, чтобы вызвать потерю контроля.
Источник: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Loss of health is more serious than loss of wealth.
Потеря здоровья серьезнее, чем потеря богатства.
Источник: High-frequency vocabulary in daily lifeHe compared it to other environmental losses.
Он сравнил это с другими экологическими потерями.
Источник: VOA Standard June 2015 CollectionThe policy guarantees us against all loss.
Политика гарантирует нам защиту от всех потерь.
Источник: High-frequency vocabulary in daily lifeThe religious sentiment will compensate us for all our losses.
Религиозное чувство компенсирует нам все наши потери.
Источник: Brave New WorldBut the loss of trust was damaging.
Но потеря доверия была разрушительной.
Источник: CNN 10 Student English December 2019 CollectionMaybe you should just cut your losses.
Возможно, вам следует просто смириться с потерями.
Источник: Emma's delicious EnglishWindbreaks help prevent the loss of soil.
Ветрозащитные полосы помогают предотвратить потерю почвы.
Источник: Han Gang B2A "Translation Point": Quick Start Guide for Listening NotesThat was a tough loss last night.
Это была тяжелая потеря прошлой ночью.
Источник: Modern Family - Season 05suffer a loss
понести убытки
financial loss
финансовые потери
loss of income
потеря дохода
loss of value
потеря стоимости
emotional loss
эмоциональная потеря
weight loss
потеря веса
at a loss
в замешательстве
water loss
потеря воды
energy loss
потеря энергии
heat loss
потери тепла
loss of life
потеря жизни
pressure loss
потеря давления
loss rate
коэффициент потерь
power loss
потеря мощности
profit and loss
прибыль и убытки
hearing loss
потеря слуха
gain and loss
прибыль и убытки
dielectric loss
диэлектрические потери
low loss
низкие потери
insertion loss
потери на вставку
bone loss
потеря костной ткани
blood loss
потеря крови
mass loss
массовая потеря
loss of appetite
потеря аппетита
total loss
полная потеря
the government's loss of credibility.
потеря авторитета правительства
he was at a loss for words.
он был в растерянности, не знал, что сказать
the loss of political freedoms
потеря политических свобод
disconsolate at the loss of the dog.
подавленный потерей собаки.
painful sex and loss of libido
болезненный секс и потеря либидо
a loss of confidence and a consequential withdrawal of funds.
потеря уверенности и последующее отвод средств.
a loss of feeling in the hands.
потеря чувствительности в руках
no indemnity will be given for loss of cash.
По страховым случаям не будет выплачена компенсация за потерю наличных денег.
a notable loss of English lexis.
заметная потеря английской лексики
avoiding loss of time.
избегая потери времени
he will be a great loss to many people.
он будет большой потерей для многих людей
loss of fuel from the exhaust port.
потеря топлива из выпускного порта
indemnify sb. for the loss incurred
компенсировать убытки
compute (one's loss) at...
вычислить (свой убыток) в...
Fortunately there was no loss of life in the fire.
К счастью, в результате пожара не было погибших.
And shouldn't we help our daughter process this loss?
И не должны ли мы помочь нашей дочери пережить эту потерю?
Источник: Modern Family - Season 05These two factors conspire to cause a loss of control.
Эти два фактора объединяются, чтобы вызвать потерю контроля.
Источник: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Loss of health is more serious than loss of wealth.
Потеря здоровья серьезнее, чем потеря богатства.
Источник: High-frequency vocabulary in daily lifeHe compared it to other environmental losses.
Он сравнил это с другими экологическими потерями.
Источник: VOA Standard June 2015 CollectionThe policy guarantees us against all loss.
Политика гарантирует нам защиту от всех потерь.
Источник: High-frequency vocabulary in daily lifeThe religious sentiment will compensate us for all our losses.
Религиозное чувство компенсирует нам все наши потери.
Источник: Brave New WorldBut the loss of trust was damaging.
Но потеря доверия была разрушительной.
Источник: CNN 10 Student English December 2019 CollectionMaybe you should just cut your losses.
Возможно, вам следует просто смириться с потерями.
Источник: Emma's delicious EnglishWindbreaks help prevent the loss of soil.
Ветрозащитные полосы помогают предотвратить потерю почвы.
Источник: Han Gang B2A "Translation Point": Quick Start Guide for Listening NotesThat was a tough loss last night.
Это была тяжелая потеря прошлой ночью.
Источник: Modern Family - Season 05Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас